Jeśli jesteś w pobliżu starych głowach anime na tyle długo, istnieje duża szansa, że w końcu usłyszysz o mitycznym roku 1984-roku, który zachwycił publiczność bezzabilnymi klasykami, takimi jak Nausicaä of the Wind i Urusei Yatsura 2: Beautiful Dreamer. Jest jednak jeden inny film z tego roku, który zmienił twarz anime na zawsze: The Super Dimension Fortress Macross: Czy pamiętasz miłość? Podobnie jak seria, którą ponownie wyobraża sobie, ten oszałamiający film nakręcił karierę całego pokolenia w stratosferze. Czterdzieści lat później ci głodni młodzi artyści są teraz legendami branżowymi, a Shōji Kawamori, Haruhiko Mikimoto, Ichirō Itano i Hideaki Anno w ich szeregach.
Zdjęcie ze standardowego Blu-ray.
© 1984 BigWest
Oprócz mocno edytowanego starcia Bionoidów i angielskiego dub wyprodukowanego przez Toho, czy pamiętasz, jak miłość nigdy nie otrzymała oficjalnego międzynarodowego wydania pomimo legendarnego statusu. Sprowadza się to do sporu o prawa do długotrwałych między Harmony a BigWest. Pomimo tego, że obie strony ostatecznie spełniają umowę w 2021 r., Super Dimension Fortress Macross i czy pamiętasz, jak miłość jest niestety nieobecna w katalogu przesyłania strumieniowego serii poza Japonią. Mając na uwadze tę historię, było to coś w rodzaju objawienia, kiedy Namco Bandai Filmworks ogłosiło, że ich nowe wydanie filmu 4K Blu-ray obejmuje angielskie napisy-niebios dla tych, którzy chcą go zaimportować. Podczas gdy z przyjemnością rzuciłem trochę dodatkowego ciasta, aby w końcu posiadać ten klasyk dla siebie, wykonanie tego pakietu kombinacji 4K Ultra HD i Blu-ray pozostawia coś, co można życzyć, biorąc pod uwagę historyczne znaczenie filmu.
Zanim dostanę się głęboko w Weeds z tego wydania, pozwól, aby sam film.
obraz standardowy Blu-ray.
© 1984 BIGWEST
Do y You Im Mement Is IS IS IS IS IS Występujące opowiadanie oryginalnego programu telewizyjnego Macross, który jest skoncentrowany na laserowo w kluczowej pary opowieści-konflikt Human-Zentradi i Torrid Love Triangle między Hikaru, Misa i Minmay. To usprawnione podejście działa dość dobrze w przypadku głównych uderzeń historii. Na przykład napięcie wygenerowane przez nasz trójkąt miłosny jest ostatecznie rozwiązany w serii cichych rozmów. Tymczasem seria wybiera bardziej wyciągnięte podejście operowe, które czasami ciągnie się, mimo że jest porywającą telewizją.
Ale oto prawdziwy powód, dla którego ten film jest tak ukochany: jest Dead Devesous. Czy pamiętasz, że miłość ma misternie szczegółowy, ale marzeń styl wizualny-taki, którego oryginalna seria nie mogłaby się spodziewać, biorąc pod uwagę ograniczenia, z którymi został wykonany. Podczas gdy serial miał wybuchy niesamowitej animacji mechanicznej, ten film go topią. Ponieważ często mówiłem znajomym na studiach, widzowie widzą krew, pot i łzy animatorów używane jako atrament w każdej klatce. Mówiąc o łzach, udusiłem się, słuchając niesamowitej partytury Kentarō Haneda. Zwłaszcza, gdy Macross pojawia się po raz pierwszy z ciemności, w towarzystwie orkiestrowej wersji motywu serii. Poczułem podobny mrowienie z tyłu gardła, ilekroć każda z piosenek Minmaya znalazła się w centralnym scenie-szczególnie z wczesnym włączeniem „0-G Love” i kultowym utworu tytułu filmu. Czy pamiętasz, jak zapierająca dech w piersiach animacja Love i porywając wyniki bez wysiłku pracują razem na koncercie, kulminując finałem, który był często naśladowany, ale nigdy nie przekroczył.
Uważam jednak, że ta intensywna destylacja i reinterpretacja sagi Macross traci większość serca, dzięki czemu serial był tak ukochany na początek. Twierdza Super Dimension jest wzmocniona niezwykle ujmującą obsadą wspierającą, a ich własne historie często rywalizują z historiami naszego głównego trio. W najlepszym razie film zmniejsza te postacie do zasadniczo kamei w przypadku Maxa, Milii, Captain Global i The Bridge Crew. W najgorszym przypadku popełnia grzech aktywnego sabotowania niektórych z najbardziej ukochanych postaci z serii. W szczególności odnoszę się do Roya Fockera i Claudii LaSalle.
od lewej do prawej: rowa, claudia i misa. Zdjęcie ze standardowej Blu-ray.
