© Aki Akimoto,HAKUSENSHA/Komitet ds. produkcji Mechanical Marie
Jeśli wierzyć obecnemu szumowi, w ciągu najbliższych kilku lat prawie każdy zawód zostanie zastąpiony przez sztuczną inteligencję. Lekarze-roboty. Zautomatyzowani prawnicy. Skomputeryzowani kierowcy. Sztuczna inteligencja wdarła się już do sfery twórczej, a Internet i media społecznościowe zostały zapchane przez błędy generowane przez algorytmy, niekończący się zalew „wystarczająco dobrych” generatywnych „treści” AI, które mogą oszukać nieostrożnych i uwierzyć, że są one prawdziwe. Wiemy, że niektóre usługi przesyłania strumieniowego korzystają z tłumaczenia maszynowego swoich napisów, ponieważ jest to tańsze niż (nie daj Boże) faktyczne płacenie komuś o odpowiednich kwalifikacjach. Nawet sama animowana treść przesyłana strumieniowo może zawierać aspekty generowane przez sztuczną inteligencję, takie jak tła. Ale kiedy tanie algorytmy zastąpią wszystkich i nawet rozrywka nie będzie już wymagać wkładu człowieka, kto będzie musiał za to wszystko płacić i oglądać, z wyjątkiem samych botów? Czy lunatykujemy w świecie, w którym tylko algorytmy sztucznej inteligencji mogą sobie pozwolić na produkcję i konsumowanie nieskończonych treści, podczas gdy ludziom nie pozostaje nic innego, jak tylko przepracować się i słabo opłacać osoby do czyszczenia toalet, a szybko zmniejszająca się populacja umiera z powodu skrajnego znużenia i egzystencjalnej rozpaczy?
Przepraszam, że na chwilę zrobiło się trochę ciemno, ale to wgląd w moje codzienne ataki lęku o czwartej rano spowite ciemnością i przesiąknięte zimnym potem. To ma być recenzja śmiesznego anime. Zabawne anime z uroczą różowowłosą pokojówką, która zdecydowanie nie jest robotem, o czym jej śmiertelnie tępy pracodawca nigdy się nie dowie. Być może Mechaniczna Marie oferuje nam wyjście z organicznego starzenia się – jeśli tylko potrafimy być tacy jak ona i udawać pozbawionych emocji brzęków, być może nasi nowi, bezduszni algorytmiczni władcy pozwolą nam przetrwać. A może to po prostu zabawne anime stworzone, aby uspokoić nasze nieefektywne małpie mózgi w ostatnich latach słabej, cielesnej dominacji ludzkości na tej planecie.
W każdym razie, już w zeszłym miesiącu zrecenzowałem pierwszy tom źródłowej mangi Mechanical Marie i spodobała mi się, więc nie mogłem się doczekać tej animowanej adaptacji. Można śmiało powiedzieć, że opinie moich kolegów z przewodnika przedpremierowego na temat pierwszych kilku odcinków były co najmniej mieszane. Generalnie jestem raczej nastawiony pozytywnie, chociaż muszę przyznać się do większego niż lekkiego rozczarowania w kwestiach czysto estetycznych. Manga Mechanical Marie to dość prosta komedia romantyczna z naprawdę głupim założeniem; prawdopodobnie nigdy nie doczekała się pełnej akcji adaptacji, pełnej niesamowitych cięć sakugi, ale nigdy nie spodziewałam się czegoś tak statecznego jak to.
