Makoto Shinkai obsadzi Nanokę Harę, aby zagrała główną rolę Suzume Iwato w nadchodzącym filmie „Suzume No Tojimari”

[sourceLink asin=””asin_jp=””cdj_product_id=””text=””url=””]

Podróż Suzume zaraz się zacznie—!

[en]Co musisz wiedzieć: [/en][es]Lo que necesitas saber: [/es]

Reżyser Makoto Shinkai zatrudnia wschodzący, świeży talent Nanoka Hara do roli głównej w jego nadchodzącym filmie „Suzume no Tojimari” na ponad 1700 przesłuchań. Odkąd w kwietniu ujawniono kluczową oprawę wizualną wraz z czterema słowami kluczowymi: „Podróżujący młody człowiek”, „Biały kot”, „Małe krzesło” i „Klucz do drzwi”, film spotkał się z dużym zainteresowaniem prasy na całym świecie. Nadchodzący film będzie kontynuacją jego dwóch poprzednich przebojów, „Twoje imię”. (2016) oraz „Weathering with You” (2019), które zyskały bezprecedensowe międzynarodowe uznanie. [sourceLink asin=””asin_jp=””bookwalker_id=””cdj_product_id=””text=””url=””] Kiedy dowiedziała się, że została obsadzona, Nanoka wybuchnęła płaczem mówiąc: „Zrobię co w mojej mocy!” „Wydaje mi się, że śnię. Moje serce wciąż bije. Kiedy byłam w 7 klasie, po raz pierwszy zobaczyłam jeden z filmów Makoto Shinkaia i bardzo mnie to poruszyło. Nigdy nie wyobrażałem sobie, że będę po drugiej stronie, dostarczając publiczności te same emocje. Niedługo wydarzy się coś wielkiego i wszystko wygląda tak jasno i lśniąco”. „Suzume no Tojimari to historia, która przypomina nam o znaczeniu ludzkiego połączenia i ciepła, które wydaje się, że zostało utracone w ostatnich latach. Po wyjściu z kina , cały świat powinien wyglądać na odnowionego i tętniącego życiem. To wspaniały film, który sprawi, że ludzie będą chcieli jeszcze bardziej pielęgnować otaczających ich ludzi i siebie samych”. „Ponieważ jestem tak wielkim fanem Makoto Shinkai, presja jest ogromna. Niemniej jednak nie mogę się doczekać, kiedy będę współpracować z reżyserem i innymi członkami obsady i ekipy, aby dostarczyć Suzume Iwato radości, złości, łez i podekscytowania, jednocześnie pokonując wyzwania, które nas czekają i wspólnie się dorastając. Podobnie Makoto Shinkai stwierdziła: „Powiązanie między jej własnymi emocjami a głosem było najsilniejsze ze wszystkich. Myślę, że to właśnie sprawia, że ​​Nanoka Hara jest tak niesamowitym talentem. Jestem przekonany, że występ Nanoki będzie powiewem świeżego powietrza, które oczyści niebo, ukazując oślepiające, promienne słońce. Nie mogę się doczekać, kiedy zobaczę, jak ożywia tę postać”. [źródłoLink asin=””asin_jp=””bookwalker_id=””cdj_product_id=””text=””url=””] Nanoka wciela się w rolę 17-letniej Suzume Iwato, która mieszka z ciotką i ma dziwne sny, w których wędruje po trawiastych równinach wśród rozległych ruin, jak okiem sięgnąć. Teraz musi podróżować po różnych dotkniętych katastrofą regionach Japonii i zamknąć „drzwi” powodujące nieszczęście. „Suzume no Tojimari” to nowoczesna przygoda przedstawiająca rozwój i wyzwolenie Suzume.

SZCZEGÓŁY FILMU

Wydanie kinowe (Japonia)

11.11.2022 (piątek)

Tytuł

Suzume no Tojimari (tytuł roboczy)

Reżyser/Scenariusz/Historia

Makoto Shinkai

Projektowanie postaci

Masayoshi Tanaka

Dyrektor ds. animacji

Kenichi Tsuchiya

Dyrektor artystyczny

Takumi Tanji

Firma produkcyjna

CoMix Wave Films Inc.

