No cóż, oni wracam do Japonii po odwiedzeniu ojczyzny Keke Tanga w poprzednich dwóch odcinkach.
Chociaż niesamowita współpraca Lielli i Tomakanote w Szanghaju w Chinach jest niezapomniana, Margarete Wien ma wątpliwości, gdzie nadal żywi niechęć do Lielli.
Mówiąc o Lielli, osoby takie jak Mei Yoneme i Kinako Sakurakoji zachowują się przyjaźnie w stosunku do Margarete Wien, chociaż Margarete nie lubi, gdy jej rywale narzucają jej wszystkich kumpli.
Teraz czas zająć się słoniem w pokoju, jakim jest Love Live! konkursu, jak dyrektorka powiedziała Kanon Shibuya i Chisato Arashi, że tylko jedna grupa będzie reprezentować Akademię Yuigaoka Girls.
Oznacza to, że obie szkolne grupy idoli zmierzą się ze sobą, aby określić, kto będzie reprezentować szkołę, chociaż większość Yuigaoki chciała połączyć obie grupy i wystąpić razem.
A teraz oto Natsumi Onitsuka, którą szpieguje jej młodsza siostra Tomari.
Zastanawiam się, czy Tomari nadal zachowuje się wrogo w stosunku do OniNatsu po tym, jak przekonała swoją młodszą siostrę, że spełnianie marzeń o szkolnej idolce nie jest daremnym wysiłkiem?
Ale wiesz coś, myślę, że OniNatsu nie powinna trzymać się na dystans jako Shiki Wakana postanawia wziąć sprawy w swoje ręce… oczywiście wykorzystując swoje wynalazki.
Dzięki Dzięki urządzeniu do biegania Shiki, które było przywiązane do nóg Natsumi, udało jej się dosięgnąć swojej młodszej siostry Tomari, mimo że OniNatsu przemknął obok nich.
Niestety dla OniNatsu, Tomari nadal jest sceptyczna co do marzeń swojej starszej siostry o byciu szkołą idolka, dopóki nie zobaczy tego na własne oczy.
Ponadto konieczność współpracy między dwiema szkolnymi grupami idolek, podobnie jak to miało miejsce w Szanghaju, nie będzie możliwa, ponieważ poza tym, że Tomari ma do niej problemy z zaufaniem siostro, jest Margarete Wien, która wciąż jest zgorzkniała w stosunku do Lielli. No, zakop już topór!
Na razie wygląda na to, że Tomari została zaproszona przez Kanon Shibuyę na nocowanie, ponieważ Kanon-senpai chce spędzić z nią chwilę integracji u boku Margarete. To znaczy, w końcu są członkami drużyny!
Jeśli mowa o Tomari, wygląda na to, że przeżywa załamanie, ponieważ w jej ulubionej serii mangi brakuje tomu. OK, czy ktoś ukradł tom 7?
Och, wygląda na to, że Margarete Wien wzięła tom 7 i przeczytała go w całości. Kurczę, myślałem, że kolekcja mang Kanon jest niekompletna.
Człowieku, chciałbym, żeby chociaż raz mogli porozmawiać o różnych rzeczach, poza szkolnymi idolami. To znaczy, to może być ostatni raz, kiedy Margarete i Tomari mogą porozmawiać z Kanon-sempai, odkąd ona wkrótce kończy szkołę.
Po zjedzeniu takoyaki nadszedł czas, aby cała trójka zaczerpnęła świeżego powietrza przed wyjściem na zewnątrz.
Widzieli też występ swojego idola w Szanghaju duży ekran. Wszyscy nie mogą się doczekać dnia, w którym Liella stanie się jeszcze większą szkolną grupą idolek.
Oczywiście odbędzie się konkurs pomiędzy dwiema szkolnymi grupami idolek na to, kto będzie reprezentantką Yuigaoka Girls’Academy.
Nawiasem mówiąc, wygląda to Małgorzata Wien i Tomari Onitsuka opowiedzieli swój sekretny plan Kanon Shibuyi. Naprawdę jestem ciekaw, co Tomakanote planuje zrobić w dniu potańcówki.
Ale tak czy inaczej, następnym razem obejrzyj niesamowity pojedynek pomiędzy dwoma szkolnymi idolami. A tak przy okazji, miejsce wydarzenia Love Live! finał odbędzie się na stadionie narodowym. Nie mogę się już doczekać wyniku ich pojedynku!
