W weekend 23 sierpnia, znana agencja VTUBER Hololive przejęła Radio City Music Hall w Nowym Jorku na trzeci koncert angielskiego oddziału: „All for One”. Koncert zawierał występy z piętnastu talentów Holoena , wraz z występami ich japońskich odpowiedników, kulminacyjną oryginalną piosenką grupową o tej samej nazwie.
Tylko dzień wcześniej, popularna konwencja animenyc gościł trwającą „hololive scena światowej trasy koncertowej ’25-synchanize!-” Wyposażony w zestawie w pobliżu. Pół-Demon VTuber irys wykonał dla obu programów, zajmując scenę przez wszystkie trzy dni. Trend Anime miała wyłączną okazję do przeprowadzenia wywiadu z Irysem na temat VTubing, koncertów w Nowym Jorku i jej miłości do Eurobeat.
Radio City Music Hall, New York City. Jak to było?
irys: To było absolutnie niesamowite. Możliwość zobaczenia tak niesamowitego i historycznego miejsca oraz możliwość występowania jako vtuber-coś, co jest bardzo niedawne jako zjawisko kulturowe-jest absolutnie cudowne.
Nadal uważam, że to spełnienie marzeń. I to był świetny program!
Moja solowa piosenka była „Diamond Girlfriend”, która to piosenka, którą wydałem nie-quite-rocznie na moje urodziny. Ostatnio byłem w gatunku Eurobeat. Rozkoszowałem się gatunkiem Eurobeat dla mojej [własnej] muzyki.
Eurobeat to coś, co odkryłem poprzez początkowe anime D.
Początkowe D to anime wyścigowe, które zawiera wiele fajnych utworów Eurobeat i odkryłem, jak wspaniały jest ten gatunek. Uwielbiam słuchać Eurobeat podczas wykonywania prac domowych, czego nienawidzę, chyba że czegoś słucham.
był to również gatunek, o którym nie sądziłem, że dotknął Hololive [członków]. Pomyślałem, że to dobra nisza, aby wypróbować i, na szczęście, została również dobrze przyjęta, kiedy wydałem moją pierwszą piosenkę Eurobeat „Carbonated Love!”
„Diamond Girlfird” to kontynuacja. Wykonałem „Karbonikowaną miłość” dla wymiarów przełomowych. Pomyślałem więc, że dobrym pomysłem byłoby kontynuowanie tego i zaśpiewać „Diamentową dziewczynę” na tegoroczny koncert.
Plus myślałem, że „Diamond Girlfriend” to piosenka szumu-to znaczy piosenka, która staje się kompletna z publicznością kibicującą refrenowi. To bardzo wesoła piosenka i czuję, że publiczność świetnie się bawiła. Bardzo się cieszę z tego, jak to się okazało.
„Diamond Girlfird” autor Motsu, czy to prawda?
irys: Tak, zrobiłem. Motsu -San jest bardzo znanym raperem i twórcą piosenek dla wielu rzeczywistych początkowych otworów D. Nie napisał piosenek na początkowe otwarcia D, ale rapował i część grupy, która sprawiła, że piosenki się poruszyły. Naprawdę podobała mi się ich muzyka.
napisał także piosenki dla anime MF Ghost, który nie jest kontynuacją początkowej D, ale jak w tym samym wszechświecie tego samego autora. Więc rodzaj początkowego D-spin-Off. Naprawdę podoba mi się jego poprzednie piosenki, takie jak „Jungle Fire” z Yu Serizawa , i chciałem [stworzyć] taką piosenkę, zwłaszcza że nurkowałem w gatunku Eurobeat.
Pomyślałem, że byłoby to niesamowite, gdybym mógł współpracować z taką legendą Eurobeat. I na szczęście tak się stało. Jestem bardzo zadowolony z wyniku.
Kiedy wydałeś „Carbonated Love”, byłeś zaskoczony, jak bardzo Twoi publiczność już kochała Eurobeat. Czy wtedy spodziewałeś się tego wziąć?
irys: nie, nie. Ponieważ „Carbonated Love” było świetne i bardzo podobało mi się, jak się okazało, chciałem wydać kolejną piosenkę Eurobeat.
Gdybym mógł dostać Motsu w nim, byłoby świetnie. To było bardzo Damemoto-proszenie o coś, czego się nie spodziewałeś, ale to byłoby niesamowite. Byłoby to marzenie, gdybym mógł to zrobić, ale nie byłbym zaskoczony, gdybym dostał „nie”. Więc kiedy dostałem „Tak, Motsu jest gotów współpracować z tobą”, po prostu absolutnie skakałem z radości.
Motsu jest w branży muzycznej-od dłuższego czasu pisze piosenki i jest prawie legendą. To naprawdę wielki zaszczyt móc zrobić piosenkę z tak niesamowitą osobą.