Firma produkcyjna

STORY inc.

Prawa autorskie

©2022 Komitet ds. Produkcji „Suzume no Tojimari”

[en]Źródło: [/en][es]Fuente: [/es]Oficjalna informacja prasowa

[ad_bottom class=”mt40″]

Ablaze wprowadza nową serię mang Shonen – „Blitz”

[sourceLink asin=””asin_jp=””cdj_product_id=””text=””url=””]

Uczeń liceum rywalizuje o tytuł mistrza szachowego w nowej serii z udziałem arcymistrza szachowego Garriego Kasparowa

[pl]Co musisz wiedzieć: [/en][es]Lo que necesitas saber: [/es]

Wydawca komiksów i powieści graficznych, ABLAZE, zanurza się w napiętym i pełnym rywalizacji świecie szachy jako tło dla nowej serii mangi h – BLITZ – debiut 14 września. Ze stron Shonen Jump BLITZ to nowa manga shonen, która wciąga czytelników w „grę królów”, w której intuicja i zwinność umysłowa są cennymi atutami na drodze do zwycięstwa! Szachowy arcymistrz i mistrz świata w szachach, Garry Kasparow, debiutuje w mandze w serii, napisanej przez Cédrika Biscay i Harumo Sanazaki z grafiką autorstwa Daitaro Nishihary. BLITZ będzie dostępny w formie drukowanej i cyfrowej w Ameryce Północnej, Australii i Wielkiej Brytanii. Tytuły ABLAZE są dystrybuowane w formie drukowanej przez dystrybutorów Diamond Comic i Diamond Book. Tom. 1 będzie dostępny w sklepach z komiksami od 14 września, a księgarniach od 27 września. https://www.youtube.com/watch?v=cQBgmEfPE4U

BLITZ, tom. 1 TP od Cédrica Biscay, Harumo Sanazaki i Daitaro Nishihary • sugerowana cena detaliczna: 12,99 USD • 224 strony

Tom, młody uczeń liceum, zakochuje się w koleżance z klasy Harmony. Gdy dowiaduje się o jej pasji do szachów, Tom szybko postanawia zapisać się do szkolnego klubu szachowego. Ale on nawet nie zna zasad! Aby zaimponować Harmony, nie ma wyboru: musi szybko się uczyć i poważnie trenować. Wkrótce Tom odkrywa istnienie Garry’ego Kasparowa, największego gracza w historii szachów. Natrafia na maszynę wirtualnej rzeczywistości, która obiecuje pomóc mu przeanalizować najbardziej legendarne mecze mistrza! W nieoczekiwanym skręcie wydarzenia Tom wkrótce uzyskuje dostęp do najwyższych szczebli szachowego świata…

Materiał bonusowy obejmuje:

W każdym tomie wskazówki dotyczące strategii szachowej i leksykon szachów, które zamienią każdego czytelnika w mistrz szachowy! „Bardzo się cieszę z tej współpracy w ramach ABLAZE, dzięki której Blitz trafia do USA” – mówi Cédric Biscay. „Zainicjowana przez wsparcie Garry’ego Kasparowa między Monako a Japonią, ta przygoda nigdy nie przestaje mnie zaskakiwać, w pozytywny sposób. Wraz z Daitaro Nishiharą i Tsukasą Mori chcemy przybliżyć Blitza jak najszerszemu gronu odbiorców. Chciałbym podziękować współzałożycielowi ABLAZE, Richowi Youngowi, za tę możliwość. Mam nadzieję, że jak najszybciej poznam wszystkich amerykańskich czytelników!” Garry Kasparov dodaje: „Zawsze poświęcałem się demokratyzacji gry w szachy na wszystkie możliwe sposoby i jest to wyjątkowa okazja, aby móc to zrobić, szczególnie w Japonii, kraju, w którym nie jest to popularne i gdzie Shogi jest najbardziej znanych. Jeśli chcesz się skutecznie komunikować, musisz mówić językiem swoich odbiorców, a manga jest dla wielu młodych ludzi swoistym językiem ojczystym. Dlatego zaproszenie od Cédrika wydawało mi się idealną okazją do promowania szachów na nowe publiczność, poprzez medium, które jest zarówno wizualne, jak i dynamiczne”.

