หนึ่งร้อย Tales, Shakespeare Manga Theatre, Tomorrow the Birds และ Neo Faust จะเปิดตัวในรูปแบบสิ่งพิมพ์และดิจิทัลในปี 2023 และ 2024
สิ่งที่คุณต้องรู้:
ABLAZE ผู้จัดพิมพ์การ์ตูนและนิยายภาพ ประกาศว่าได้รับลิขสิทธิ์มังงะ 4 เรื่องโดย Osamu Tezuka จาก Tezuka Productions โดยร่วมมือกับ DI Books สำหรับสิ่งพิมพ์ภาษาอังกฤษภายใต้สำนักพิมพ์ ABLAZE MANGA ชื่อเรื่องแรกจะเปิดตัวในเดือนสิงหาคมของปีนี้ โดยส่วนที่เหลือมีกำหนดเปิดตัวในรูปแบบสิ่งพิมพ์และดิจิทัลในช่วงหลังของปี 2023 และในปี 2024 ชื่อเรื่องที่ได้รับลิขสิทธิ์ในการเผยแพร่คือ: One Hundred Tales – มีกำหนดเปิดตัวในเดือนสิงหาคม 2023 Shakespeare Manga Theatre – มีกำหนดเปิดตัวในไตรมาสที่ 4 ปี 2023Tomorrow the Birds ซึ่งมีกำหนดเปิดตัวในไตรมาสที่ 2 ปี 2024Neo Faust มีกำหนดเปิดตัวในไตรมาสที่ 4 ปี 2024 นี่เป็นครั้งแรกที่ผลงานเหล่านี้จะเผยแพร่เป็นภาษาอังกฤษ Osamu Tezuka เป็นที่รู้จักไปทั่วโลกในฐานะบุคคลที่มีอิทธิพลมากที่สุดในศตวรรษที่ผ่านมาในการพัฒนามังงะและอะนิเมะ จบการศึกษาจากโรงเรียนแพทย์ที่หันไปประกอบอาชีพด้านการ์ตูนแทน ความสำเร็จในช่วงแรกของ Tezuka ในช่วงหลายปีหลังสงครามโลกครั้งที่สองเป็นแรงบันดาลใจให้ศิลปินรุ่นต่อรุ่นและขับเคลื่อนอุตสาหกรรมมังงะที่กำลังเติบโต ในช่วงชีวิตของเขา “Godfather of Manga” เขียนหนังสือหลายหมื่นหน้าในหนังสือประมาณ 700 เรื่องสำหรับกลุ่มผู้อ่านที่หลากหลาย
บทสรุปของหนังสือ Osamu Tezuka ที่ได้รับอนุญาตใหม่จาก ABLAZE:
One Hundred Tales-สิงหาคม 2023
การดัดแปลงตำนาน Faust เป็นชิ้นส่วนสมัยซามูไร Ichirui Hanri เป็น
นักบัญชีธรรมดาที่รับใช้เจ้านายของเขา แม้จะไร้เดียงสา แต่เขาก็
ถูกตัดสินประหารชีวิตโดยฮาราคีรีหลังจากพัวพันกับการแย่งชิงอำนาจ แม่มด
ชื่อ สุดามา ปรากฏตัวขึ้นและมอบพรสามประการแก่ฮันริเพื่อแลกกับ
วิญญาณของเขา ฮันริยอมรับ คุ้มไหม
Shakespeare Manga Theatre-Q4 ปี 2023
ตลอดเส้นทางอาชีพของเขา Tezuka ได้ดัดแปลงผลงาน
ของ Shakespeare หลายชิ้น: Hamlet, Othello, The Taming of the ปากร้าย แมคเบธ โรมิโอและ
จูเลียต (มี Astro Boy!) และพ่อค้าแห่งเวนิส หนังสือเล่มนี้
รวบรวมพวกเขาไว้ในเล่มเดียว และมั่นใจว่าจะได้รับความนิยมไม่เฉพาะกับ
แฟน ๆ ของ Tezuka เท่านั้น แต่ยังรวมถึงโรงเรียนต่าง ๆ ที่สนใจนำเสนอเชกสเปียร์ใน
รูปแบบที่ผู้อ่านมีส่วนร่วมได้ง่ายขึ้น
Tomorrow The Birds-ไตรมาสที่ 2 ปี 2024
มังงะนิยายวิทยาศาสตร์ที่บรรยายถึงสังคมในอนาคตที่นกวิวัฒนาการ
เหนือกว่ามนุษย์ Tomorrow the Birds เป็นคำอุปมาที่เกี่ยวกับวิธีที่เราปฏิบัติต่อ
ผู้ที่ไม่เหมือนเรา และสุดท้ายแล้วราคาที่ต้องเสียไป ต้องจ่ายสำหรับ
ความเย่อหยิ่ง พรมเจ็ดหน้าที่น่าจดจำและ
เรื่องราวที่ยาวขึ้น
Neo Faust-ไตรมาสที่ 4 ปี 2024
การดัดแปลง Faust ของ Goethe นี้เป็นการแสดงผลครั้งที่สามของ Tezuka ในรูปแบบคลาสสิกนี้
และเป็นหนึ่งในการจัดลำดับภาพที่เขากำลังดำเนินการในช่วงเวลาที่เขาเสียชีวิต
แม้ว่า Tezuka จะป่วยหนัก พัฒนา
การเล่าเรื่องและภาพประกอบที่เป็นตำนานอยู่แล้วอย่างต่อเนื่อง และทิ้งเรื่องราวอันน่าตื่นเต้นนี้ไว้
ในธีมที่ไร้กาลเวลา
“Osamu Tezuka ใช้ชีวิตที่ไม่ธรรมดา การ์ตูนของเขาทำให้ฉันทึ่งตั้งแต่ฉันยังเด็ก ฉันรู้สึกขอบคุณ Tezuka Productions และ ABLAZE สำหรับโอกาสนี้ในการช่วยเผยแพร่พวกเขาเป็นภาษาอังกฤษมากขึ้น” Iyasu Adair Nagata นักแปลและผู้ร่วมก่อตั้ง DI Books กล่าว “ผลงานเหล่านี้ได้รับแรงบันดาลใจจากวรรณกรรมตะวันตก รวมถึงนิยายวิทยาศาสตร์ด้วย และผมตั้งตารอบทสนทนาที่พวกเขาจะจุดประกาย” “Osamu Tezuka อาจเป็นผู้สร้างการ์ตูนที่มีชื่อเสียงที่สุดตลอดกาล และผลงานของเขาได้รับความรักจากแฟน ๆ หลายรุ่น เป็นเวลากว่า 70 ปี” Rich Young ผู้ร่วมก่อตั้ง ABLAZE กล่าว “เรารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ขยายแค็ตตาล็อกมังงะของ ABLAZE ด้วยผลงานสี่เรื่องที่ได้รับความนิยมของเขา และหวังว่าจะมีการ์ตูนและแฟนมังงะเพิ่มคอลเลกชันของพวกเขาด้วยการเปิดตัวใหม่เหล่านี้” ชื่อเรื่อง ABLAZE ได้รับการจัดจำหน่ายทั่วโลกโดย Diamond Comic และ Diamond Book Distributors ABLAZE เวอร์ชันดิจิทัลมีให้บริการผ่านแพลตฟอร์มดิจิทัลส่วนใหญ่
ที่มา: Official Press Release
