หากมีสิ่งหนึ่งที่การรณรงค์ทางการเมืองต้องการพึ่งพา นั่นก็คือวัฒนธรรมสมัยนิยม ผู้ที่อยู่ในสหรัฐฯ คุ้นเคยกับการทาบทามของ”Born in the USA”ของ Bruce Springsteen ที่เล่นในการชุมนุมทางการเมืองและโปสเตอร์”Hope”อันโด่งดังของ Obama โดยใช้สุนทรียศาสตร์ของสตรีทอาร์ตเป็นแนวทางในการขับเคลื่อนการรณรงค์เพื่อตำแหน่งทางการเมือง สหรัฐฯ ไม่ได้อยู่คนเดียวในเรื่องนี้ เนื่องจากนักบินจากพรรค Liberal Democratic Party (LDP) ซึ่งเป็นพรรคการเมืองขวากลางของญี่ปุ่น ดูคุ้นเคยเป็นอย่างดีสำหรับแฟน ๆ ของภาพยนตร์ยอดนิยมเรื่อง The First Slam Dunk
รูปภาพผ่าน x.com 
©I.T.PLANNING,INC. ©2022 THE FIRST SLAM DUNK Film Partners
โปสเตอร์การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีในเมือง Kanuma ในจังหวัดโทจิงิถูกเผยแพร่โดยสำนักข่าวหลายแห่งของญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน โดยโปสเตอร์แรกสุดคือ Kyodo News ผ่านทาง Yahoo! ข่าวญี่ปุ่น. สำนักข่าวยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าโปสเตอร์นี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ของญี่ปุ่น
รายงานในภายหลังโดย Nikkan Sports และ เอกสารของ Sankei Shinbun ให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ใบปลิวของ LDP โดยเฉพาะเกี่ยวกับการละเมิดลิขสิทธิ์ที่อาจเกิดขึ้น หนังสือพิมพ์ทั้งสองฉบับอ้างคำพูดของฮิโรยูกิ นากาจิมะ ทนายความที่คุ้นเคยกับกฎหมายลิขสิทธิ์ของญี่ปุ่น (แปลคร่าวๆ) ว่า “เขาโต้แย้งว่าจำนวนคน ท่าทาง เสื้อผ้า หมายเลขเสื้อ และองค์ประกอบของใบปลิว สามารถเตือนผู้คนถึงลักษณะสำคัญของโปสเตอร์ภาพยนตร์ได้ สำหรับเดอะเฟิร์สสแลมดังก์ “มีความเสี่ยงที่จะละเมิดสิทธิ์ในการปรับเปลี่ยนลิขสิทธิ์” เขากล่าว” Nikkan Sports รายงานเพิ่มเติมว่าผู้นำ LDP ในการแข่งขันนายกเทศมนตรีอ้างว่าพวกเขาเห็นโปสเตอร์ที่คล้ายกันซึ่งใช้ในย่านช็อปปิ้งในจังหวัดที่แยกจากกัน และขอให้เจ้าหน้าที่อายุน้อยกว่าทำสิ่งที่คล้ายกัน ดังนั้นจึงมีความตั้งใจในการออกแบบโปสเตอร์ของ LDP
อย่างไรก็ตาม ใช้ใน Yaraon ! บล็อกได้ชี้ให้เห็นถึงปัจจัยหนึ่งของ Slam Dunk ที่หลายๆ คนรวมถึงตัวฉันเองไม่คุ้นเคยด้วย Takehiko Inoue ผู้สร้างมังงะ เห็นได้ชัดว่ามีฉากที่โด่งดังหลายฉากจากการ์ดซื้อขายบาสเก็ตบอล ผู้ใช้บล็อก Yaraon นิรนามรายหนึ่งโพสต์เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน รูปภาพหลายรูปจากมังงะจับคู่กับการ์ดซื้อขายบาสเก็ตบอล และความคล้ายคลึงกันก็น่าทึ่ง
รูปภาพจาก yaraon-blog.com
ทำให้เกิดคำถาม: การรับแรงบันดาลใจได้มากน้อยเพียงใด จากงานอื่นเหรอ? ตัวอย่างเช่น มีรายงานว่า Inoue ติดตามตัวเลขในการ์ดด้านบน แต่แทนที่ผู้เล่นด้วยตัวละครจากมังงะของเขา ดังนั้น ในแง่หนึ่ง สิ่งนี้ควรจะดี ซึ่งเป็นงานศิลปะประเภทหนึ่งที่ได้รับแรงบันดาลใจจากโลกแห่งความเป็นจริง
อย่างไรก็ตาม ในกรณีของผู้โพสต์ทางการเมืองของ LDP เราจะเห็นว่ามีการใช้ความพยายามเพียงเล็กน้อยในการสร้างความเท่าเทียม การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยที่สุด สิ่งเดียวที่ทำได้คือเปลี่ยนหน้าและชื่อบนเสื้อแข่ง ประเภทแบบอักษรและแม้แต่เค้าโครงยังไม่มีการเปลี่ยนแปลงหรือเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยสำหรับโปสเตอร์ทางการเมือง แม้แต่การวางนักการเมืองไว้ในชุดสูทธุรกิจก็อาจช่วยลดการประณามบางส่วนที่ LDP ในเมือง Kanuma ได้รับ
ในขณะที่เขียนบทความนี้ ทั้ง Inoue และ Toei Animation ไม่ได้ออกแถลงการณ์เกี่ยวกับ โปสเตอร์ของแอลดีพี ดังนั้น จนกว่าพวกเขาจะตัดสินใจอะไรบางอย่าง มีเพียงศาลความคิดเห็นสาธารณะเท่านั้นที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่นักการเมืองญี่ปุ่นหันมาสนใจอนิเมะหรือมังงะในรูปสัญลักษณ์ในตัวเขาหรือเธอ การรณรงค์ทางการเมือง ในปี 2020 นักดนตรีและผู้สมัครทางการเมือง Teruki Gotō แต่งตัวเป็น Lelouch Lamperouge จาก Code Geass เพื่อเสนอชื่อให้ผู้ว่าราชการกรุงโตเกียว อย่างไรก็ตาม สตูดิโออนิเมะ Sunrise ได้ออกแถลงการณ์ระบุว่าไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Gotō แต่อย่างใด โกโตรีบขอโทษ และโปสเตอร์รณรงค์หาเสียงของเขาที่แต่งตัวเป็นลูลูชก็ถูกถอดออกจากป้ายโฆษณาทางการเมืองในมหานคร
การดำเนินการทางกฎหมายใด (ถ้ามี) ต่อ Kanuma LDP จะน่าสนใจ ดู. โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจาก Happy Elements เมื่อเร็วๆ นี้ ได้ระดมตำรวจประจำจังหวัดเกียวโตเพื่อจับกุมผู้หญิงคนหนึ่งในข้อหาแก้ไขภาพที่มีลิขสิทธิ์และโพสต์ลงในโซเชียลมีเดียของเธอ แต่หากมีการดำเนินการทางกฎหมาย ฉันสงสัยอย่างมากว่าผู้ที่จะรับผิดคือเจ้าหน้าที่ที่ไม่ระบุชื่อของ LDP มากกว่าที่จะเป็นผู้บริหารระดับสูงภายในองค์กร
แหล่งที่มา: Yahoo! ข่าวญี่ปุ่น, Nikkan Sports, The Sankei Shinbun ผ่าน Yaraon! บัญชี X/Twitter ของ Seila Fujii