© 1984 BigWest
W fortece Super Dimension, Roy jest wprowadzany jako czasami skeezy, ale dobrej seryjnej postać starszego brata dla Hikaru. Publiczność dowiaduje się, że kiedyś był playboyem, ale wojna i jego długotrwałe relacje z Claudią zmusiły go do w końcu dorastania. Roy i Claudia mają tak zabawną, zdrową i dorosłą dynamikę ich związku. Choć czasami mogła nosić spodnie, oboje powstają, aby się spotkać. Tymczasem Claudia jest filarem dla załogi mostu statku, zawsze chętnego do nadania ucha Misę i dziewczynom. Świeci najjaśniej w subtelnym, ale potężnym łuku, które medytują nad żalem i alkoholizmem po intensywnej osobistej tragedii.
Każdy, kto widział oryginalną serię, wie, że Roy pozostawił niezatarty ślad w historii anime w sałatce ananasowej. Po doświadczeniu tak dobrze zaokrąglonej postaci w jego najlepszym wydaniu, zobaczenie, jak zredukował się do płytkiej, tchazowo pijanej karykatury, jest bolesne. Czy pamiętasz wersję Roya Love widzi wszystkie kobiety (w tym Claudię), które są stworzone tylko dla przyjemności, a on często dąży do „prawdziwego celu” kobiet. Jako efekt domina, to powtórzenie Claudii najwyraźniej wzmacnia jego złą radę, gdy Misa jest w pokoju. Nie wspominając o tym, że została mniej lub bardziej zredukowana do obiektu dla Roya. Niewiele postaci utknęło ze mną na przestrzeni lat, jak to, jak Roy i Claudia, i naprawdę chciałbym, aby ten film potraktował ich z szacunkiem.
ffrom po prawej stronie: ROY, CAUDIA i MISA. Obraz ze standardowego Blu-ray.
© 1984 BigWest
Nienawidzę tego mówić, ale te zmiany postaci są dopiero początkiem Szalejącego problemu Miłości Love z mizoginią. To uderza widzów nad głową podczas pierwszego spotkania Misy z Hikaru, kiedy odmawia odebrania jej rozkazów (jego dowódcy) tylko dlatego, że jest kobietą. Od tego momentu film po prostu uderza w MISA z tym upodobnym bzdurami, dopóki Sparks nie przeleciał między nią a Hikaru w połowie.
czy to jest obecne w oryginalnej serii? Do pewnego stopnia, ale jest to raczej „nastoletni chłopiec, który nigdy wcześniej nie umawiał się”. Wciąż nie jest świetne, ale bardziej zrozumiałe jest, dlaczego Hikaru wchodził z tymi uprzedzeniami na miejscu-jest głupiego dzieciaka, który nie wie nic lepszego. Jednak nic, co mówi w serii, nie jest tak jadowite, jak jego komentarze w filmie. Rzuca niedoświadczone nonsens od chłopców, którzy jeszcze nie nauczyli się czegoś o kobietach lub randkach, co ma sens, gdy uważa się, że młoda i głównie męska załoga za Pamiętasz miłość.
obraz standardowy Blu-ray.
© 1984 BIGWEST
Podczas gdy odpowiedni dysk 4K wygląda wystarczająco dobrze (jeśli nie jest to dotykowy ciemność z powodu wdrożenia HDR), standardowy Blu-ray ujawnia wszystkie główne problemy z nowym przywróceniem tego klasycznego. Dziwne jest, że często można oczekiwać, że UHD zaostrzy wszelkie obecne problemy techniczne. Ze względu na agresywną ilość redukcji ziarna filmu i ciemnych kolorów-LED, pomarańczy, czarnych-na ekranie często wygląda jak wściekła kolonia mrówek próbujących uciec. Cieszę się, że nie jest to problem dla dysku 4K, ale powszechnym problemem między obiema dyskami jest czasami rozpraszającą rozmazanie.
To znacznie bardziej zauważalne w ruchu, ale ten obraz pokazuje hałas Prezent w Red Off Off Off Off Off Off Off Off Off Off Włosy Minmaya. Zdjęcie ze standardowej Blu-ray.
© 1984 BigWest
W filmie jest z natury rozmyty charakter po prostu z powodu kamer, z którymi pierwotnie został sfotografowany. Niektóre strzały wyglądają ostro, podczas gdy inne frustrująco nie są skupione-tak właśnie działały te kamery. Oprócz pamiętania miłości, kolejnym filmem animowanym z tym konkretnym dziwactwem jest The Transformers: The Movie z 1986 roku. Jedynym sposobem, w jaki te niespójności można było naprawić, jest to, że film został całkowicie zrefotografowany… co jest niemożliwe. Ta nowa renowacja stara się wyostrzyć obraz w miarę możliwości z wielkim skutkiem, ale zaostrzone zestawienie między wyraźnymi i rozmytymi ramkami może być wręcz szalone.
