Gachiakuta to jedna z najbardziej ekscytujących serii w tym sezonie, nadając śmieciowi zupełnie nowe znaczenie. Szczególnie system elektroenergetyczny, w którym ludzie są w stanie korzystać z potężnych cechów, jest czymś szczególnie orzeźwiającym, co daje moc każdej postaci naturalne połączenie z ich pochodzeniem i tworząc wiele niezwykle kreatywnych stylów walki. Gdy zbliża się pierwszy sezon Gachiakuty, mieliśmy wspaniałą okazję porozmawiać z dwoma angielskimi aktorami głosu Duba: Bryson Baugus, który głosuje Rudo i Christophera Wehkampa, który wygłasza Enjina. Omówiliśmy podejście dwóch do ich bohaterów, ich myśli i podejście do unikalnego scenariusza angielskiego dubu oraz kilka ulubionych momentów z tego sezonu.
Części tego wywiadu zostały lekko zredagowane dla jasności. W tym artykule zawiera drobne spoilery do sezonu 1 Gachiakuta.
P: Gachiakuta ma bardzo wyjątkowy wygląd łączący żniwo z chłodem i stylem. Jak dopasowałeś swój własny styl do stylu i klimatu anime?
baugus: mój styl wizualny-nigdy nie byłem mającą osobę mody (śmiech), ale śmiech), ale śmiech), ale śmiechu) Acting, nie wiem, staram się włączyć do niej trochę tej Grungness. Pamiętam, że kiedy byłem młodszy, śpiewałem dużo metalowych i heavy metalowych i staram się włączyć niektóre pomysły, które pamiętam z robienia tego w ciągu dnia, jeśli chodzi o posiadanie tego odrobiny piasku do głosu Rudo, ugryzienia, który ma, gdy tylko się rozgniewał. I tak, myślę, że noszę teraz więcej czapek, niż kiedyś.
Wehkamp: faktycznie dorastałem w latach 80. i 90., a cała estetyka skater była wtedy naprawdę wielka. Miałem dziecko, z którymi poszedłem do szkoły, która była o kilka lat starsza ode mnie i w zasadzie, gdy tylko zobaczyłem strony przesłuchań, od razu przyciągnęło mnie Enjin i klimat jego projektu postaci po prostu przypomniał mi o tym dziecku, o którym wiedziałem, że dorastał-ten sam rodzaj fryzury, ten sam rodzaj wyboru odzieży, bardzo jego własny unikalny styl. I tak włożyłem trochę tego do interpretacji mojego przesłuchania. Interesującą rzeczą w Enjin jest to, że on, pomimo tego, że jest to fajny koleś z łyżwiarza, twardy koleś z łyżwiarza, również ma naprawdę-nazwałbym to głupią niemal głupotą. I tak wydaje się być rodzajem dowcipnism; Bardzo tutaj próbuje pieczyć ludzi. Dlatego też chciałem spróbować w to wprowadzić. Tak, że wszystkie połączenia wasze występują, kiedy po raz pierwszy zaczniesz próbować rozwinąć głowę postać i na pewno weszły w nią wszystkie te elementy.
P: Pod względem kierunku, kiedy faktycznie miałeś rolę i tworzyłeś głos, jaki rodzaj kierunku dostałeś, jeśli w ogóle?
