Hobby Japan ogłosiło, że seria lekkich powieści fantasy dźgnięta w plecy w backwater Dungeon: moi zaufani towarzysze próbowali mnie zabić, ale dzięki prezentowi w postaci nieograniczonej gacha zdobyłem 9999 LVL przyjaciół i wyruszam po zemstę na mojej poprzedniej imprezie Members and the World otrzyma adaptację anime. Więcej szczegółów na temat anime nie zostało ujawnionych.
Hobby Japan opublikowało film potwierdzający to ogłoszenie z okazji 10. rocznicy wydania Hobby Japan Novels.
Oryginalna seria lekkich powieści została napisana przez Shisui Meikyo i zilustrowana przez tef, a po raz pierwszy została opublikowana przez Hobby Japan, 19 maja 2021 r. Dziesięć tomów zostało wydanych w lipcu 2024 r., a 11. tom ma zostać wydany 19 listopada 2024 r. Seria pierwotnie rozpoczęła się jako seria powieści o Shosetsuka ni Naro 17 kwietnia 2020 r.
Adaptacja mangi autorstwa Takafumi Omae została opublikowana na stronie internetowej Kodansha Magazine Pocket 25 maja 2021 r. Do listopada 2024 r. ukazało się czternaście tomów tankobon. Seven Seas Entertainment wydaje mangę w języku angielskim w Ameryce Północnej.
© Shisui Meikyo, tef, Hobby Japan, J-Novel Club
J-Novel Club wydaje cyfrowo serię lekkich powieści Backstaished in a Backwater Dungeon w języku angielskim, opisując streszczenie w następujący sposób:
Kiedy Light zostaje wyrzucony z Porozumienia Plemion, jego dawni towarzysze natychmiast zwracają się przeciwko niemu. Light wymyka się temu diabolicznemu aktowi zdrady… tylko po to, by znaleźć się w najgłębszej części Otchłani, najniebezpieczniejszym lochu w królestwie! Aby uniknąć zjedzenia przez mięsożerne potwory, używa Nieograniczonej Gacha, swojej jedynej umiejętności magicznej. Ale tam, gdzie wcześniej produkowała tylko śmieciowe przedmioty, tym razem pojawia się Mei – wspaniała wojowniczka na poziomie 9999 w stroju pokojówki!
Przewińmy trzy lata do przodu i Light wyrzeźbił swoje własne królestwo w tym zaścianym lochu, przywołując piękniejszych wojowników na poziomie 9999, którzy przysięgają mu absolutną wierność. Teraz, będąc potężnym Władcą na poziomie 9999, Light planuje wydostać się na powierzchnię i jeden po drugim zemścić się na swoich zdrajcach!
Źródło: Oficjalny Twitter powieści Hobby Japan
