ผู้สร้างมังงะได้รับโทษจำคุก 10 เดือน และปรับ 11 ล้านเยนในเดือนกรกฎาคม
ผู้สร้างมังงะ Nekokurage โพสต์คำแถลงในบัญชี X อย่างเป็นทางการ (เดิมคือ Twitter) เมื่อวันจันทร์ หลังจากที่พวกเขาถูกส่งตัว ได้รับโทษรอลงอาญาฐานเลี่ยงภาษีเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม เนโกะคุราเกะขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดจากคดีเลี่ยงภาษี และระบุว่าพวกเขาได้ไตร่ตรองเหตุการณ์ดังกล่าวอย่างจริงใจหลังจากได้รับคำตัดสิน Nekokurage รายงานว่าขณะนี้พวกเขากำลังได้รับการสนับสนุนจากนักบัญชีภาษีที่เชื่อถือได้ และสาบานว่าจะไม่มีอะไรแบบนี้เกิดขึ้นอีกในอนาคต
Nekokurage กล่าวว่าพวกเขาวางแผนที่จะทำงานในมังงะ The Apothecary Diaries ต่อไป วิธีการชดใช้และแสดงความขอบคุณต่อผู้อ่านที่ยังอยากอ่านผลงานของตนไม่ว่าในสถานการณ์ใดก็ตาม และต่อผู้ที่เกี่ยวข้องที่ยังตัดสินใจที่จะอนุญาตให้พวกเขาเขียนมังงะต่อ
ศาลแขวงฟุกุโอกะมอบตัว Nekokurage (ชื่อจริง Erika Ikeda) ได้รับโทษจำคุก 10 เดือน และปรับ 11 ล้านเยน (ประมาณ 77,146 ดอลลาร์สหรัฐฯ ในปัจจุบัน) สำหรับความผิดฐานเลี่ยงภาษีเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม อย่างไรก็ตาม เนื่องจากโทษจำคุกถูกรอลงอาญาเป็นเวลา 3 ปี หากเนโคคุราเกะยังคงอยู่ ประพฤติตนเป็นเวลาสามปีจะไม่รับโทษจำคุก ฝ่ายโจทก์ได้รับโทษจำคุก 10 เดือนพร้อมค่าปรับ 14 ล้านเยน (ประมาณ 98,186 ดอลลาร์สหรัฐฯ ในการแปลงปัจจุบัน)
Square Enix แจ้งเว็บไซต์ IT Media News ว่า”ไม่ได้พิจารณาที่จะยกเลิกเป็นพิเศษ”มังงะเรื่อง The Apothecary Diaries ของ Nekokurage หลังจากคำตัดสินถูกส่งลงมา
สำนักงานสรรพากรภูมิภาคฟุกุโอกะได้ฟ้องร้อง Nekokurage เมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ เนื่องจากต้องสงสัยว่าไม่ได้ประกาศรายได้ประมาณ 260 ล้านเยน (ประมาณ 1.8 ล้านเหรียญสหรัฐในการแปลงปัจจุบัน) หลบเลี่ยงภาษีประมาณ 47 ล้านเยน (ประมาณ 329,627 ดอลลาร์สหรัฐในการแปลงปัจจุบัน) ในภาษีตั้งแต่ปี 2019 ถึง 2021 ตามที่สำนักงานภาษีแห่งชาติระบุว่า เงินที่เลี่ยงภาษีซึ่งรวมถึงรายได้จากการขายมังงะ ถูกนำมาใช้เพื่อซื้ออสังหาริมทรัพย์ p>
เนโคคุราเกะรับสารภาพในข้อหาหลีกเลี่ยงภาษีในการพิจารณาคดีครั้งแรกเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม ในระหว่างการพิจารณาคดี เนโคคุราเกะระบุว่าพวกเขา”ไม่มีเจตนาที่จะหลบเลี่ยงการชำระภาษี”และพวกเขากำลัง”วางแผนที่จะจ่ายทั้งหมดในราคาที่ อีกครั้งหนึ่งในภายหลัง” Nekokurage ตอบสนองต่อข้อกล่าวหาในโพสต์บน X (ชื่อเดิมคือ Twitter) เมื่อวันที่ 1 เมษายน โดยอ้างว่าพวกเขา ละเลยการคืนภาษีเพราะความไม่รู้ พวกเขาเสริมว่าได้ชำระภาษีและค่าธรรมเนียมเต็มจำนวนในปี 2565 อันเป็นผลมาจากการไม่สำแดงรายได้หลังจากได้รับคำสั่งจากสำนักงานสรรพากร พวกเขายังได้ขอความช่วยเหลือจากนักบัญชีภาษีในการยื่นแบบแสดงรายการภาษีที่เหมาะสมอีกด้วย Nekokurage ชี้แจงว่าคดีนี้เป็นเรื่องส่วนตัวที่ไม่เกี่ยวข้องกับผู้เขียนต้นฉบับของซีรีส์ไลท์โนเวลของ The Apothecary Diaries หรือใครก็ตามที่เกี่ยวข้องกับการสร้างมังงะ
© Square Enix, Nekokurage
Nekokurage เปิดตัวมังงะในนิตยสาร Big Gangan รายเดือนของ Square Enix ในเดือนพฤษภาคม 2017 Square Enix จะตีพิมพ์ หนังสือรวมเล่มเล่มที่ 14 ของมังงะในวันที่ 25 กันยายน Square Enix Manga & Books ตีพิมพ์ซีรีส์นี้เป็นภาษาอังกฤษ
Natsu Hyūga เริ่ม กำลังจัดเรื่องราวต้นฉบับบนเว็บไซต์”Shōsetsuka ni Narō”(Let’s Become Novelists) ในเดือนตุลาคม 2011 Shufunotomo เริ่มตีพิมพ์นวนิยายดังกล่าวในปริมาณการพิมพ์พร้อมภาพประกอบโดย Touko Shino ในเดือนสิงหาคม 2014 J-Novel Club ตีพิมพ์ซีรีส์นวนิยาย ในรูปแบบดิจิทัล
ซีรีส์ไลท์โนเวลนี้เป็นแรงบันดาลใจให้กับอนิเมะที่เปิดตัวในเดือนตุลาคม 2023 และออกอากาศเป็นเวลา 2 คอร์ส (ไตรมาสต่อปี) Crunchyroll เป็นผู้สตรีมอนิเมะเรื่องนี้ในขณะที่ออกอากาศในญี่ปุ่นและยังสตรีมพากย์ภาษาอังกฤษด้วย อนิเมะเรื่องนี้จะมีซีซั่นที่ 2 ในปี 2025
แหล่งที่มา: X/Twitter ของ Nekokurage บัญชี, ภาคผนวก Sponichi ผ่าน Yaraon!