Wehkamp: Powiedziałbym coś, co wyróżnia się dla mnie, nie pamiętam, czy to był odcinek 3 lub 4, ale to, gdzie Enjin i Rudo naprawdę zaczynają się, aby Zabiera Rudo do lekarza, a moje początkowe podejście było „w porządku, tutaj Enjin będzie postać ojca”. I tak niektóre z odczytów, które robiłem, czułem, że uhonorowali oryginalny występ, ale także pochyliły się w to jako ojcowską chwilę-będzie tu w pewnym sensie jego zastępczym tatą. I pamiętam, jak Lee mówił: „To było dobre, czy możesz dać mi opcję, w której mu doradzasz i to trochę denerwujące?” Pomyślałem: „O, okej, więc robimy to bardziej tak, jakby był starszym bratem, jak w porządku,„ Pozwól, że wyjaśnię ci teraz, jak działa świat ”, w porównaniu z„ pozwól mi być bardziej ciepłym, pozwól mi być bardziej zrozumienie ”i szczerze mówiąc, to naprawdę mi pomogło. To był kierunek, który pomógł mi „Och, okej, troszczy się o to dziecko, ale to jako starszy brat, jakby to jest mój irytujący młodszy brat”. W ten sposób Enjin czasami się do tego zbliża. I to była zmiana, którą wydaje mi się, że postawiłem mnie tam, gdzie musiałem być. P: Jedną rzeczą, o którą osobiście ciekawi, jest scenariusz, ponieważ czuję, że angielski dub stał się popularny, jak dobrze i jak nowoczesne jest. Czy mieliście okazję albo zaangażować się w pisanie scenariuszy lub improwizować jakieś wiersze? Wehkamp: Tak, możemy wyrzucić trochę rzeczy. Oczywiście zawsze zależy to od reżysera i producentów, zespołu produkcyjnego oraz licencjodawców i wszystkich ludzi nad nami, aby zdecydować, co faktycznie zostanie wprowadzone w ostatecznym cięciu. Ale Lee bardzo tworzy środowisko, w którym możemy grać i gdzie możemy po prostu odkryć. I tak do tego celu udało mi się wrzucić niektóre rzeczy, które zostały dodane. Jedna z nich pochodziła ze sceny, w której Rudo w końcu doświadcza słodyczy po raz pierwszy i rady Enjina, zapominam, jak to zostało pierwotnie napisane, ale to było po prostu: „Hej, idź spokojnie” lub coś w tym rodzaju. Zrobiłem linię, a potem wyrzuciłem: „Sprawdź siebie przed tobą”. I wszyscy się śmialiśmy. I to nie jest dokładnie współczesny slang, ale to zabawna rzecz, aby Enjin mógł powiedzieć w tym momencie. I to zostało uwzględnione. Więc byłem z tego powodu bardzo szczęśliwy. Z pewnością nigdy nie byłem w stanie tego powiedzieć w anime. Tylko ten program. src=”https://static.animecorner.me/2025/09/1758687833-71bff6999e16d121ba7d0314f082c881c.png”> q: Bryson, wspomniałeś wcześniej o pomyśle Rudo. Oczywiście ma trochę temperamentu, ale ma także możliwość bycia bardzo introspekcyjnym i spokojnym, jeśli chodzi o rzeczy, na których bardzo mu zależy. Jak zbliżyłeś się do równoważenia tego rodzaju kontrastujących stron? Baugus: Myślę, że szczerze mówiąc, pisanie serii i Rudo jako postaci wykonują naprawdę dobrą robotę, przekazując to w sposób, który po prostu wydaje mi się naturalny. Myślę, że wiele scen płynie w sposób, w jaki po prostu naturalnie wpada w te rzeczy. A sposób, w jaki mam tendencję do działania w głosie, to podejmuję scenę, którą oglądam. Biorę wszystkie efekty dźwiękowe, muzykę i słyszę ten oryginalny występ Seiyuu i używam ich jako przewodniejszej linii bazowej, aby za każdym razem, gdy zacznę robić swoje pierwsze zdanie na scenie. Nie wiem, jak lepiej to opisać po technicznej stronie rzeczy, ale w pewnym sensie idę z jego przepływem, myślę, że jeśli ma to sens. P: I