Anime adaptacja mangi horroru o dojrzewaniu letnie hikaru zmarło Mokumokuren to oświadczyło się ostatnio LADEDS year in May of 2024. Studio Cygames Pictures is handling the animation, and Netflix will be streaming the anime worldwide from July 5, 2025.
The Summer Hikaru Died had a big presence at AnimeJapan 2025 at the KADOKAWA booth, and the main trailer was revealed during the weekend.
The official English synopsis of The Summer Hikaru Zmarli:
W pewnej wiosce
Od dzieciństwa dorastali razem.
Yoshiki i Hikaru, przyjaciele z dzieciństwa.
Słońce lśniące na nich
Działający dźwięk krypto tympana facialis
lody w drodze do domu
śmiejąc się nad trywialnymi rzeczami w lecie, nie różni się od innych day
… Ty?
Pół roku temu Hikaru zaginął w górach. Życie.
Ale jednocześnie…
Dziwne incydenty zaczynają nękać wioskę.
wpadając w nieznane „coś”
Kurtyna wznosi się na horror o dojrzewaniu.
Anime Corner miał zaszczyt połączenia z firmą produkcyjną dla letnia, w ABERAGENT, AT. Animejapan 2025 (Kadokawa jest także firmą produkcyjną tego anime). Cyberagent pozwolił nam porozmawiać z Manami Kabashima (producent Project Sekai The Movie: The Broken World and the Miku, który nie może śpiewać) w letnim Hikaru umarł z powodu jej roli w pracy, przesłuchaniach aktorów głosowych i sposobu, w jaki program jednoznaczny zbliża się do gatunku horroru. Dziękujemy Cyberagentowi za nawiązanie nas z tłumaczem na angielski.
P: Czy możesz przedstawić siebie i swoją rolę w prowadzeniu letniego hikaru zmarłego anime?
Kabashima-san: Jestem producentem letniego Hikaru, a ja przekażę zarówno produkcję Anime, jak i całą stronę biznesową projektu. Osobiście podpisałem Cygames Pictures jako studio animacji, a oni zajmują się produkcją.
P: Co początkowo przyciągnęło ciebie i studio do mangi Mokumokurena i sprawiło, że czytałeś to dzieło do anime?
Kabashiima-san: Manga na Kadokawe Young A. Lato Hikaru zmarł natychmiast mnie wciągnął-wydawało się, że historia po prostu mnie przeniknęła. The horror and the delicate emotional subtleties of the characters are depicted with overwhelming artistic power, and I had a desire to see this work as an anime.
Q: How long has the adaptation been in development, and what were some of the key milestones in production?
Kabashima-san: In May 2022, Volume 1 of the manga was released w Japonii. Wtedy zacząłem rozmawiać z zespołem Kadokawy o dostosowaniu go do anime. Po tych wstępnych rozmowach przyniosłem projekt do Cygames Pictures. Kiedy reżyser Ryohei Takeshita miał czas na w pełni skupić się na tym, zaczął pracować nad produkcją około października 2023 r.
P: Letnie Hikaru zmarło mieszka psychologiczny horror i głęboką opowiadanie emocjonalne, więc jak zespół zespołu uderzył tę równowagę?
Kabashima-san:
P: Co sprawia, że lato Hikaru wychodzi z innego horroru Anime?
Kabashima-san: opisujemy to jako horror dojrzewania, gatunek, który wydaje się dość wyjątkowy dla Japonii. Tym, co wyróżnia lato Hikaru, to sposób, w jaki nie przedstawia nadprzyrodzonych ani przerażających elementów jako rzeczy, których należy się obawiać lub odrzucić. Zamiast tego postacie rosną, konfrontując się i współistniąc z nimi. To podejście emocjonalne i psychologiczne sprawia, że historia wydaje się tak oryginalna.
P: Jak blisko pracowałeś z oryginalnym twórcą, Mokumokuren?
