Kocie oko 06 (2025)
Kocie ♥Oko (ONA 2025)
キャッツ❤︎アイ Odcinek 06
Podsumowanie spoilerów/streszczenie:
Toshio i jego dwóch niekompetentni są w kawiarni Cat’s Eye. Gdy Toshio śpi, obaj goście rozmawiają. Hitomi idzie obudzić Toshio, ale kiedy ten wspomina imię Mitsuko we śnie, Hitomi staje się zazdrosna i uderza go. Później Kocie Oko planuje kolejny napad. Hitomi jest podczas tego rozproszona. Tej nocy w swojej sypialni zauważa Mitsuko i Toshio razem na policyjnym parkingu i zastanawia się, czy powinna zerwać z Toshio, skoro on jest policjantem, a ona złodziejką.
W noc napadu Hitomi z łatwością omija gliniarzy, przebierając się za jednego z nich. Tylko Mitsuko ma inteligencję, która pozwala rzucić wyzwanie Hitomi. Mitsuko zostaje na chwilę rozproszona przez moc wydobywającą się z bomby podłożonej przez Hitomi. Jednak Hitomi i tak udaje się ukraść obraz, którego szukała, ponieważ Mitsuko jest przez krótki czas niekompetentna.
Hitomi dociera do policyjnej barykady na swoim motocyklu. Policjanci są bezradni, gdy Hitomi wymyka się im, wybierając boczną drogę do lasu. Toshio rusza w pościg na rowerze, ale uderzają w kłodę i lądują w dole. Z jakiegoś powodu Toshio jest ślepy. Hitomi w jakiś sposób zraniła się w kostkę, pomimo wcześniejszego skoku bez żadnych obrażeń. Aby uniemożliwić Toshio usłyszenie jej głosu, Hitomi komunikuje się z nim, pisząc Kanji palcem na jego dłoni. Pozwala się przykuć do niego kajdankami.
Nie mając możliwości wejścia do kopalni, oboje eksplorują szyb górniczy, gdzie Toshio papla o Hitomi. To sprawia, że czuje się lepiej w związku z ich związkiem. Docierają do kolejnego dołu, gdzie Toshio zdejmuje kajdanki. Z nią na plecach wspina się po ścianie dołu. Zaczyna się ślizgać, gdy Rui chwyta Hitomi, podczas gdy Hitomi dusi Toshio. Wypuszcza Hitomi w ramach przysługi za uratowanie mu życia. Całuje go w policzek, po czym wychodzi. Później przeprasza ją w Cat’s Eye.
Przemyślenia/Recenzja:
Cóż, Cat’s Eye 06 to kolejny „banger” od głupców przejmujących mangę. Pomijając przepisywanie napisów, nie znając mangi źródłowej, powiedziałbym, że to prawdopodobnie najlepsza historia adaptacji anime do tej pory. To niewiele mówi. Początkowa scena pochodzi z rozdziału 38 źródłowej mangi. Pozostała część odcinka pochodzi z mocno rozciągniętego i nieco przerobionego rozdziału 19.
Pierwszy problem, jaki miałem z tym odcinkiem, polegał na tym, że jak dotąd Hitomi nie okazała Toshio żadnego prawdziwego uczucia. To po prostu prostak, którego zna od czasów liceum, a który jest wygodnym narzędziem w kradzieżach Kociego Oka. A więc niespodziewanie jest zazdrosna o Mitsuko? Z perspektywy anime ma to ZEROWY sens. Jednakże, gdyby anime PRAWIDŁOWO zaadaptowało mangę, widzielibyśmy już konflikt Hitomi dotyczący jej związku z Toshio i jej prawdziwej pracy notorycznej złodziejki.
Elementy napadu w historii anime zostały wymyślone. Rozdział 19 przedstawia Hitomi w najwyraźniej NIEUDANYM napadzie, a Toshio podąża w pościg. Powodem, dla którego wpadają do starej studni (a nie do dołu), jest to, że Toshio w Hollywood skacze ze swojego roweru na jej rower, zrzucając ją z niego. W wyniku upadku wpadają do studni. Nie miało sensu, aby studnia zamieniła się w dół, z którego można przejść do innego dołu, z którego się wypełzają. Tak, scenarzyści anime musieli wypełnić czas i stworzyć dialogi (i trochę), aby Hitomi mogła wiedzieć, jak bardzo Toshio ją kochał.
Chociaż kontuzja Hitomi jest wierna mandze, rozśmieszyło mnie to, zwłaszcza że na początku zostało zignorowane. Przecież w pierwszym odcinku bez problemu zeskoczyli z czteropiętrowego balkonu na stopy na obcasach. Rzeczywiście, Hitomi zrobiła całkiem duży krok w tym odcinku bez problemu. W związku z tym jej kontuzja jest raczej wymogiem fabuły niż czymś naturalnym, tym bardziej, że scenarzyści przez większość czasu o tym zapominają. Ale to właśnie dostajesz, gdy masz pisarzy, którzy uważają się za lepszych od oryginalnego autora.
Końcowe przemyślenia i wnioski
Pozwólcie, że zakończę moją recenzję Cat’s Eye 06 kilkoma końcowymi przemyśleniami.
Boli mnie głowa, gdy jedyna policjantka jest jedyną osobą, która ma mózg. Podczas gdy każdy policjant pozwala słabo przebranej Hitomi wędrować do woli, tylko Mitsuko był na tyle mądry, aby postępować zgodnie z policyjnymi procedurami i rzucić wyzwanie Hitomi. 🤦♂️ Kiedy tylko osoby urodzone z pochwą mogą być kompetentne, scenarzystom musiało się nie udać chwilowe uczynienie z Mitsuko niekompetentnej idiotki, aby Hitomi mogła uciec. Ponieważ jedyne części mangi, które przeczytałem, odpowiadają adaptacji (dzięki czemu mogę oglądać odcinek anime bez uprzedzeń względem mangi), nie wiedziałem, że LA Dullard i Long Hair Nincompoop są w rzeczywistości postaciami z mangi. Przypuszczam, że ten odcinek stanowi ich oficjalne wprowadzenie, mimo że istnieją od odcinka pierwszego. W mandze oba mają właściwe (i osobne) historie wprowadzające, z tego, co mogłem powiedzieć. Właśnie wtedy, gdy myślisz, że napisy nie mogą być gorsze, tak się dzieje. Dziki. Japońscy pisarze (pod wpływem Disneya) uważają się za lepszych pisarzy niż Houjou-sensei. „Lokalizator” Disneya uważa, że są oni lepszymi pisarzami niż autorzy japońscy. Idź, pomyśl.
Ostatecznie Cat’s Eye 06 pokazuje, dlaczego ludzie, którzy myślą, że potrafią napisać lepszą wersję oryginalnej historii, ponoszą porażkę. Chociaż mógłbym docenić historię romansu pomiędzy Hitomi i Toshio, gdyby anime odpowiednio zaadaptowało mangę, historia w tym odcinku miałaby większy wpływ.
Możesz przejść do końca i zostawić odpowiedź. Pingowanie jest obecnie niedozwolone.