O BLITZ Współautor Cédric Biscay

Twórca uniwersum Blitz i współautor mangi, Cédric Biscay jest producentem odpowiedzialnym za powrót sagi Shenmue w 2019 roku na PS4 i PC oraz posiada 3 rekordy świata w księdze Guinnessa. Jest także producentem wielokrotnie nagradzanego filmu dokumentalnego Sad Hill Unearthed, dostępnego na całym świecie w serwisie Netflix, oraz nadchodzącego odświeżonego serialu anime Astroboy. Jest także laureatem Certyfikatu Honorowego od japońskiego ministra ds. Sprawy zagraniczne.

O BLITZ Współscenarzysta Harumo Sanazaki

Współscenarzysta Blitz, Vol. 1, Harumo Sanazaki to płodna japońska mangaka, która uczestniczyła w ponad 130 mangach, w tym w The Phantom of the Opera.

O artyście BLITZ Daitaro Nishihara

Urodzony w 1971 roku w Hiroszimie Daitaro Nishihara zaczynał jako mangaka w magazynie Monthly Shonen Jump. Od 2001 roku kilka jego serii zostało wstępnie opublikowanych w magazynie Korokoro Comic (Shogakukan) , zwłaszcza Pokémon 6 – Jira chi: Geniusz życzeń.

O konsultantze BLITZ Garry Kasparov

Urodzony w 1963 roku w Baku, Azerbejdżan, Związek Radziecki, Garry Kasparow został w wieku 12 lat mistrzem szachowym ZSRR w grupie wiekowej poniżej 18 lat. Następnie w wieku 17 lat zdobył tytuł mistrza świata do lat 20 w szachach. W 1985 roku, w wieku 22 lat, zyskał międzynarodowy rozgłos jako najmłodszy mistrz świata w szachach w historii. Pięciokrotnie bronił tytułu, w tym w serii legendarnych pojedynków ze swoim wielkim rywalem Anatolijem Karpowem. Kasparow pobił rekord Bobby’ego Fischera w 1990 roku, a jego własny rekord pozostał niepokonany do 2013 roku. Jego słynne mecze z superkomputerem IBM Deep Blue w latach 1996-97 odegrały kluczową rolę w integracji sztucznej inteligencji ze światem szachów.

[en]Źródło: [/en][es]Fuente: [/es]Oficjalny komunikat prasowy

[ad_bottom class=”mt40″]

Grupa Lego ujawnia największą dotychczas konstrukcję Lego Super Mario: zaciekle debiutuje potężny Bowser

[sourceLink asin=””asin_jp=””cdj_product_id=””text=””url=””]

[pl]Co musisz wiedzieć: [/en][es]Lo que necesitas saber: [/es]

