หากอนิเมะเรื่องใดสามารถเปลี่ยนเพลง”Happy Birthday”ให้เป็นเพลงที่เศร้าที่สุดในโลกได้ ก็คงจะเป็นซีรีส์กันดั้ม
ตอนที่ 6 ของ The Witch from Mercury เป็นภาคต่อของเหตุการณ์โดยตรง ของ “Reflection in an Icy Eye” ทำให้เราได้ดวลตามที่สัญญาไว้ในบทส่งท้ายของสัปดาห์ที่แล้ว ในขณะที่ยังคงมุ่งเน้นไปที่ Elan Ceres และบริษัทผู้สนับสนุนของเขา Peil Technologies หากการผ่อนชำระของสัปดาห์ที่แล้วทำให้ความตึงเครียดเพิ่มขึ้น แม้ว่า “A Gloomy Song” จะทำให้สิ่งต่าง ๆ มืดมนลงมาก โดยเฉพาะในองก์สุดท้าย ตั้งแต่การเปิดเผยครั้งใหม่เกี่ยวกับ Elan ไปจนถึงการต่อสู้กันตัวต่อตัว ไปจนถึงบทส่งท้ายสุดหลอน เราปฏิบัติต่อครึ่งชั่วโมงอันน่าสยดสยองที่หวนนึกถึงซีรีส์กันดั้ม “Kill ‘em all Tomino” ในปี 1980 นี่คือ The Witch จาก Mercury ที่ออกนอกบ้านหนักที่สุดตั้งแต่ Prologue และอาจจะเป็นภาคที่หนาวที่สุดของซีรีส์จนถึงตอนนี้
เมื่อพิจารณาว่าตอนนี้เริ่มต้นอย่างไร เราไม่จำเป็นต้องคาดหวัง”A Gloomy Song”ที่จะเป็นคนตกต่ำแม้จะมีชื่อเรื่องก็ตาม ครึ่งแรกส่วนใหญ่ทุ่มเทให้กับการต่อสู่เพื่อดวลตัวต่อตัว ซึ่งเล่นในรูปแบบ”อนิเมะโรงเรียน”ที่เราเห็นในตอนที่ 4 เช่น การหยอกล้อกันระหว่างสมาชิก Earthian House ขณะที่พวกเขาปรับแต่ง Aerial Gundam เป็นต้น ทำให้เกิดเรื่องตลกสบายๆ ที่ไม่ซับซ้อน ในทำนองเดียวกัน ความพยายามอย่างเงอะงะของ Suletta ในการหาเหตุผลกับ Elan ในวันก่อนการดวล ขณะที่เธอเข้าไปในหอพักของเขาในอากาศโดยไม่บอกกล่าว ก็น่ารัก ตลกจนขนหัวลุก และสอดคล้องกับบุคลิกใจดีแต่ไร้เดียงสาของ Suletta อย่างสมบูรณ์แบบ ตอนนี้ยังสานต่อกระแสล่าสุดของรายการเกี่ยวกับ”ความรักที่ยาก”ของ Miorine ที่มีต่อ Suletta ซึ่งเราทราบดีว่าประเด็นนี้มาจากความห่วงใยอย่างแท้จริงต่อความเป็นอยู่ของเธอ แม้ว่า Miorine จะพูดจาโผงผางก็ตาม แม้ว่าทั้งหมดนี้จะประสบความสำเร็จในการตั้งค่าการดวล แต่ก็ยังพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างนักเรียนต่างๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ในแวดวงของ Suletta
Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury — ตอนที่ 6, “A Gloomy Song”