Kabashima-san: Mokumokuren-sensei połączył każde spotkanie scenariusza od samego początku. Mokumokuren-sensei podał nam również bardzo precyzyjne opinie i pomysły. Na początku Mokumokuren-Sensei powiedział nam, dyrektor i zespół produkcyjny, że nie musiał dokładnie śledzić mangę-że można było to zmienić, jeśli uczyni to anime. Ta elastyczność pozwoliła nam na naprawdę otwarte, kreatywne dyskusje podczas procesu produkcyjnego
P: Chiaki Kobayashi i Shuichiro Umeda Kobayashi są bardzo utalentowanymi aktorami głosowymi. Co sprawiło, że były idealnym wyborem dla Yoshiki i Hikaru?
Kabashima-san: Yoshiki to postać, która nosi głęboki konflikt emocjonalny i ukryty ból. Podczas przesłuchania Kobayashi-san wykazał niezwykłe zrozumienie postaci. Wcześniej wyraźnie przeczytał mangę i był w stanie wyrazić cichą walkę Yoshiki z taką subtelnością, że sam czuł się jak postać. Od razu wiedzieliśmy, że był idealnie dopasowany.
Jak dla Hikaru, postać potrzebna do przedstawienia dwóch odrębnych stron-to jest znajome, przyjazne Hikaru Indo, a drugie coś… inne, coś już nie jest całkiem ludzkie. Rozmawialiśmy z Umeda-san, jak podejść do obu aspektów bez rysowania twardej linii między nimi. Wystąpił oba z tak subtelnością, że po prostu wydawało się to właściwe. Proces przesłuchania dla Hikaru zajął dużo czasu. Była to jedna z najtrudniejszych ról do obsadzenia. Ale kiedy zobaczyliśmy występ Umeda-san, cały zespół odczuwał to natychmiast: „Jesteś jedynym.”
P: Czy były jakieś konkretne wskazówki podane obsadzie, aby wzmocnić psychologiczny horror
aspekty ich występów?
kabashima-san: Nie dał nam żadnego konkretnego kierunku, aby wzmocnić horror. Po prostu działali naturalnie i właśnie to normalność, która sprawiła, że ich występy sprawiły, że są jeszcze bardziej niepokojące.
P: Jak masz nadzieję, że anime zostanie przyjęte, i czy istnieje szczególna wiadomość lub emocje, masz nadzieję, że widzowie zabiorą je po obejrzeniu letniego Hikaru? W przeciwieństwie do niczego, co widzowie widzieli wcześniej. To nie tylko horror, uważamy ją za horror dojrzewania. Chociaż ma niepokojące elementy, walka Yoshiki jest jednym z elementów okresu dojrzewania, przez które wszyscy przechodzą, i może to dać przekonującą moc dorosłym, którzy doświadczyli tego oraz dla chłopców i dziewcząt, którzy prawdopodobnie są w środku. Nawet jeśli zwykle nie czujesz się komfortowo z horrorem, wierzymy, że nadal będziesz mógł cieszyć się latem Hikaru zmarł.
P: Wreszcie, odkąd letni Hikaru zmarł na całym świecie w Netflix, czy jest coś, co chciałbyś powiedzieć międzynarodowym fanom, którzy czekają na anime?
ANIME RORNICE DZIĘKUJĄCYM TIMETAGENT TIMET AT AMINE. Animejapan! Życzymy im powodzenia w wydaniu letniego Hikaru zmarłego i nie możemy się doczekać obejrzenia anime.
Lato Hikaru zmarł tego lata od 5 lipca w Netflix, a Anime Corner będzie nadal informować o wiadomościach związanych z pracą. Pierwszym przystankiem jest Anime Expo 2025, w którym umarło lato Hikaru z wczesnym pokazem, panel twórczych, i tematyczną wystawę stoiska tuż przed jego światową premierą!
© Mokumokuren/Kadokawa/The Summer Hikaru zmarł Partners
