Odrodzony jako najemnik kosmiczny: Obudziłem, że pilotując najsilniejszy statek statku, oficjalnie dostaje adaptację anime, bez dalszych informacji dotyczących produkcji. Ogłoszenie projektu anime zostało opublikowane przy użyciu pierwszej okładki powieści, którą można zobaczyć poniżej.
Reborn jako okładka kosmicznego najemnika 1 z ogłoszeniem anime
Ryuto zaczął pisać Reborn jako kosmiczny najemnik: Obudziłem się pilotując. Najsilniejszy statek kosmiczny jako powieść internetowa serializowana na stronie internetowej Shosetsuka Ni Naro w lutym 2019 r. Została później przejęta przez Fujimi Shobo, który zaczął publikować go z ilustracjami przez Tetsuhiro Nabeshima w lipcu 2019 r.. Trzynaście tomów zostało wydanych na 10 września 2024 r.
Istnieje również ciągła adaptacja mangi Shinichi Matsui, która została serializowana na stronie internetowej Kadokawy Comicwalker od listopada 2019 r., Z w sumie dziewięć tomów wydanych na dzień 23 stycznia 2025 r. Siedem Seas Entertainment licencjonował oba Lekka powieść i manga w języku angielskim, opisując historię:
Kiedy Sato Takahiro zostaje zmieciony ze swojego zwykłego życia w świat swojej ulubionej gry wideo, wszechświata bitew kosmicznych, kolonii międzygwiezdnych i niebezpieczeństw w oczekiwaniu na ogrom kosmicznej przestrzeni. Wkrótce żyje jako „Hiro” najemnik, z oszukanym statkiem kosmicznym i niemowlęciem na każdym ramieniu! Istnieją piraci z kosmicznych do walki, dziewczyny do ratowania i kłopoty z tym (i mam nadzieję, że). Hiro zamierza żyć swoim nowym życiem w pełni!
Źródło: Kadokawa Books oficjalne x
© Ryuto, Tetsuhiro Nabeshima/Kadokawa