Marie sama jest mistrzynią sztuk walki, która stara się okazywać emocje. Jej dziwaczna siła i robotyczne zachowanie doprowadziły do jej rekrutacji przez lokaja bogatego przemysłowca, spadkobiercy Arthura Zetesa, Roya. Jako ulubiony spadkobierca ojca, Arthur był znużony ciągłymi groźbami dla jego życia ze strony zazdrosnych członków rodziny, którzy desperacko chcieli uzurpować sobie miejsce w hierarchii rodzinnej. Pierwsze kilka chwil pierwszego odcinka pokazuje to poprzez umieszczenie bomby zegarowej, robaka pod biurkiem, potencjalnego snajpera na pobliskim dachu i noża w bukiecie kwiatów. Arthur lekceważy wszystkie te rzeczy, jakby były czymś codziennym, zapewniając natychmiastowe zwolnienie każdego pracownika, którego podejrzewa o udział. To uroczo głupie, podobnie jak jego zachwycona reakcja, gdy Roy przedstawia go niewiarygodnie stoickiej Marie.
„Ufam tylko pozbawionym emocji, nieożywionym przedmiotom” – oznajmia, po czym niczym pisklę odciska piętno na lekko zdezorientowanej Marie, która jest świadkiem jego dezorientujących wahań między bezwzględnym pracodawcą a zafascynowanym dzieckiem. Marie, która przyjęła tę rolę jedynie po to, by spłacić dług rodziców (ciekawe, jaka jest jej historia?), zewnętrznie pozostaje nieubłagana, choć w anime często pojawiają się małe wycinki ekranowe, które pokazują nam odzwierciedlenie jej prawdziwego stanu emocjonalnego. Podoba mi się ta koncepcja; często jest to zabawne i bardzo urocze.
To, w czym anime nie jest biegłe, to demonstrowanie sprawności bojowej Marie. W ogóle. We wszystkich trzech odcinkach wszystko, co choć trochę przypomina sekwencję akcji, zostało osiągnięte głównie poprzez użycie ruchomych, pojedynczych klatek lub dziwacznych, nadmiernie stylizowanych nieruchomych obrazów, które moim zdaniem być może mają być hołdem dla wielkiego Osamu Dezakiego, ale szybko stają się męczące. Ich styl graficzny jest niezwykle szczegółowy i niemal olśniewająco kolorowy, co skłoniło wielu widzów do stwierdzenia w Internecie, że są one generowane przez sztuczną inteligencję. Osobiście wątpię, żeby tak było, ale ich irytujący charakter zachęca do takiej krytyki, co świadczy o ich nieprzemyślanym pojawieniu się tutaj.
Miałem nadzieję, że Marie, kopiąca intruzów, została animowana jak coś z pierwszego sezonu Gunslinger Girl, z szybkim przejściem niezwykle gładkiej i skutecznej przemocy. Ale nie. Tylko krótka scena walki na dachu z tajemniczym Noem w odcinku trzecim próbuje wykonać jakikolwiek ruch, a nawet wtedy jest pełna tanich skrótów. Przynajmniej humor mangi pozostaje nienaruszony, z mnóstwem gagów wzrokowych, a nawet inspirującym wykorzystaniem dźwięku. Szczególnie podoba mi się scena, w której Arthur kładzie głowę na prawdziwym, rzeczywistym metalowym okrążeniu Marie 2, zastępującej robota, w odcinku 2, a ona gra 8-bitową kołysankę chiptune, aby go uspokoić. To poziom natchnionego absurdu, którego nie da się osiągnąć na drukowanej stronie.
Pojawienie się Marii 2 jest punktem kulminacyjnym drugiego odcinka; bardzo przypomina mi bardzo podobną postać z najnowszego serialu anime Ninja i zabójca pod jednym dachem. Jest przezabawną, prymitywną, właściwie robotyczną kopią Marie, aż do jej różowej fryzury i kostiumu pokojówki, chociaż porusza się za pomocą kół, a nie nóg, i jest znacznie bardziej przerażająca. Arthur nie wydaje się tak zachwycony Marie 2, jak oryginałem, i oczywiście dochodzi do kulminacyjnej konfrontacji pomiędzy dwiema pokojówkami, podczas której rycerski Artur chroni swoją prawdziwą ukochaną. Nie chodzi o to, że zwalnia metaliczną morderczynię, po szybkiej reformie, a ona nadal pomaga w obowiązkach domowych, a narrator na szczęście zapewnia nas, że to nie początek nowego trójkąta miłosnego.