Chris, podobne pytanie. Enjin jest w rodzaju wszystkiego, czego chcesz w postaci mentora. Może także oscylować między poważnymi, zabawnymi i ochronnymi, gdy wymaga tego sytuacja. Jak zrównoważycie te rzeczy? Wehkamp: Mam na myśli, że to interesujące. Są chwile, mam wrażenie, gdzie, jeśli w ogóle, trochę się wycofaliśmy. Ponieważ Enjin jest, czuję, że postać, która jest tak dana jednej linii i żartobliwych, humorystycznych momentach, które moim zdaniem zagraliśmy trochę bardziej martwą niż nawet po Japończyku, aby pozwolić mu być bardziej postacią typu mentora i za to, że można to przekazać. Tylko kilka razy, o których mogę wymyślić. Ale ogólnie rzecz biorąc, chodzi też o jego obecność. Przez wiele czasu będzie częścią historii, która wyjaśnia rzeczy. Więc wyjaśnia Rudo, a tym samym przez Rudo, publiczność, jak to działa. Jak działa ten świat? A co to oznacza? A dokąd teraz jedziemy? A jaki jest tego cel? I dlaczego potrzebujemy maski na pełną twarz? I wszystkie te rzeczy, które są po prostu zdrowym rozsądkiem, o których wszyscy już wiedzą. Ale po raz pierwszy przedstawiamy je Rudo i publiczności. Dlatego wypełnia ważną część tej historii. I czuję, że robi to w sposób, który nie jest nudny. Robi to w sposób, który wciąż angażuje publiczność. Budujemy dla ciebie ten świat, ale będzie fajnie. A czasem będzie to nawet zabawne. A Enjin jest po prostu fantastyczną postacią. P: Pod względem dynamiki między Enjin i Rudo, jakie masz wrażenie? I czy oboje uważają, że Enjin był idealnym czystszym, aby najpierw znaleźć Rudo? Baugus: tak myślę. Myślę, że znalezienie Enjina tak wcześnie było dobre dla Rudo, ponieważ kiedyś miał tę siłę przewodnika w Regto, próbując mu pomóc w radzeniu sobie z sytuacjami emocjonalnymi, które włożył, gdy jest w sferze. A teraz, gdy jest na ziemi, od razu znalazł kogoś, kto może pomóc mu poprowadzić i pokazać mu liny, o czym polega ten nowy świat, że nie zna. Wehkamp: i pochodzą z dwóch różnych światów. To było dla mnie fascynujące z perspektywy postaci, że Enjin po prostu testuje Rudo do tego stopnia, że może umrze. I mówi po prostu: „Zobaczmy, czy ten dzieciak może to zrobić”. To rodzaj świata ziemi. Ziemia jest brutalna. I tak Enjin jest naszym pierwszym spojrzeniem na to. Oczywiście, że tam jest, zwraca uwagę, obserwuje z dystansu, gdy Rudo zmierza przeciwko tym losowym kolesiom, którzy próbują go porwać. Ale interesujące jest to, że to podejście Enjina. On mówi: „Zobaczmy, jak przydatne jest ten dzieciak. Zobaczmy, z czego jest stworzony”. I więc istnieje wiele różnych sposobów, które mogłyby odejść. Ale wydaje mi się, że Enjin ufa sobie, ufa własnej zdolności, ufa swojej zdolności do ochrony go w bardzo niebezpiecznym świecie. Zakładam, że pochodzi z wielu doświadczeń. Po prostu nie wiemy jeszcze zbyt wiele o Enjin. Nadal dużo spekulujemy na temat jego historii i skąd to wszystko to dostaje. Ale tak, do tej pory myślę, że było to naprawdę interesujące dla świata. Są to dwie postacie z dwóch zupełnie różnych światów, a możliwość zobaczenia ich interakcji była jedną z najbardziej zabawnych rzeczy na temat pierwszych 11 odcinków. P: Co było jednym z twoich ulubionych scen, albo wykonać lub do wykonania lub to do wykonania lub to do wykonania lub to do wykonania lub to do wykonania lub to do wykonania lub to do to. Obejrzyj? Baugus: Naprawdę podobało mi się walka Jabber, tylko dwa odcinki, dwa-części. Myślę, że