บทวิจารณ์หนังสือ การวาดภาพโลกของสตูดิโอจิบลิ

หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือสำหรับผู้ที่ชื่นชอบภาพยนตร์ของ Studio Ghibli และชื่นชอบหนังสือขนาดใหญ่ที่เป็นสิ่งประดิษฐ์ทางกายภาพด้วยตัวพวกเขาเอง แน่นอนว่าหนังสือศิลปะของ Ghibli ก็มีไม่ขาดอยู่แล้ว คุณสามารถค้นหาภาพยนตร์แต่ละเรื่องเป็นภาษาอังกฤษสำหรับภาพยนตร์ Ghibli ทั้งหมดที่กำกับโดย Hayao Miyazaki รวมถึง The Tale of the Princess Kaguya และ The Secret World of Arrietty

หนังสือที่มีภาพหนาบางเล่มครอบคลุมผลงานทั้งหมดของสตูดิโอ รวมถึง Studio Ghibli: Architecture in Animation ซึ่งเน้นไปที่อาคารในภาพยนตร์ของสตูดิโอ Ghibliotheque: คู่มืออย่างไม่เป็นทางการสำหรับภาพยนตร์ของ Studio Ghibli อิงจากพอดแคสต์ของ British Ghibliotheque; และศิลปินในฝันของ Studio Ghibli

เนื่องจากมีหนังสือศิลปะของ Ghibli มากพอที่จะใส่ชั้นหนังสือได้หลายชั้น แล้ว Painting the Worlds of Studio Ghibli จะต้องเสนออะไรให้กับผู้อ่านเมื่อพิจารณาจากป้ายราคาที่สูงมาก ในขณะที่เขียนอยู่ ราคาขายปลีกจากผู้ค้าปลีกในอเมริกาอยู่ที่ 120 ดอลลาร์ และจากอังกฤษประมาณ 80 ปอนด์ แม้ว่าราคาเหล่านั้นอาจลดลงก็ตาม โดยพื้นฐานแล้ว คุณจะต้องจ่ายเงินสำหรับขนาดและขนาดของหนังสือ หนังสือเล่มนี้เล่มใหญ่มาก เป็นเล่มปกแข็งขนาดใหญ่จำนวน 568 หน้า ซึ่งจะพาผู้อ่านไปชมผลงานภาพยนตร์ของ Ghibli ตั้งแต่ Nausicaä ไปจนถึง The Boy and the Heron

เพื่อให้ชัดเจนว่ารวมถึงภาพยนตร์ Ghibli ทั้งสิบเอ็ดเรื่องของ Hayao Miyazaki และภาพยนตร์ห้าเรื่องของ Isao Takahata (ตั้งแต่ Grave of the Firefly ถึง Kaguya) พร้อมด้วย คุณสมบัติอื่น ๆ ของสตูดิโอเช่น Whisper of the Heart, When Marnie Was There และ From Up On Poppy Hill รวมภาพยนตร์โทรทัศน์ Ocean Waves และภาพยนตร์ฝรั่งเศสเรื่อง The Red Turtle ซึ่ง Ghibli ร่วมอำนวยการสร้าง ในส่วนของเรื่องสั้น ยังมีหน้าเล็กๆ ของมิวสิกวิดีโอเรื่อง On Your Mark ของมิยาซากิในปี 1995 และภาพยนตร์สั้นเรื่อง Ghiblies ตอนที่ 2 ในปี 2002 แต่สำหรับใครที่สงสัย ไม่มีภาพจากหนังสั้นที่สตูดิโอจัดทำขึ้นเพื่อฉายในพิพิธภัณฑ์ Ghibli และสวน Ghibli ในญี่ปุ่น เช่น ภาคต่อของ Totoro ของมิยาซากิ Mei และ Baby Cat Bus

อีกสิ่งหนึ่งที่ต้องทำให้ชัดเจน คือหนังสือเล่มนี้เป็นศิลปะพื้นหลัง ภาพวาดส่วนใหญ่แสดงให้เห็นทิวทัศน์ของภาพยนตร์โดยไม่มีตัวละครอยู่ในนั้น-ภาพยนตร์เพียงสองเรื่องเท่านั้นที่กฎเกณฑ์ดังกล่าวสิ้นสุดลงคือ The Red Turtle และ My Neighbours the Yamadas ของทาคาฮาตะ กล่าวอีกนัยหนึ่ง หากคุณกำลังมองหาหนังสือที่เฉลิมฉลองตัวละครของ Ghibli ตั้งแต่ Nausicaä ไปจนถึง Kaguya และ Ashitaka ไปจนถึง Mahito หนังสือเล่มนี้ไม่เหมาะกับคุณเลย นอกจากนี้ยังมีข้อความน้อยมากด้วย หนังสือเล่มนี้เกือบทั้งหมดเกี่ยวกับภาพ

