ทีมงานตัดต่อละเลยที่จะขออนุมัติ การอนุญาต และการกำกับดูแลจากผู้สร้างดั้งเดิมสำหรับการดำเนินการต่างๆ
รูปภาพผ่าน Amazon
© Rumiwo Sakaki, Suzu Enoshima, Kadokawa, J-Novel Club
The Official X (ชื่อเดิม Twitter) บัญชีมังงะดิจิทัล B’s-LOG COMIC ของ Kadokawa เปิดเผยรายละเอียดเพิ่มเติมเมื่อวันพุธเกี่ยวกับการยกเลิกการดัดแปลงมังงะของ Rumiwo Sakaki เรื่อง Endo และ Kobayashi Live! ของ Suzu Enoshima อย่างกะทันหัน ไลท์โนเวลเรื่องล่าสุดเกี่ยวกับ Tsundere Villainess Lieselotte (Tsundere Akuyaku Reijō Lieselotte to Jikkyō no Endō-kun ถึง Kaisetsu no Kobayashi-san) ไลท์โนเวล โดยอธิบายว่าการกระทำหลายอย่างของทีมงานตัดต่อนำไปสู่การละเมิดความไว้วางใจระหว่างทีมงานบรรณาธิการและผู้สร้างต้นฉบับ (เอโนชิมะ)
ประกาศดังกล่าวอธิบายว่ามีเหตุการณ์ที่มังงะเวอร์ชันเลื่อนแนวตั้งถูกอัปโหลดโดยไม่ได้รับการควบคุมดูแลและการอนุญาตที่เหมาะสม ขาดการควบคุมดูแลจากผู้สร้างดั้งเดิมเกี่ยวกับการอนุมัติปริมาณหนังสือที่รวบรวม และ สินค้าโบนัสพิเศษ และความล่าช้าในการสื่อสารบ่อยครั้งกับผู้สร้างต้นฉบับ ทั้งหมดนี้ทำให้ผู้สร้างมังงะ Sakaki ต้องหยุดการวาดภาพมังงะ กองบรรณาธิการยังยอมรับว่ามีการรั่วไหลเกี่ยวกับแผนการผสมผสานสื่อของแฟรนไชส์ ซึ่งในที่สุดก็ทำให้เอโนชิมะยกเลิกสัญญาลิขสิทธิ์ประมาณปลายเดือนเมษายนเมื่อต้นปีนี้
จากนั้นทีมงานแก้ไข B’s-LOG COMIC ก็พยายามที่จะให้การรับรองแก่เอโนชิมะโดยการเปลี่ยนพนักงานและจัดหา กำหนดเวลาที่ซากากิจะส่งสตอรี่บอร์ดที่เหลือทั้งหมดจนถึงบทสุดท้ายของมังงะ ซึ่งเอโนชิมะตกลงในตอนแรก อย่างไรก็ตาม ซากากิประสบปัญหาด้านสุขภาพ ทำให้ไม่สามารถส่งสตอรี่บอร์ดได้ตามกำหนดเวลา เอโนชิมะเริ่มประสบปัญหาด้านสุขภาพบางประการ ซึ่งนำไปสู่ความยากลำบากในการขยายกำหนดเวลา และในที่สุดก็นำไปสู่การยุติข้อตกลงใบอนุญาต
มังงะที่ออกจำหน่ายในปัจจุบันมีทั้งหมด 7 เล่มจะวางจำหน่ายจนกว่าสินค้าจะหมด แต่ ผู้จัดพิมพ์ Kadokawa ไม่มีแผนที่จะพิมพ์มังงะเรื่องนี้ซ้ำ นอกจากนี้ Kadokawa ไม่สามารถแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความพร้อมของเวอร์ชันดิจิทัล เวอร์ชันเลื่อนแนวตั้ง และเวอร์ชันแปลจากต่างประเทศของมังงะได้ แต่จะแจ้งให้ทราบโดยเร็วที่สุด
ทีมงานแก้ไขย้ำว่าความผิดทั้งหมดอยู่ที่พวกเขาสำหรับการยกเลิกมังงะอย่างกะทันหัน
ในโพสต์บนบัญชี X/Twitter ของพวกเขา Sakaki ยังขอโทษแฟน ๆ ของมังงะด้วย ยอมรับบัญชีของทีมงานบรรณาธิการของ B’s-LOG COMIC เกี่ยวกับเรื่องนี้ และสนับสนุนให้แฟนมังงะอ่านนวนิยายต้นฉบับ
J-Novel Club กำลังเผยแพร่ทั้งไลท์โนเวลต้นฉบับโดย Suzu Enoshima และการดัดแปลงมังงะ โดย Rumiwo Sakaki ในภาษาอังกฤษ J-Novel Club อธิบายมังงะเรื่องนี้ว่า:
วันหนึ่ง มกุฏราชกุมาร Sieg ได้ยินเสียงของเทพเจ้าอย่างฉับพลัน เห็นได้ชัดว่า Lieselotte คู่หมั้นของเขาเป็น”ซึน เด ไรส์”ตัวร้ายที่ถูกลิขิตมาให้ต้องพบกับความตายของเธอ…และลิ้นอันแหลมคมของเธอก็เป็นเพียงวิธีปกปิดความอับอายของเธอ เจ้าชายแทบจะควบคุมตัวเองไม่ได้หลังจากค้นพบด้านน่ารักที่ซ่อนอยู่ของลีเซล็อตเต้ เขาไม่รู้เลยว่าสิ่งมีชีวิตจากสวรรค์ที่มอบความรู้นี้แก่เขานั้นแท้จริงแล้วเป็นเด็กมัธยมปลาย! เขาสามารถใช้คำทำนายอันศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขาได้หรือไม่ (มาเล่นคำบรรยายกัน) เพื่อช่วยคู่หมั้นของเขาและหลีกเลี่ยงจุดจบอันเลวร้ายได้หรือไม่!
Sakaki เปิดตัวมังงะใน B’s-LOG COMIC ในเดือนมิถุนายน 2019
เอโนชิมะ ต่อเนื่องกัน เรื่องราวบนเว็บไซต์ Shōsetsuka ni Narō ตั้งแต่เดือนสิงหาคมถึงพฤศจิกายน 2018 Kadokawa ตีพิมพ์เล่มแรกของเรื่องราวในเดือนเมษายน 2019 พร้อมภาพประกอบโดย Eihi และออกเล่มที่สามและเล่มสุดท้ายในเดือนธันวาคม 2022 Enoshima เผยแพร่เรื่องเสริมบนเว็บไซต์ Kakuyomu ของ Kadokawa ในเดือนธันวาคม 2019 และลบเรื่องราวดั้งเดิมออกจาก Shōsetsuka ni Narō
แหล่งที่มา: B’s-LOG COMIC X/Twitter บัญชี, X/Twitter ของ Rumiwo Sakaki บัญชี
การเปิดเผยข้อมูล: Kadokawa World Entertainment (KWE) ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Kadokawa Corporation คือ เจ้าของส่วนใหญ่ของ Anime News Network, LLC บริษัทตั้งแต่หนึ่งแห่งขึ้นไปที่กล่าวถึงในบทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มบริษัทคาโดคาว่า
