เมื่อพูดถึงการเล่าเรื่องที่ซับซ้อนโดยเจตนา มี”ความสับสนที่ดี”และ”ความสับสนที่ไม่ดี”ผลงานที่ซับซ้อน เช่น นวนิยาย SF ที่โด่งดังของ Gene Wolf เรื่อง The Book of the New Sun, รายการทีวีระดับตำนานของ David Lynch เรื่อง Twin Peaks หรือผลงาน Neon Genesis Evangelion ที่ไม่มีใครเทียบได้ของ Hideaki Anno ต่างก็จงใจปกปิดข้อมูลสำคัญ โดยใช้ความลึกลับเพื่อกระตุ้นการวางอุบายและแม้กระทั่งความหลงใหลในตัวแฟนๆ ความบันเทิงในฐานะกล่องปริศนาเป็นวิธีที่ถูกต้องในการดึงดูดและรักษาความสนใจในเรื่องราว และหากทำได้ดี ก็จะกระตุ้นให้แฟนๆ ถกเถียงและสร้างทฤษฎีมานานหลายทศวรรษหลังจากเผยแพร่ น่าเสียดายที่ Bye Bye, Earth ของ LIDEN FILMS ซึ่งดัดแปลงมาจากนวนิยาย duology ของ Tow Ubukata ในปี 2000 ไม่ใช่เรื่องที่”น่าสับสน”มันช่างน่างงงวย
มันยากที่จะบอกว่า Bye Bye ความไม่อาจเข้าใจได้ของโลกที่ไม่อาจยอมรับได้นั้นเป็นหน้าที่ของแหล่งข้อมูลหรือเพราะตัวเลือกในการปรับตัว ในช่วงสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา ฉันรู้สึกท้อแท้กับสิ่งที่จะเขียนรีวิวนี้ ฉันเกือบจะคิดที่จะส่งเอกสารที่ไม่มีอะไรเลยนอกจากตัวย่อ”WTF?”มากกว่าพันครั้ง ซึ่งฉันสงสัยว่าบรรณาธิการที่น่ารักของฉันคงจะชื่นชม แม้ว่าตอนนี้ฉันได้ดูสิบตอนแรกซ้ำแล้วซ้ำอีกเป็นครั้งที่สอง ฉันยังคงพยายามอธิบายว่ารายการนี้เกี่ยวกับอะไร ไม่ต้องพูดถึงเหตุผลที่มีอะไรเกิดขึ้นในนั้นเลย
โดยเผินๆ , Bye Bye, Earth นำเสนอโลกแฟนตาซีที่มีชีวิตชีวาและมีสีสัน ไม่มีใครสามารถกล่าวหาว่าเป็นการแสดงที่ดูไม่ดีได้ ตั้งแต่ทุ่งกลิ้งไปจนถึงหินคริสตัล พระราชวังที่แวววาวไปจนถึงสุสานใต้ดิน ลาก่อน สถานที่หลายแห่งในโลกเต็มไปด้วยบุคลิกภาพและความรู้สึกของสถานที่ การออกแบบตัวละครนั้นงดงามและหลากหลาย พร้อมด้วยคุณภาพที่สูงกว่าแอนิเมชั่นทั่วไปมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างฉากการต่อสู้ที่น่าตื่นตาตื่นใจมากมาย แม้ว่าหลักๆ แล้วจะใช้สไตล์แอนิเมชั่น 2 มิติที่วาดด้วยมืออันงดงาม แต่ LIDEN FILMS ก็ใช้ CG ที่ราบรื่น มีระดับ และไม่เกะกะสำหรับฉากที่ใหญ่ขึ้นอย่างชาญฉลาด