โดยแท้จริงแล้ว หนังสือนี้นำเสนอสิ่งที่คล้ายกับพิพิธภัณฑ์ Ghibli และสวนสาธารณะ Ghibli ของญี่ปุ่น ซึ่งเป็นโอกาสในการสำรวจโลกที่เต็มไปด้วยภาพวาดของ Ghibli ตามใจชอบ เดินไปในทิศทางใดก็ได้ที่คุณต้องการ คุณสามารถเดินไปตามเส้นทางชนบทหรือถนนในเมืองของญี่ปุ่นได้ บ้านในชนบทที่เรียบง่ายใน Totoro หรือพระราชวังสูงตระหง่านขนาดใหญ่ใน Spirited Away และ Boy and the Heron; ซากปรักหักพังอันน่าสยดสยองในช่วงสงครามของ Grave of the Firefly และ The Wind Rises; หรือสถานที่อื่นๆ เช่น ที่ราบลุ่มอันเงียบสงบอันเขียวขจีของ When Marnie Was There หรือเมือง (ในจินตนาการ) ที่สวยงามที่สุดของยุโรป Koriko ใน Kiki’s Delivery Service ซึ่งแสดงอยู่ในหนึ่งในหนังสือสองหน้าที่ดีที่สุดของหนังสือ

คุณสามารถพิจารณาได้ว่าอะไรคือสไตล์ Ghibli กระแสหลักที่เข้มข้นซึ่งก่อตั้งขึ้นในภาพยนตร์ที่กำกับโดยมิยาซากิและตามมาด้วยเรื่องอื่นๆ อีกหลายเรื่องเช่นกัน (Whisper of the Heart, When Marnie Was There) แม้ว่าสไตล์จะไม่เหมือนกันเสมอไป แม้แต่ในภาพยนตร์ของมิยาซากิก็ตาม ตัวอย่างเช่น มีบางอย่างที่ดูเป็นธรรมชาติและอบอุ่นเหมือนบ้านเกี่ยวกับทิวทัศน์ใน Castle in the Sky แนวผจญภัยแนวสตีมพังค์ของเขา จากนั้น คุณสามารถเปรียบเทียบแนวทางของมิยาซากิกับพื้นที่สีขาวและพื้นหลังแบบย่อของ Kaguya และ Only Yesterday ของ Takahata ได้ นอกจากนี้ยังมีแนวทางที่เทียบเคียงได้กับคลื่นที่ไม่ใช่มหาสมุทรทาคาฮาตะ

เป็นเรื่องที่น่าแปลกใจเล็กน้อยที่ The Red Turtle ซึ่งกำกับโดย Michael Dudok de Wit มีความโดดเด่นจากภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ในหนังสือ ด้วยการใช้สีที่โดดเด่นและแทบจะเป็นสีเดียวสำหรับเรื่องราวของชายคนหนึ่งที่ติดอยู่บนเกาะ สิ่งที่น่าประหลาดใจยิ่งกว่าคือภาพยนตร์ของ Ghibli เรื่องเล็กๆ น้อยๆ มีความโดดเด่นในหนังสือเล่มนี้ นั่นคือ Earwig and the Witch ของ Goro Miyazaki ซึ่งสร้างด้วย CGI และถูกแฟน ๆ ของ Ghibli จำนวนมากปฏิเสธอย่างโกรธเคือง… แต่เมื่อคุณลบตัวละครออก ก็น่าทึ่งว่าฉากหลังในอังกฤษของ Earwig นั้นเข้ากับภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ ของ Ghibli ได้ดีเพียงใด

ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น มีข้อความน้อยมาก ดังที่ผู้วิจารณ์คนอื่นๆ ระบุไว้ ไม่มีการบอกชื่อศิลปินของภาพวาด การละเลยนักวิจัยบางคนอาจรู้สึกหงุดหงิด ฉันเห็นว่าการเพิ่มเครดิตภายในเนื้อหาของหนังสืออาจทำให้ประสบการณ์การดูหนังสือน่าดื่มด่ำน้อยลง แต่แน่นอนว่าเครดิตยังคงแสดงอยู่ที่ด้านหลัง

หน้าเริ่มต้นมีหมายเหตุสั้นๆ แต่มีประโยชน์เกี่ยวกับหลักการพื้นฐานบางประการในการสร้างพื้นหลัง สองสามหน้าสุดท้ายเป็นบทสัมภาษณ์ของโยจิ ทาเคชิเกะ ซึ่งมีเครดิตผู้กำกับศิลป์ในเรื่อง The Boy and the Heron, Spirited Away, Princess Mononoke, Howl และสงครามฤดูร้อนที่ไม่ใช่ของ Ghibli อย่างที่คุณคาดหวัง ความคิดเห็นของเขาน่าสนใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการรวมภาพวาดพื้นหลังเข้ากับ CGI นอกจากนี้ เขายังให้เครดิตผู้สร้างสรรค์ผลงานภาพวาดบางชิ้นในหนังสือเล่มนี้ ซึ่งสร้างสรรค์โดยศิลปินพื้นหลังชั้นนำคนอื่นๆ ของ Ghibli ได้แก่ Yoshikazu Fukutome, Noboru Yoshida, Nizo Yamamoto และ Kazuo Oga ผู้โด่งดังที่สุดในสาขานี้