Seria lekkich powieści wystartowała w 2018 r.
W niedzielę otwarto witrynę internetową, na której ogłoszono, że Yūki Kimikawa „Witamy w restauracji wyrzutka”! Seria lekkich powieści (Tsuihōsha Shokudō e Yōkoso!) otrzyma telewizyjną adaptację anime w 2025 roku. Witryna ujawniła również zwiastun:
Zdjęcie za pośrednictwem Witamy w Restauracji Wyrzutka! strona anime
© 君川優樹・オーバーラップ/「追放者食堂へようこそ!」製作委員会
Ilustrator lekkiej powieści Gaou i Artysta adaptacji mangi, Tsumumi, również narysował ilustracje upamiętniające ogłoszenie:
Ilustracja: Gaou Obraz poprzez Witamy w Restauracja Wyrzutka! strona anime
© 君川優樹・オーバーラップ/「追放者食堂へようこそ!」製作委員会
Ilustracja: Tsumumi Obraz przez Witamy w Restauracji Wyrzutków! strona anime
© 君川優樹・オーバーラップ/「追放者食堂へようこそ!」製作委員会
Obraz poprzez Amazon Japonia
© Yūki Kimikawa, Gaou, Overlap
Kimikawa uruchomiła historia na stronie internetowej Shōsetsuka ni Narō w 2018 roku. Overlap opublikował pierwszy tom lekkiej powieści w 2019 roku, a trzeci tom w czerwcu 2020 roku.
Tentai Books udzieliło licencji na powieść i opisuje jej historię:
Pozostaw wszystko najsilniejszemu ze wszystkich kucharzy! Dźgnięty w plecy przez tych, których uważał za przyjaciół, Dennis został wygnany z jednej z najsilniejszych gildii w okolicy: Batalionu Srebrnych Skrzydeł. Jednak nie myśli o tym zbyt wiele, ponieważ i tak nie mógł się doczekać wykorzystania swoich umiejętności gotowania na poziomie 99. Dlatego postanawia opuścić miasto i otworzyć restaurację na wsi.
W realizacji swojego marzenia Dennis spotyka Atrielle, dziewczynę wygnaną ze swojego szlacheckiego domu i zniewoloną do czasu, aż ją uratuje.
Oboje otwierają razem restaurację, a ich pierwszym klientem jest… wygnany rycerz z innej gildii? Jakie to dziwne. Ale ona nie jest jedyną klientką; zarozumiały mag i drastycznie przepracowany, ale słabo opłacany mędrzec również stają się stałymi bywalcami.
Rycerz czasami sprawia kłopoty restauracji, ale umiejętności kulinarne Dennisa i ukochane noże rzeźnicze radzą sobie zarówno z kłopotami, jak i głodem!
Tak zaczyna się legenda o Dennisie i jego restauracji, rozmowa o mieście!
Mangowa adaptacja powieści Tsumumiego, która ukazała się Witryna Overlap Comic Gardo w 2019 r. Overlap opublikowała pierwszy tom zbiorczy mangi w maju 2020 r., a ósmy tom 25 czerwca. Kaiten Books publikuje mangę w języku angielskim.
Źródła: Witamy w restauracji Outcast! strona internetowa, Komiks Natalie