Dziś Grupa LEGO ogłosił najnowszy dodatek do linii produktów LEGO® Super Mario™ Adult: największy do tej pory Bowser LEGO, zbudowany z niesamowitych 2807 elementów. Zestaw konstrukcyjny LEGO® Super Mario™ The Mighty Bowser™ to bardzo szczegółowe odtworzenie Króla Koopas, wraz z kontrolowanymi ruchami i możliwością wystrzelenia ognistej kuli, odzwierciedlającej ogromne i potężne funkcje Bowsera. Zestaw jest najnowszym produktem wyjątkowego partnerstwa LEGO i Nintendo, które jako pierwsze uruchomione w 2020 roku. Linia Adult zawiera szereg zestawów konstrukcyjnych z motywem Super Mario, z których każdy został zaprojektowany tak, aby wywołać nostalgię u fanów LEGO, którzy pamiętają Mario jako nieodłączną część swojego dzieciństwa. Poprzednie produkty to LEGO® Nintendo Entertainment System™ (NES) do zbudowania oraz kultowy blok „?” z poziomami z gry Super Mario™ 64 w środku. Figurka LEGO Bowser, będąca częścią serii „Adults Welcome”, była długo oczekiwana przez dorosłych fanów LEGO (AFOLi), którzy chcą rzucić sobie wyzwanie za pomocą szczegółowego zestawu, który naprawdę przywróci miłe wspomnienia z przeszłości. Niezależnie od tego, czy fani kupują LEGO Super Mario The Mighty Bowser do budowania, zabawy lub wystawiania, ruchoma figurka będzie używać nowo zaprojektowanych elementów, aby odtworzyć wygląd kolców Bowsera. Oprócz wyrzutni ognistych kul i przycisku do kontrolowania ruchów głowy i szyi Bowsera, jego usta, ręce, nogi i ogon będą również ruchome, aby fani mogli odtworzyć przerażającą naturę Króla Koopa, którego znają i kochają. https://www.youtube.com/watch?v=_UKbllLOr44 The Mighty Bowser, w prawdziwym stylu LEGO Super Mario, ma również element interaktywny. Fani, którzy posiadają kurs LEGO Super Mario Starter, mogą walczyć z Bowserem przeciwko LEGO Mario, Luigi lub Peach, co pozwala na naprawdę wciągającą i cyfrowo ulepszoną grę. Ale uważaj – Bowser jest uzbrojony w kulę ognia i nie boi się walczyć! „Bowser jest po prostu najlepszym szefem – i z przyjemnością ogłaszamy, że wprowadzamy tę przewymiarowaną wersję do linii LEGO Super Mario dla dorosłych z niewielkim dodatkowym niebezpieczeństwem” — powiedział Carl Merriam, starszy projektant LEGO Super Mario.. „Odkąd wypuściliśmy LEGO Super Mario dwa lata temu, jesteśmy w takiej podróży — stopniowo rozszerzamy ją o najbardziej kultowe i rozpoznawalne postacie z uniwersum LEGO Super Mario”. „Dodanie LEGO Super Mario The Mighty Bowser to naprawdę świetna zabawa przeszłość dla wielu dorosłych fanów LEGO. Może i jest wielkim szefem, ale wciąż wywołuje ciepłe uczucie nostalgii wśród dorosłych fanów Super Mario na całym świecie. Tak jak pokonanie Bowsera zawsze było największym wyzwaniem w grach Super Mario, tutaj my są wyzwaniem dla fanów, aby zbudować Króla Koopas z prawie 3000 elementów. Wiemy, że podołają zadaniu i będą chrupać, aby zdobyć ten wspaniały nowy dodatek do linii Super Mario. Wszystkie kursy dla początkujących, zestawy rozszerzeń i pakiety postaci w uniwersum LEGO Super Mario oferują fanom nieograniczone możliwości rozbudowy, przebudowy, dostosowywania i tworzenia własnych, pełnych akcji wyzwań i cieszenia się mnóstwem kreatywnej zabawy w wysoce interaktywnym doświadczeniu. ™ Mighty Bowser™ zawiera instrukcje krok po kroku, które poprowadzą Cię przez złożoną budowę figurki.Nowy zestaw LEGO® Super Mario™ The Mighty Bowser™ będzie dostępny w sprzedaży od 1 października 2022 r. na www.LEGO.com i od wybierz wiodących sprzedawców na całym świecie. Sugerowana cena detaliczna The Mighty Bowser to 269,99 EUR/269,99 USD.

[en]Źródło: [/en][es]Fuente: [/es]Oficjalna informacja prasowa

[ad_bottom class=”mt40″]

Tengen Uzui świeci swoim blaskiem w pogromcy demonów Kimetsu No Yaiba Kroniki Hinokami zaczynając od dzisiaj

[sourceLink asin=””asin_jp=””cdj_product_id=””text=””url=””]

Przepustka postaci i lato w Akademii Kimetsu Mundury są teraz dostępne do zakupu

[pl]Co musisz wiedzieć: [/en][es]Lo que necesitas saber: [/es]