ฉากแอ็คชั่นเริ่มต้นของชีวิต แต่ในไม่ช้าก็เปลี่ยนไปอย่างจริงจัง เมื่อเราเรียนรู้รายละเอียดที่น่ากังวลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการมีอยู่ของ Elan ก่อนหน้านี้เรารู้มาว่าเขาเป็นที่รู้จักในชื่อ “บุคคลที่ปรับปรุงแล้วหมายเลข 4” ของ Peil Technologies แต่ “A Gloomy Song” เผยให้เห็นว่าจริง ๆ แล้วเขาเป็นฝาแฝดของ Elan Ceres ดั้งเดิมซึ่งยังคงชอบที่จะตรวจสอบ “ตัวแทน” ของเขาเป็นครั้งคราว ” ในขณะเดียวกัน ตัวตนเดิมของเอแลนตัวแทนถูกลบ ความทรงจำของเขาถูกลบ ใบหน้าของเขาเปลี่ยนให้ดูเหมือน”มาสเตอร์เอลัน”และยิ่งไปกว่านั้น หากเขายังคงใช้ Pharact Gundam การเสริมจะฆ่าเขาในที่สุด หลีกทางให้ ร่างแยกอีกตัว (สันนิษฐานว่า”ผู้เสริมบารมีหมายเลข 5″) สิ่งที่โดดเด่นเป็นพิเศษในฉากนี้คือแม้แต่คำสัญญาของ”อาจารย์ Elan”ในเรื่องบัตรประจำตัวพลเมืองและการฟื้นฟูรูปลักษณ์ดั้งเดิมของ Elan ก็ไม่ทำให้เขาผิดหวัง ในขณะที่เขาดูเหมือนจะยอมจำนนต่อชะตากรรมที่ต้องสาปของเขาอย่างน่าเศร้าที่เป็นเพียงชิ้นส่วนเล็กๆ ที่พอจะใช้ได้ในโครงการกันดั้มของ Peil สำหรับทักษะและคำมั่นสัญญาทั้งหมดของเขา Elan รู้สึกไร้จุดหมายอย่างแท้จริง ถูกกีดกันด้วยความสิ้นหวัง และท้ายที่สุดก็ไม่พอใจกับการมีอยู่ของเขา
โมบิลสูท Gundam: The Witch from Mercury — ตอนที่ 6, “A Gloomy Song”
ความขมขื่นของ Elan แสดงออกมาอย่างเต็มที่ระหว่างการดวลจริง และที่นี่ทำให้ผู้ชมรู้สึกเห็นอกเห็นใจตัวละครอย่างแท้จริง ความเยือกเย็นตามปกติของเขาหายไปอย่างเห็นได้ชัดเมื่อเขาเปรียบเทียบชีวิตของตัวเองอย่างโกรธจัด—ในฐานะ “เบี้ยที่ใช้แล้วทิ้ง” สำหรับโครงการกันดั้มของ Peil—ด้วยการดำรงอยู่ที่มีความสุขของ Suletta ซึ่งรวมถึงเพื่อน ครอบครัว ความทรงจำในอดีต และแรงบันดาลใจในอนาคต แม้ว่าการเปรียบเทียบของ Elan จะเห็นได้ชัดว่าเรียบง่ายและอิงจากความรู้น้อยมากเกี่ยวกับชีวิตของ Suletta แต่ในที่สุดเราก็สามารถเข้าใจได้ว่าเขามาจากไหน สำหรับคนที่ไม่มีความทรงจำของตัวเอง ไม่มีจุดประสงค์อะไรนอกจากเป็นเครื่องมือของบริษัท และมีเวลาจำกัดในขณะที่เขายังคงทำลายตัวเองด้วยการขับ Pharact Gundam การดำรงอยู่ของ Suletta นั้นดูหรูหราเมื่อเปรียบเทียบ คำวิงวอนของ Elan ถึง Suletta”ทำไมคุณไม่ไว้ชีวิตฉันในชัยชนะครั้งนี้”มีกลิ่นของความสิ้นหวังอันเจ็บปวดเพียงเพราะนี่คือทั้งหมดที่เขามี โศกนาฏกรรมของการดำรงอยู่ของ Elan ถูกผลักดันกลับบ้านในขณะที่การต่อสู้ยืดเยื้อเช่นกัน เมื่อความเครียดเผยให้เห็นความไม่มั่นคงของร่างกายและ Pharact ทำให้เขาทำผิดพลาดหลายครั้งและพ่ายแพ้ให้กับ Aerial ในที่สุด