อย่างน้อยในตอนแรก Belle Lablac ขับเคลื่อนเรื่องราวของเธอเองด้วยความมุ่งมั่นที่จะเปิดเผยต้นกำเนิดของเธอและค้นหาผู้อื่นที่คล้ายกับเธอ เธอเป็นผู้หญิงที่ขับเคลื่อนและมีความสามารถ มีทักษะการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยมและมีเข็มทิศทางศีลธรรมที่แข็งแกร่ง ซึ่งได้รับการเลี้ยงดูให้เป็นนักดาบโดย”เอโนลา”(ปรมาจารย์) ซิออนผู้มีหูแมวของเธอ ในโลกนี้ ดาบดูเหมือนจะเป็นอาวุธวิเศษกึ่งสัมผัสที่เชื่อมโยงกับผู้ใช้และมีพลังเพิ่มขึ้นตามการใช้งาน การสูญเสียหรือหักดาบถือเป็นโศกนาฏกรรม ดาบนั้นถูกตั้งชื่อแต่ยังสลักไว้ด้วยคาถาที่กำหนดความสามารถของพวกเขาด้วย ดาบของเบลล์เป็น”Runding”ขนาดมหึมาอย่างไม่น่าเชื่อ (เกือบจะเหมือน Berserk Guts) ซึ่งสลักไว้ด้วยคาถา”EREHWON”การที่ตัวละครอื่นได้รับดาบที่มีคาถาที่สอดคล้องกันในภายหลังว่า”ไม่มีที่ไหนเลย”แทบจะไม่น่าแปลกใจเลย อย่างไรก็ตาม ความหมายของคาถาเหล่านี้จริงๆ สำหรับการเล่าเรื่องนั้นยังไม่ชัดเจนนัก
คุณเห็นไหมว่าผู้ถือดาบสามารถส่งต่อ”คำสาป”ผ่านทาง”เลือดเร่ร่อน”ผ่านการสัมผัสโดยตรงหรือสืบทอดทางครอบครัวได้ คำสาปของเบลล์บังคับให้เธอลืมไซออน (ฉันไม่รู้ว่าทำไม ขาดคำอธิบาย) และขัดขวางไม่ให้เธอตัดและฆ่าสิ่งมีชีวิต เหตุใดคำสาปดังกล่าวจึงจำเป็นสำหรับเธอในการเป็น”คนเร่ร่อน”ก็ไม่สามารถอธิบายได้ ในความเป็นจริง การสร้างโลกส่วนใหญ่ที่ดูเหมือนจำเป็นใน Bye Bye นั้น Earth นั้นไม่สามารถอธิบายได้ ก็…นั่นไม่เป็นความจริงเลย มีการแสดงออกที่ละเอียดและน่าสับสนจำนวนมากที่พ่นจากตัวละครตัวหนึ่งไปยังอีกตัวละครหนึ่งหลายครั้ง อย่างไรก็ตาม กรณีเหล่านี้ถูกปกปิดด้วยภาษาในโลกที่คลุมเครือและการพาดพิงที่คลุมเครือจนไม่มีกรณีใดที่สมเหตุสมผล เลย. ตัวอย่างเช่น ความสามารถของตัวละครตัวหนึ่งว่ากันว่า”ทำลายอนาคต”แต่นั่นหมายความว่าอย่างไรล่ะ? เราไม่ได้แสดงตัวอย่างนี้ มันเป็นเพียงคำพูดที่ว่างเปล่า
ลาก่อน กลไกการต่อสู้ของโลกนั้นน่าหลงใหล แต่ถูกสร้างขึ้นตามคำศัพท์ทางดนตรี การต่อสู้จะแบ่งออกเป็น”การกระทำ”โดยมียุทธวิธี/สคริปต์ที่เขียนโดย”Libretto”ทหารเดินเข้าสู่สนามรบไม่เพียงแต่ถือดาบเท่านั้น แต่ยังรวมถึงแตรและไวโอลินด้วย ทหารคนอื่นๆ รวมถึง “ผู้กำกับ” และ “นักเปียโน” แม้ว่าบทบาทของพวกเขาจะยังคงคลุมเครือก็ตาม สิ่งนี้แย่ยิ่งกว่านั้นในเวอร์ชันพากย์เพราะข้อความอธิบายบนหน้าจอไม่มีการแปล ทำให้ฉากแอ็กชันใหญ่เหล่านี้สร้างความสับสนอย่างสนุกสนาน อย่างน้อยดนตรีก็ยอดเยี่ยมอย่างที่ใครๆ ก็หวังได้จากซีรีส์ที่เน้นดนตรีประเภทนี้ ตั้งแต่เพลงเปียโนหนักๆ ไปจนถึงดนตรีออเคสตราเต็มอิ่ม นี่เป็นอีกหนึ่งเพลงที่ชนะรางวัลจากนักแต่งเพลงชื่อดังอย่าง Kevin Penkin (Made in Abyss, The Apothecary Diaries).
