Zdjęcie za pośrednictwem oficjalnego konta X/Twitter franczyzy Rurouni Kenshin w języku angielskim
©和月伸宏／集英社・「るろうに剣心 －明治剣客浪漫譚－ 京都動乱」製作委員会
Aniplex of America ogłosił na New York Comic Con w sobotę, że angielski dub dla Rurouni Kenshin Meiji Kenkaku Romantan: Kyoto Dōran (Rurouni Kenshin: Kyoto Disturbance), drugi sezon nowego projektu anime telewizyjnego, opartego na mandze Rurouni Kenshin autorstwa Nobuhiro Watsuki, będzie miał premierę na Crunchyroll 24 października.
Firma opisuje sezon:
Podczas przewrotu ery Bakumatsu, imperialista Kenshin Himura budził strach jako „Hitokiri Battosai”. Chociaż nosi w dłoni sakabato, przysiągł, że nigdy więcej nie zabije i spędza dni żyjąc w nowej epoce jako ruruoni.
14 maja Meiji 11, jeden z „Trzech Wielkich Szlachciców Przywrócenia”, Toshimichi Okubo został zabity. Za kulisami tego wydarzenia, które miało zmienić czasy, Makoto Shishio planuje obalić rząd Meiji. Kenshin żegna się z Kaoru Kamiyą i wyrusza do Kioto, gdzie planuje powstrzymać Makoto Shishio, następcę tytułowego „Hitokiri Battosai”.
Kenshin zostawia przyjaciół, poznaje nowych ludzi i walczy z klanem Shishio. Uwięziona pomiędzy swoim przeznaczeniem a obietnicą, że nigdy więcej nie będzie zabijać, kurtyna podnosi się ponownie i ukazuje drugi sezon Rurouni Kenshin, historię wypełnioną wspomnieniami i uczuciami wszystkich zaangażowanych!
Anime premiera w Fuji TV, Kansai TV, Tokai TV, Akita TV, Iwate Menkoi TV, Sendai Television Incorporated, Sakuranbo Television Broadcasting Corporation, Fukushima TV, Niigata Sogo Television Inc., TV Shizuoka, TV Shinhiroshima, TV Ehime, TV Nishinippon, Saga TV , TV Kumamoto i Kagoshima TV 3 października; w Hokkaido Cultural Broadcasting 9 października; w San-in Chuo Television Broadcasting 14 października. Premiera będzie miała miejsce w Animax 28 października i Kochi Sun Sun Broadcasting, Inc. 31 października. W Fuji TV anime będzie emitowane w ramach bloku animacji Noitamina. Anime będzie emitowane przez nieprzerwane dwa cykle (kwartał roku) przez pół roku.
Yuki Komada (BUILD-DIVIDE-#000000-CODE BLACK i BUILD-DIVIDE-#FFFFFF-CODE serial WHITE) reżyseruje nowy sezon w LIDEN FILMS. Hideyuki Kurata powraca po scenariusze serialu, Terumi Nishii powraca także do projektowania postaci, a dołącza do niego Kazuo Watanabe (projektant postaci podrzędnych w pierwszym sezonie, główny reżyser animacji). Yū Takami ponownie komponuje muzykę.
Pierwszy sezon nowego anime miał swoją premierę w bloku programowym Noitamina Fuji TV i w innych miejscach w lipcu 2023 r. Anime było emitowane przez dwa kolejne kursy (kwartal roku). Drugi kurs rozpoczął się w październiku 2023 r. Crunchyroll transmitował serial w trakcie emisji, a także transmituje strumieniowo angielski dub.
Anime na nowo adaptuje główną serię mangi.
Watsuki i jego żona-pisarz/współpracownik Kaoru Kurosaki uruchomili mangę Rurouni Kenshin: Hokkaido Arc (Rurouni Kenshin, Meiji Kenkaku Romantan: Hokkaidō-hen) w Shueishy’s Jump SQ. magazyn we wrześniu 2017 r. Manga została zawieszona w grudniu 2017 r. po oskarżeniu Watsukiego o posiadanie dziecięcej pornografii. Publikację serii wznowiono później w czerwcu 2018 r. Od maja przerwa w pisaniu mangi trwa nadal ze względu na stan zdrowia Watsuki.
Viz Media jednocześnie publikowało mangę w języku angielskim, ale przerwało ją po manga miała przerwę w 2017 r.
Watsuki po raz pierwszy opublikował swoją 28-tomową mangę Rurouni Kenshin w magazynie Shueisha Weekly Shonen Jump w 1994 r. Manga ma ponad 72 miliony egzemplarzy w obiegu na całym świecie. Manga koncentruje się wokół Kenshina Himury, niegdyś śmiertelnego zabójcy z czasów Restauracji Meiji, który próbuje znaleźć nowe życie poza przemocą.
Od tego czasu manga została zaadaptowana na 95-odcinkowy serial anime, film anime, trzy oryginalne projekty anime wideo, pięć filmów aktorskich i musical sceniczny autorstwa złożonego wyłącznie z kobiet zespołu teatru muzycznego Takarazuka Revue.
Źródło: korespondencja e-mailowa
