Kontynuując poprzedni odcinek, wygląda na to, że Akiteru Ohboshi i Ozuma Kohinata ukończyli wersję alfa swojej gry, więc zaprosili Irohę Kohinatę i Asagi Tachibanę do przetestowania jej.

A ich opinie? Cóż, Asagi twierdzi, że produkcja audiowizualna jest amatorsko słaba, ale ona pochwaliła ją za odświeżającą rozgrywkę.

Oczywiście Akiteru powiedział jej, że chociaż on i Ozuma stworzyli coś fajnego, są dość ograniczeni, jeśli chodzi o inne aspekty, takie jak muzyka i grafiki, dlatego Ohboshi poprosił Tachibanę, aby dołączyła do zespołu.

Cóż, wyjątkiem byłaby siostra Ozumy, Iroha, dokąd uciekła. Mam wrażenie, że nie chce się w to angażować tylko dlatego, że jest siostrą Ozumy.

Tak czy inaczej, czas, aby Akiteru Ohboshi odnalazł Irohę Kohinatę. Nie chcemy, aby obcy zabierali Irohę do nielegalnych miejsc.

Teraz Akiteru znalazł Irohę i ze zdziwieniem dowiedział się, że potrafi wypowiadać głosy w dwóch postaciach.
No cóż, podejrzewa, że siostra Ozumy potrafi wypowiadać głosy trzema lub więcej postaciami, ale w każdym razie Iroha ma talent jako aktorka głosowa.

Akiteru Ohboshi był głęboko podekscytowany, gdy usłyszał jej monolog, chociaż Iroha Kohinata szybko się tym zawstydziła, ponieważ chciała wyleczyć się z nudy… z dala od przyjaciół, a nawet jej rodzina.

Jeśli mowa o rodzinie, raz matka Irohy widziała, jak zachowuje się jak postać z anime o magicznej dziewczynie, do tego stopnia, że jej mama się z tego powodu zezłościła.
W związku z tym Iroha Kohinata postanawia działać w tajemnicy. Nie pomaga fakt, że jej matka postanawia wyrzucić telewizor, nie pozostawiając jej innego wyboru, jak tylko tworzyć własne historie. Pomyśl o tym, ona naprawdę jest taka sama jak ja!

Ale to podsunęło Akiteru Ohboshiemu pomysł, jak przemienić Irohę Kohinatę w aktorkę głosową. To znaczy, nie chce, żeby jej talent zmarnował się po wysłuchaniu jej monologu.


I dlatego Akiteru zostaje producentem i trenerem Irohy, gdzie udoskonali jej surowy talent wokalny w coś, z czego będzie dumna. Teraz pozostaje tylko zapłata.

I dlatego Akiteru zabrał Irohę do rezydencji Reiku Otoi, gdzie jej magazyn zamieniono w studio nagrań. Aha, i Reiku-sempai przeznaczyła pieniądze z spadku po dziadkach na zakup najnowocześniejszego sprzętu.

Ale tak czy inaczej, oto Iroha Kohinata, gdzie właśnie skończyła nagrywać. Założę się, że przez całą grę podkładała głos pod wiele postaci.

A co z przyjęciem? Dobrze, bo Ohboshi pokazał Kohinacie kciuk w górę. W końcu to on wyszkolił Irohę na aktorkę głosową.

Jeśli chodzi o Reiku Otoi, jest dość zaskoczona, gdy dowiaduje się, że siostra Ozumy jest całkiem utalentowana.
To powiedziawszy, tak właśnie staje się Iroha Kohinata aktorka głosowa dzięki wskazówkom Akiteru Ohboshiego. Założę się, że z tego powodu potajemnie dołączyła do Sojuszu 05. Piętra.


Mówi Iroha, wygląda na to, że w nagrodę za swoje wysiłki dostała słuchawki od Akiteru. Tak naprawdę ma to do dziś.

I ostatnia rzecz: wygląda na to, że Asagi Tachibana decyduje się wyjechać do Stanów Zjednoczonych po otrzymaniu oferty od tamtejszej dużej wytwórni płytowej.

Chociaż przykro jest widzieć jej odejście, mam nadzieję, że Asagi Tachibana pewnego dnia powróci, ponieważ chcę zobaczyć, jak bardzo urosła po pobycie za granicą.

Ale to tyle w dwuczęściowym odcinku z retrospekcjami, w którym ze zdumieniem widzę, jak Iroha Kohinata zmienia się z powściągliwej dziewczyny w towarzyską dziewczynę dzięki Akiteru Ohboshiemu.
Ponieważ Iroha przez cały czas jest ujawniana jako aktorka głosowa, nie mogę się doczekać ujawnienia pozostałych członków Sojuszu 05th Floor Alliance. Do zobaczenia następnym razem!