ważny instrument, którego używa Rudo, jest jednym z najfajniejszych projektów w całym sezonie. A potem po prostu uwielbiam występ Zeno [Zeno Robinson] jako Jabber. To niesamowite oglądać. I tak, jeśli chodzi o więcej zabawy, scena słodyczy była świetną zabawą, po prostu pożerając wszystkie kreskówkowe cukierki (śmiech). Wehkamp: Powiem, że muszę dać Brysonowi trochę uznania, ponieważ nie wiedziałem, czego się spodziewać po rudo, uśmiechającym się do sceny Zanki, ale to może jeden z największych śmiechu, gdy zobaczyłem to, co widziałem, i zobaczyłem, że to z tego, co nie widziałem. Absolutnie właśnie mnie zabiłem. Nie wiem, jak to zrobiłeś. Baugus: Dziękuję, dziękuję. To kolejny, który był zabawnym, zabawnym czasem na nagrywanie, po prostu cały ten odcinek z Zanką, non-stop śmieje się. P: A potem ostatnie pytanie, obowiązkowe pytanie, jaki byłby twój osobisty instrument bojowy? Baugus: , więc mam grę z wyprzedzeniem kopii mejczykowej, która była etykietą z etykietą z i tak właśnie pisałem z i tak bardzo napisałem z i tak bardzo pisał. Sharpie na nim. I miałem to od 20 lat czy coś i to przychodzi ze mną przez całe moje dzieciństwo i dorosłe życie. Wyobrażam sobie, że zamieniłoby się to w coś w rodzaju systemu gier, które w tym momencie grałby w tym momencie. Wehkamp: dla mnie spędziłem 20 lat w zespołach, grając na bębnach i zwiedzając się i wycinając płyty i rzeczy, a wciąż mam swoją oryginalną parę patyków, które nauczyłem się grać w back, gdy miałem 14 lat lub 15 lat. Są bicie do piekła i zniszczyłem, ale zniszczyłem je, uwielbiając je ukochaną, uwielbiam jeździć i być w stanie. Wtedy może przywołać upiorne zestawy bębnów w dowolnym miejscu, więc nie muszę ich otwarzać, a może mógłbym zagrać w nimi w dowolnym tomie, a inni ludzie wokół mnie naprawdę nie słyszą ich, więc to tylko dla mnie i nie muszę zakłócać pokoju. Chcielibyśmy podziękować Brysonowi Baugusowi i Christopherowi Wehkampowi za poświęcenie czasu na rozmowę o wszystkim, co Gachiakuta. Możesz obejrzeć 11 obecnie wydanych odcinków Gachiakuty na Crunchyroll. Jeśli jesteś zainteresowany naszą rozmową z twórcami Gachiakuty, sprawdź ten wywiad tutaj. © Kei Urana, Hideyoshi Andou i Kodansha/„Gachiakuta” Komitet produkcyjny
Baugus: Z mojego doświadczenia wynika, że nie improwizowałem całej tony. Pisarz scenariusza, James Cheek, właśnie wykonał naprawdę dobrą robotę, włączając ten język do serialu. Myślę, że jest to zrobione w sposób, który wciąż gra mocnych działań aktorów, ponieważ jesteśmy zachodnimi aktorami, dlatego mamy zachodnią wrażliwość i sprawia, że czuje się bardziej naturalnie używanie slangu i rzeczy, które jesteśmy przyzwyczajeni wokół nas. Ale było kilka chwil, w których muszę po prostu trochę szaleć, jak w odcinku 3, jest scena, w której Zanka wącha swoją asystą w dziwny, przerażający sposób, a Rudo po prostu „koleś, ew.” Myślę, że wcześniej sama linia była po prostu „EW” sama w sobie lub „co do cholery” lub „Co on robi?” I to był zabawny dodatek, muszę dodać tego rodzaju dodanie do momentu.
Ale myślę, że dynamika znacznie przeniosła się na to, co powiedział wcześniej Chris, ponieważ jest to bardziej mętne młodsze brat i starszy brat, który jest zbyt fajny dla szkoły. Czasami dostają się do nerwów, ale ogólnie się szanują. Przynajmniej tak się czuję.
Musiałeś mieć ręce w ustach czy coś takiego, ale to było cholernie zabawne.