Nigdy nie wyobrażałem sobie, że tak by było. To absolutnie niesamowite. Mam nadzieję, że w przyszłości będę mógł dokonać podobnej współpracy z innymi legendami Eurobeat. To byłoby niesamowite.
Czy na horyzoncie jest więcej eurobeat?
irys: Tak, zdecydowanie. Chcę również zanurzyć się w podgatunkach Eurobeat, aby nie wszystko było same w sobie. Ale powiedziałbym, że na ten temat-moje obecne uczucie-naprawdę chcę zanurzyć się bardziej w gatunku Eurobeat w ogóle.
„Karatakowana miłość” Irys
Po wykonaniu pierwszego na żywo w Hololive 4th Fes., Mówiłeś o strumieniu o tym, że jest oszołomiony przez całą próbę. Jak to się zmieniło? Czy nadal czujesz to samo w Nowym Jorku?
irys: tak. Powiedziałbym, że byłem bardziej przyzwyczajony do występów przed dużą publicznością.
przy moim pierwszym [Hololive Fes.], Pamiętam, że to było nerwowe, występujące przed publicznością na żywo, w której można je zobaczyć. Nawet robiąc MC, po prostu nie wiedziałem, co powiedzieć. Natknąłem się.
W porównaniu do [wtedy], dostałem się do tego znacznie więcej.
Czuję się znacznie bardziej komfortowo i mogę bardziej skoncentrować się na mojej wydajności. Byłem w stanie bardziej wchodzić w interakcje z tłumem w porównaniu z przeszłością, w której właśnie się z tego nie było.
Czy jest coś, co lubisz robić, jeśli chodzi o interakcję tłumu?
irys: To naprawdę zależy od tego, z kim wchodzę w interakcje z tłumem. Kiedy robimy MC, jesteśmy w parach lub trios. Tak więc w zależności od tego, kim jest mój partner w tym czasie, robimy coś innego lub staramy się wymyślić coś innego.
Typowe interakcje tłumu to zwykle „fala” lub „Zmień kolory Penlight” i robiliśmy to dość często. Ponieważ minęło już trzy, cztery lata, zdecydowaliśmy, że powinniśmy zrobić coś innego.
Więc w tym roku, co zrobiłem przez pierwszy dzień? To było z [ Tokoyami towa ], który nie mówi tak dużo po angielsku. Fajnie było nauczyć jej angielskiego wraz z moim członkiem EN Kronii -san. Nawet nie wiem, czy to właściwie nowojorski slang, ale nauczyliśmy jej czegoś, co było w zasadzie memem i było to świetna zabawa.
Więc zamiast wchodzić bezpośrednio w interakcje z tłumem, wchodzilibyśmy ze sobą w sposób, który podniósłby szum w tłumie. I to była świetna zabawa.
Drugiego dnia byłem z Kiara . Zrobiliśmy zapasy ramion, ponieważ jest to bardzo podstawa w Hololive. Uzbrojeniemy się nawzajem w reakcję na żywo [publiczność].
Bardzo poważnie podchodzimy do tego. Byłem pełen mocno w ramię walcząc przeciwko Kiara.
Zamiast dzwonić do tłumu, wchodzilibyśmy ze sobą, aby dobrze się bawić ze wszystkimi na widowni.
timestamp: The Infamous Arestle między Irys i CeCilia i CeCilia-Immeren.
Czy doświadczenie przesyłane strumieniowo między angielskim a japońskiego? Ludzie, którzy są dwujęzyczni, często przełączają kod między językami. Czy w ogóle tego doświadczasz? Czy uważasz, że kultura różni się między en a japońskimi talentami?
irys: Zdecydowanie czuję, że istnieje różnica kulturowa w dobry sposób.
Powiedz, że podczas interakcji z innymi członkami EN: ponieważ jesteśmy mniejszą grupą-w tej chwili istnieje w sumie piętnastu z nas-istnieje znacznie więcej szans na interakcję. Więc czujemy się bardzo komfortowo.
angielski jest bardzo swobodnym językiem w porównaniu z japońskim. Możesz powiedzieć rzeczy bardzo proste. Możesz być bardzo bezpośredni i łatwo być przyjazny od pierwszej rozmowy.
Nawet spacery po Nowym Jorku, zauważyłem, że ludzie są tacy [otwarci] w porównaniu do-kiedy jesteś w Japonii, nikt nie rozmawia z tobą w windzie, jak „Och, ładne buty” lub coś takiego.
To bardzo podobne do amerykańskiej lub angielskiej kultury [rzecz]. Pomiędzy talentami EN, o wiele łatwiej jest rozmawiać i być przyjaznym.