Nowa postać z trzeciego odcinka, Noah (zabójca na usługach nieudolnie morderczego przyrodniego brata Arthura, Maynarda), to jednak zupełnie inna sprawa, ale ogłoszenie, że kocha Marie tuż przed popychając ją z dachu kościoła, jak to często się robi podczas Całkowicie Normalnych Zalotów. Następuje zabawna sekwencja, w której Arthur instruuje Marie, aby włączyła „Tryb dziewczyny”, do czego zupełnie nie jest przygotowana, zarówno jako mechaniczna pokojówka, jak i jako istota ludzka. Marie nie ma pojęcia, jak nawiązywać relacje z innymi ludźmi, nawet z tą, w której jest wyraźnie zakochana, więc naśladując wszystkie generatywne AI, kopiuje to, co robią wszyscy inni. Prowadzi to do bolesnego uścisku poza ekranem; słyszymy, że Arthur doznał co najmniej sześciu złamań żeber. Jednak on wciąż idzie naprzód, co za żołnierz. Podoba mi się też żart o bieganiu, w którym Arthur wierzy, że Marie działa na bateriach AA, które wkłada do ust jak lizaki. Absolutnie nie tak działa elektryczność, kolego. Nie mogę przestać się zastanawiać, czy może Arthur zdaje sobie sprawę, że Marie jest człowiekiem, ale z różnych powodów boi się położyć kres udawania? Nie. Myślę, że będzie zabawniej, jeśli pozostanie całkowicie tępy.
Późniejsza walka Arthura i Noaha o własność Marie w jakiś sposób przekształca się w rywalizację o to, kto złapie najwięcej uciekających kurczaków. To całkowicie zwariowana sekwencja, która mimo wszystko jest bardzo zabawna, zwłaszcza że wygląda na to, że żaden artysta pracujący nad tym serialem nie widział nigdy prawdziwego kurczaka. Poddanie się Artura w bitwie poprzez priorytetowe traktowanie bezpieczeństwa Marie to bardzo słodki akcent. Jest bardzo jasne, jak bardzo ci dwaj głupcy się kochają.
Te pierwsze trzy odcinki są zdecydowanie mieszanej jakości, zwłaszcza że wydaje się, że w szybkim tempie przeglądają dostępny materiał. Wydaje się, że Marie ledwo poznała Arthura, a już się w nim zakochała i choć to samo można powiedzieć o Arthurze, wiemy, że dzieje się tak z powodu sposobu, w jaki jego rodzina go złamała. W przypadku Marie wynika to głównie z usprawnionych wyborów adaptacyjnych. Ich związek grozi niebezpieczną współzależnością, ponieważ dla Arthura jest pierwszą osobą/fałszywą sztuczną istotą, przed którą kiedykolwiek był w stanie się otworzyć, a dla Marie jest pierwszą istotą ludzką, do której poczuła romantyczny pociąg. Widzowi łatwo jest kibicować ich wspólnej szczęśliwej przyszłości, ale oboje mają wiele problemów do przepracowania, zanim któreś z nich będzie mogło zobaczyć w drugim ludzi, którymi naprawdę są. Choć wątpię, czy jakość produkcji znacznie się poprawi, mam nadzieję, że przez resztę sezonu utrzymany zostanie ten sam poziom zabawnej komedii o szaleństwach i uroczych romantycznych wydarzeniach. Nie jest to bynajmniej najlepsze anime tego sezonu, ale dwadzieścia cztery minuty tygodniowo sprawiają, że mam uśmiech na twarzy.
Ocena odcinka 1: 3,5
Ocena odcinka 2: 3,5
Ocena odcinka 3:
Mechanical Marie transmituje obecnie na Crunchyroll.
Poglądy i opinie wyrażone w tym artykule są wyłącznie poglądami autora (autorów) i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy Anime News Network, jej pracowników, właścicieli lub sponsorów.