SEGA z radością ogłasza Tengen Uzui , Hashira Dźwięku z Korpusu Zabójców Demonów, który używa Oddychania Dźwiękiem do pokonania swoich wrogów, jest teraz dostępna do kupienia jako część postaci Pakiet ter dla Demon Slayer-Kimetsu no Yaiba-The Hinokami Chronicles! Ten pakiet zawiera Tengen Uzui jako grywalną postać w trybie Versus (zarówno lokalnie, jak i online), wraz z zestawem zdjęć profilowych i cytatów. Sprawdź zwiastun wprowadzający Tengen Uzui tutaj: https://www.youtube.com/watch?v=qlGBrMFGZsE Aby upamiętnić premierę pakietu postaci Tengen Uzui, dostępna jest bezpłatna aktualizacja, która dodaje nowy etap – „Dzielnica rozrywki ” – które można podziwiać w trybie Versus. Demon Slayer-Kimetsu no Yaiba-Przepustka do postaci z Hinokami Chronicles-24,99 USD Pogromca demonów-Kimetsu no Yaiba-Przepustka do postaci z Hinokami Chronicles jest również dostępna od dzisiaj! Kupując ten pakiet, gracze będą mogli odblokować i zaoszczędzić na pełnym zestawie pakietów postaci, które mają zostać wydane do końca grudnia 2022 roku. premiery obejmują: Tengen Uzui Nezuko Kamado (Advanced Demon Form) Tanjiro Kamado (Dystrykt rozrywkowy) Zenitsu Agatsuma (Dystrykt rozrywkowy) Inosuke Hashibira (Dystrykt rozrywkowy) Daki Gyutaro Przepustkę postaci i indywidualny pakiet postaci Tengen Uzui można kupić w cyfrowych witrynach sklepowych Nintendo Switch, PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox One, Xbox Series X|S i Steam.

Letnie stroje Akademii Kimetsu – 4,99 USD

[sourceLink asin=””asin_jp=””bookwalker_id=””cdj_product_id=””text=””url=””] Letnie stroje Akademii Kimetsu, wcześniej dostępne tylko na Nintendo Switchowa wersja gry jest już dostępna do kupienia jako zestaw w cyfrowych witrynach sklepowych na PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series X|S, Xbox One i Steam. Ten zestaw zawiera letnie kostiumy dla Kimetsu Academy Tanjiro Kamado, Kimetsu Academy Nezuko Kamado, Kimetsu Academy Zenitsu Agatsuma, Kimetsu Academy Inosuke Hashibira i Kimetsu Academy Giyu Tomioka.

Czego można się spodziewać w Demon Slayer-Kimetsu no Yaiba-The Hinokami Chronicles

[sourceLink asin=””asin_jp=””bookwalker_id=””cdj_product_id=””text=””url=””] Ekscytujące bitwy na arenie — opanuj wiele spektakularnych umiejętności szerokiej gamy postaci z anime i oficjalnego spinoffa serii, w tym Tanjiro i Nezuko, aby pokonać rywali w bezpośredniej walce, lokalnie i online.* Moving Drama — Chwyć miecz jako Tanjiro Kamado i poprowadź jego podróż, aby stać się Zabójcą Demonów i zmienić jego siostrę Nezuko z powrotem w człowieka. Ekscytujące bitwy z bossami — akcja i dramat osiągają swój szczyt w specjalnie zaprojektowanych bitwach z potężnymi demonami, które sprawdzą odwagę Tanjirou. Oryginalna obsada głosowa anime — oryginalne angielskie i japońskie obsady głosowe anime powracają, aby wprowadzić do gry swoje autentyczne wizerunki. *W zależności od wybranej konsoli do gry w trybie Versus online wymagana jest płatna subskrypcja Nintendo Switch Online, PlayStation®Plus lub Xbox Live Gold. *Aby uzyskać dostęp do gry online, wymagana jest najnowsza aktualizacja. Demon Slayer-Kimetsu no Yaiba-The Hinokami Chronicles jest już dostępny na Nintendo Switch, PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series X|S i Xbox One oraz PC przez Steam w Ameryce Północnej i Europie. Aby uzyskać więcej informacji o grze, odwiedź oficjalną stronę: https://demonslayer-hinokami.sega.com i bądź na bieżąco z naszymi oficjalnymi kontami społecznościowymi na Twitterze, Facebooku i Instagramie.