Niezależnie od niedawnych 4K Upscales of James Camerona, uważam, że wiele z tych problemów technicznych leżało u stóp, reżyseru miłości, Shōji Kawamorri. W wywiadzie dla japońskiej publikacji wideo audio dźwięk stereo , Mitsuhiro Shoji opowiadał o chęci Kawamori. To frustrujące jest słyszenie, ponieważ uważam, że 40-letni film powinien mieć możliwość wyglądania jako takiego. Oczywiście, każdy specjalista od przywracania soli włoży ciężką pracę polegającą na usuwaniu brudu, zadrapań i wszystkiego, co się wydaje, ale w niektórych przypadkach zbyt duże wyjście z obrazu może spowodować rozproszenie niespójny wynik. Wszystko sprowadza się do dyskrecji i finezji osób odpowiedzialnych za gałki przywracania, i nie zawsze jest to specjalista posiadający wspomniane pokrętła.
macross ol’macross. Zdjęcie ze standardowego Blu-ray.
© 1984 BigWest
kultowych momentów, o których wspomniałem wcześniej, początkowe ujęcie Macrossa wyłaniającego się z ciemności natychmiast przychodzi na myśl jako przykład często rozmrażania tego odbudowy. Ponieważ więcej statku jest oświetlone, widzowie zaczynają zauważać oszałamiającą ilość greckich szczegółów przyklejonych na każdym calu transformującego giganta. Jednak z powodu przetwarzania podczas gry te minuty są pozornie rozmazane w porównaniu z ich lekko rozmytym, oryginalnym wyglądem. Marzycielska jakość filmu pochodzi z tego nieodłącznego miękkiego ostrości, ale ta dodatkowa warstwa rozmazana naprawdę wyciąga z kluczowych chwil. Byłbym niedoceniony, gdybym zapomniał wspomnieć, że czerwony tekst towarzyszący karcie tytułowej filmu jest również trudny do zrozumienia. Powiem jednak, że wszystkie te kwestie techniczne były o wiele bardziej zauważalne podczas oglądania filmu na większym ekranie-było to ogólnie mniej rozpraszające, gdy oglądano na monitorach mojego biura.
, ale aby dać tę przywrócenie niektórych punktów, wcześniej niewyraźne momenty, takie jak scena prysznica Minmay i brutalne ubranie od kulminacji filmu. Oprócz tych zmian wcześniej zostały odwrócone wcześniej zmiany, które przesunęły kolor od czasu do czasu z czerwonego na niebieski. Ponowne uwzględnienie tych często omawianych momentów jest jedną z wielu korzyści z zupełnie nowego skanowania tego wydania 5-karowego skanowania Do You Remement Love, pochodzącego z Master Negecja 35 mm.
minmay w Flash Back 2012. Zdjęcie z standardowego BLU. Bigwest
Za ich raczej spartańskimi menu, oba dyski zawierają oryginalne cięcie teatralne filmu z 1984 roku i jego pełne wydanie z 2016 roku, wraz z tymi pożądanymi angielskimi napisami. Kompletna edycja dodaje na szczycie filmu czołganie się tekstu Gwiezdnych Wojen, aby przyspieszyć historię oraz minmay „Angel’s Paint”, aby towarzyszyć kredytom. Jako specjalna funkcja jest próbą ekskluzywnej winiety rozszerzonej „Angel’s Paint” z Super Dimension Fortress Macross: Flash Back 2012. Mówię „Próba”, ponieważ źródło wideo o wyższej rozdzielczości Flash Back 2012 wydaje się nieistotne. Oczywiście zmieniłoby to wszelkie ekskluzywne wysiłki (szczególnie do 4K) w wysokim zamówieniu. Mając to na uwadze, ta wersja kultowej winiety nie wygląda też na jej niedzielę najlepiej.
Jednak angielski utwór podtytułowy (dzięki uprzejmości fanów Macross w Creative Sphere) jest powodem, dla którego większość potencjalnych nabywców podejmie problem importowania tego wydania. Te podtytuły nadają filmowi właściwą wagę, na jaką zasługuje, jednocześnie potwierdzając i nieznacznie poprawiając terminologię zastosowaną przez klasyczne wydanie DVD z przełomu wieków Animeigo. Dzięki tym oficjalnym napisom większość fanów Macross prawdopodobnie będzie zadowolona z tego wydania. Zwykle miałbym rację wraz z nimi w tym nastroju, ale prezentacja standardowej Blu-raya pozostawiła mi coś nieprzyjemnego smaku w moich oczach-i zwykle nie jestem wybrednym Percy o jakości wideo! Tylko upewnij się, że wkładasz dysk z czerwonym podmiotem do wybranego odtwarzacza 4K UHD.
© 1984 BIGWEST
jako liftime fan. Z zarówno serii Macross, jak i klasyków anime z lat 80. mogę bezpiecznie powiedzieć The Super Dimension Fortress Macross: Czy pamiętasz miłość? to oszałamiająco znaczący film, który nadal zachwycił publiczność i inspiruje nowe kreacje w latach od jego wydania. Nawet w przypadku szorstkich krawędzi filmu absolutnie warto zobaczyć przynajmniej raz. Nie jestem jednak przekonany, że jest to wydanie, na które zasługuje ten klasyk.