Podczas gdy wśród japońskich członków oczywiście staram się być przyjazny, staram się dobrze się bawić. Ale jednocześnie, ponieważ jest to japoński, jest to bardzo uprzejmy język. Więc kiedy jest część mnie, która jest bardzo ostrożna. Staram się zachować ostrożność z tym, co mówię, aby nie było tak swobodne.
Nie chcesz być zbyt swobodny. Zwłaszcza, że większość japońskich członków JP jest również moimi Senpais, są w pobliżu [dłużej]. Powiedziałbym, że Hololive nie jest zbyt Senpai-Kohai, to nie jest ogromna hierarchia, ale nadal tradycją jest szanowanie twoich senpais. Ponieważ to tylko kultura japońska.
Każda firma jest do pewnego stopnia taka. Więc zdecydowanie jestem trochę bardziej zdenerwowany rozmawiając z członkami JP, z wyjątkiem tych, z którymi jestem bardzo komfortowy, z tymi, z którymi rozmawiam przez cały czas.
Nadal uważam za bardzo zabawne i interesujące, że ma dwa różne sposoby interakcji z dwoma różnymi kulturami ogólnie. I bardzo się cieszę, że jestem dwujęzyczny i mogę doświadczyć takiej różnicy.
W jaki sposób humor między dwiema różnymi grupami? Ponieważ uważamy, że może to również różnić się w zależności od języka i kultury.
irys: Tak, to zdecydowanie się różni. Naprawdę trudno jest dokładnie wyjaśnić, jak inaczej.
Nie wiem, czy tak nazwałbyś amerykańskim humorem, ale amerykański humor jest, jak sądzę-wraz z językiem-prosto. To proste.
Podczas gdy japoński humor-na przykład japońskie programy telewizyjne (programy telewizyjne różnorodności)-są bardzo chrupiące w zabawny sposób. Ponieważ wszystko jest takie uprzejme, jeśli chodzi o humor, nagle istnieje ogromna różnica od [zwykłej] uprzejmości, która sprawia, że jest zabawna.
To sprawia, że jest to zabawne, to jest tak różni się od zwykłego japońskiego Keigo-klasycznego uprzejmego japońskiego, w którym wychodzą. Naprawdę trudno jest wyjaśnić różnicę w języku angielskim, ale powiedziałbym, że jest to również bardziej skomplikowane.
Myślę, że mroczny humor jest również bardzo powszechny w japońskiej komedii i tak dalej. Więc tak, więcej crass. To nie jest niegrzeczne, ale jest dla humoru.
Chociaż jednocześnie tak naprawdę nie byłem ostatnio poddany amerykańskiemu humorowi, ponieważ na przeszłość byłem tak oddany kulturze japońskiej-nie wiem, ile lat, ale od dłuższego czasu.
Więc tak, mogę być trochę stronniczy lub moja opinia może być trochę przestarzała.
Oficjalne modele MMD zostały udostępnione dla członków Hololive-Promise-, w tym ty! Czy możesz podzielić się swoimi przemyśleniami na temat filmów jako treści fanowych?
irys: Mam na myśli szczerze, myślę, że większość z nas naprawdę zachęca do treści fanów.
Naprawdę naciskałem na obietnicę MMD, ponieważ od dłuższego czasu chciałem mieć model irys MMD. Z przyjemnością w końcu wypuściłem go publiczności. Widziałem inne pokolenia w Hololive, które wydają modele MMD i pomyślałem: „Poczekaj… Chcę je wydać.”
Cieszę się, że moi fani i słuchacze są w stanie zadowolić się moim oficjalnym modelem 3D MMD, czego nie mogli zrobić do tej pory, ponieważ nie istniało.
Wielu innych członków Hololive miało fanowskie modele MMD swojego domyślnego modelu-ich oficjalny strój domyślny. Ponieważ miałem przeprojektowanie i ponieważ sam projekt jest bardzo skomplikowany i skomplikowany, mam fanowskie modele MMD moich alternatywnych strojów, ale nie dla mojego oficjalnego modelu domyślnego.
Więc naprawdę chciałem wydać [oficjalny model MMD], ponieważ chciałem mieć to jako opcję tworzenia wideo stworzonych przez fanów.
Uczestniczyłeś również w kolabsie Dodgers. Teraz, z tego, co rozumiemy, byłeś raczej podekscytowany byciem częścią tego?
irys: Byłem bardzo podekscytowany współpracą Dodgersa.
Pamiętam, jak to się stało w zeszłym roku i pomyślałem: „O rany, naprawdę chciałbym być częścią tego”.
Więc był wielkim zaszczytem, aby móc występować na stadionie Dodgers i wraz z dwoma niesamowitymi członkami en- ina i biboo . To była świetna zabawa.
i po prostu myśl, że-może- Ohtani Shohei mogła mnie świadczyć, jest niesamowitym zaszczytem. I to były jego urodziny! Więc wspaniale było tam być i oglądać grę.