ไฮไลท์สำคัญอยู่ที่มินิอาร์คจากตอนที่ 4-6 ครอบคลุมการต่อสู้ใต้ดินที่น่าตื่นเต้นและหลากหลาย ขณะที่เบลล์และเพื่อนใหม่ของเธอต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดกับกองทัพซอมบี้ที่นำโดยความโศกเศร้าที่บ้าคลั่ง เงือก. น่าเสียดายที่หลังจากนี้ การแสดงจะช้าลงและเปลี่ยนความสนใจไปมากจากเบลล์ไปยังนักแสดงสมทบ และเบลล์ก็กลายเป็นแรงผลักดันน้อยลงในการแสดงของเธอเองและค่อนข้างเป็นคนที่สิ่งที่เกิดขึ้นด้วย แม้ว่าอโดนิสนิกายดิวเทอราโกนิสต์จะเป็นตัวละครที่น่าสนใจจริงๆ แต่การพลิกผันอย่างแปลกประหลาดของเขาในตอนสุดท้ายซึ่งนำไปสู่พฤติกรรมที่อาจกระตุ้น (พยายามล่วงละเมิดทางเพศ) ทำให้เกิดรสชาติที่น่ารังเกียจ
ตัวละครสมทบอื่นๆ อีกหลายตัวก็สนุกสนาน เช่น คิตตี้เด็กกระต่ายที่แปลงร่าง เคลื่อนย้ายไกล พ่นไฟ (ทำไมชื่อของเขาไม่ใช่บันนี่ล่ะ สับสนจังเลย..) เด็กหนุ่มคนไหนถึงได้อาบน้ำร่วมกับเบลล์ด้วย ไม่ใช่ว่าเธอไม่เคยเรียนเด็กคิตตี้เหมือนกัน คิตตี้ผู้ใหญ่ นางเงือกที่เปลี่ยนเพศได้ Bennet เป็นการทดลองทางความคิดที่น่าสนใจ โดยที่มนุษย์เงือกจะเปลี่ยนเพศตามผู้ที่ตนผูกพันทางอารมณ์มากที่สุด จิตใจของพวกเขาเปรียบเสมือนกระจกเงา
น่าเสียดายที่ส่วนที่เหลือของการแสดงส่วนใหญ่น่าหงุดหงิดทั้งที่มีการอธิบายน้อยเกินไปและซับซ้อนเกินไป ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับกษัตริย์ Rawhide ที่มีบุคลิกสองบุคลิกน่าขนลุก (ชื่ออะไรนะ!) และฉันก็ไม่เข้าใจเหมือนกันว่าเบลล์จะบอกได้อย่างไรว่าต้นไม้เทพ Yggdrasil/Deus Ex Machina กำลัง”มอง”ที่เธอหรือ ไม่. มันเป็นต้นไม้ “กองทัพแห่งความว่างเปล่าอันไม่รู้จักพอคืออะไร” อะไรเชื่อมโยงกับ Dram นักดาบนางเงือกที่ดูผีสิง? แล้วทำไมเซียนถึงเกี่ยวข้องกับเธอล่ะ? ว่าแต่การจัดการกับดาบคืออะไรล่ะ? มีคำถามมากมายที่ยังไม่มีคำตอบ แต่หลายคำถามเกี่ยวข้องกับเนื้อเรื่องพื้นฐานที่สุด เป็นเรื่องยากที่จะมีส่วนร่วมเมื่อมีเรื่องไร้สาระเกิดขึ้นมากมาย และผู้ชมไม่ได้รับบริบทเกี่ยวกับความเกี่ยวข้องของรายการ
ฉันยังไม่รู้ว่าทำไมรายการจึงถูกเรียกว่า”ลาก่อน โลก””ทฤษฎีของฉันคือลูกบอลเรืองแสงบนท้องฟ้าไม่ใช่ดวงจันทร์ (ตัวละครไม่รู้ด้วยซ้ำว่า”ดวงจันทร์”คืออะไร) แต่จริงๆ แล้วคือโลก เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับเบลล์อย่างไรนั้นยังไม่ชัดเจน แต่เธอสงสัยว่านั่นอาจเป็นที่มาของเธอหรือไม่ ฉันเดาว่าคำตอบอาจจะออกมาในฤดูกาลที่สองของปี 2025 ซึ่งได้ประกาศอย่างเป็นประโยชน์เมื่อเร็ว ๆ นี้ ฉันอาจจะอยู่เฉยๆ เพราะฉันอยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่ฉันไม่มีความมั่นใจมากนักว่าจะมีการอธิบายอะไรให้ชัดเจน