แล้วตอนจบล่ะ? การเรียกมันว่า”มืด”จะเป็นการใส่อย่างอ่อนโยน หลังจาก Suletta ชนะการดวล เธอให้ความมั่นใจกับ Elan ว่ามีคนเป็นห่วงเขา และเธอยังเสนอที่จะฉลองวันเกิดกับเขาด้วย แม้ว่าเขาจะยืนกรานในสองตอนที่ผ่านมาว่าเขาไม่เคยมีเลยก็ตาม ดูเหมือนว่า Elan จะเปลี่ยนใจหลังจากได้รับความเมตตาจากใจจริง แต่ความหวังใดๆ สำหรับอนาคตที่ดีกว่าก็ต้องหมดไปในไม่ช้า เนื่องจาก Peil Technologies เลือกที่จะทิ้งเขาเนื่องจาก”ความไม่สมบูรณ์”และความล้มเหลวในการชนะการต่อสู้ ในระดับที่กว้างกว่านั้น ฉากนี้จะเพิ่มชั้นให้กับความโหดเหี้ยมของ Peil เข้าไปอีก เนื่องจากแม้แต่ชีวิตก็ดูเหมือนจะถูกทิ้งหากไม่เป็นประโยชน์ต่อธุรกิจของพวกเขา แต่ฉากที่ปะติดปะต่อในบทส่งท้าย—สุเลตตาเฝ้ารออีแลนอย่างร่าเริงเพื่อพบเธอในสวนสาธารณะ และอีแลนรอการประหารชีวิตอย่างใจจดใจจ่อ ขณะที่ตัวละครทั้งสองร้องเพลง “สุขสันต์วันเกิด”—ช่างบาดใจยิ่งนัก และมันก็เป็นคู่แข่งกับพวกที่เยือกเย็นที่สุดได้อย่างง่ายดาย ฉากการตายในประวัติศาสตร์อันยาวนานของแฟรนไชส์กันดั้ม
มือถือ Suit Gundam: The Witch from Mercury — ตอนที่ 6, “A Gloomy Song”
เมื่อเปรียบเทียบกับสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ “A Gloomy Song” เป็นเพลงที่กินใจแน่นอน สรุปการแข่งขันระหว่าง Suletta และ Elan Ceres หรืออย่างน้อยที่สุด การทำซ้ำของ Elan ในลักษณะที่รุนแรงเป็นพิเศษ และทำให้ Peil Technologies เป็นบริษัทที่เจาะจงเป็นพิเศษในกลุ่มบริษัทของ Delling เมื่อพิจารณาจากการเสียชีวิตของ Elan และผลกระทบของตอนจบ คนๆ หนึ่งอาจเกือบลืมรายละเอียดของการดวลที่มีความสำคัญในภายหลัง ในจังหวะที่ Elan ให้ Suletta อยู่ในความเมตตา Aerial ก็เปิดใช้งานอาวุธชนิดใหม่ที่ทำให้โดรนของ Pharact ไม่ทำงาน และ Elan เห็นภาพเงาที่ส่อให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเป็น AI ของ Aerial Gundam หรือแม้แต่จิตสำนึกของมัน มันไม่ชัดเจนว่า Elan (และผู้ชม) เห็นอะไรในท้ายที่สุด แต่ Suletta รู้สึกขอบคุณต่อ Aerial ในภายหลัง และความคิดเห็นของเธอที่ว่า “วันนี้ฉันรู้สึกว่าฉันได้ยินเสียงของคุณมากกว่าที่เคย” แสดงให้เห็นว่ามีความลับมากมายเกี่ยวกับ Gundam ตัวนี้ที่มี ยังไม่ถูกเปิดเผย
Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury — ตอนที่ 6 “A Gloomy Song”
คุณสามารถรับชม Mobile Suit Gundam: The Witch จาก Mercury บน Crunchyroll และโหวตให้ในแบบสำรวจรายสัปดาห์ของเราด้วย
© Sotsu/Sunrise/MBS