[en]Źródło: [/en][es]Fuente: [/es]Oficjalny komunikat prasowy

[ad_bottom class=”mt40″]

Sky: Children of the Light świętuje trzecią rocznicę nowym sezonem, trwającym miesiąc świętowaniem w grze i zupełnie nowymi sposobami połączenia żywej społeczności Sky

[sourceLink asin=””asin_jp=””cdj_product_id=””text=””url=””]

[en]Co musisz wiedzieć: [/pl][es]Lo que necesitas saber: [/es]

W poniedziałek 18 lipca 2022 thatgamecompany – nagrodzone nagrodą Peabody niezależne studio, które przyniosło nam Journey, Flower i Flow – świętuje Sky: Trzecia rocznica Dzieci Światła sary poprzez uhonorowanie jego dożywotnich i nowych członków społeczności. Studio przez cały miesiąc dostarcza niespodzianki-rocznicowe przedmioty i wydarzenia Sky; nowy, zmieniający świat sezon; Transmisja na żywo z obchodów rocznicy Sky; udostępniając graczom dwa nowe sposoby dzielenia się swoimi historiami związanymi z Niebem i nie tylko.

Przedmioty i wydarzenia z okazji rocznicy Sky

Załóż koronę urodzinową i dołącz do miesiące świętowania rozpoczynające się 18 lipca. Impreza rozpoczyna się w sekretnym obszarze dostępnym przez Skarbiec Wiedzy, w którym rozbrzmiewają balony ze świecami, nuty z okazji urodzin dla serc i może nawet tort urodzinowy. Dodatkowe wydarzenia w grze, takie jak ciekawostki i wykonanie piosenki urodzinowej przez zespół thatgamecompany, również dodadzą świątecznego nastroju.

Sezon rozbicia

Już dostępny, Season of Shattering ma nadzieję wprowadzić nową formę podziwu, wrażliwości i zachwytu w świecie Sky poprzez nigdy wcześniej nie doświadczane formy rozgrywki, narrację otoczenia i elementy społecznościowe. Sezon wprowadza nowy rodzaj wydarzenia, które będzie miało wpływ na świat w grze, które będzie towarzyszyć przyszłym sezonom, aktualizacjom i doświadczeniom oraz da graczom szansę poznania świata Sky, zanim zmieni się on na zawsze. Obecni gracze mają już dostęp do Season of Shattering, a nowi gracze mogą zacząć od pobrania Sky za darmo na iOS, iPadOS, Android i Nintendo Switch. Zwiastun sezonu rozbicia https://www.youtube.com/watch?v=5MZJr5jPPPM

Sky Anniversary Celebration Livestream

Dołącz do zespołu społeczności Sky na ich Kanał na Twitchu, aby uczcić wszystko, co związane z Niebem, gdy wydobywają się ze skarbca wspomnień graczy, historii i doświadczeń, przedstawiamy najciekawsze momenty z ostatnich trzech gier lat, dziel się momentami za kulisami i odkrywaj wszystkie piękne królestwa Sky.

thatskystory

thatgamecompany będzie nadal dążyć do bardziej altruistycznych kontaktów międzyludzkich za pośrednictwem thatskystory, która zostanie uruchomiona w lipcu 21. Wspólna strona będzie prezentować nowe medium dla graczy i fanów Sky na całym świecie, aby dzielić się tym, jak świat Sky, inni gracze i doświadczenia w świecie pozytywnie wpłynęły na ich życie, dzieląc się swoimi uniwersalnymi historiami. Witryna będzie publikować nowe, poruszające historie dotyczące takich tematów, jak kontakt, akceptacja, inspiracja, społeczność, izolacja i inne.

Sky Assemblies

21 lipca thatgamecompany rozpocznie Sky Assemblies podczas pierwszego wydarzenia w Long Beach, Kalifornia. Dzięki tej serii wydarzeń społecznościowych fani Sky na całym świecie będą mieli szansę uczestniczyć lub organizować własne spotkania Sky, aby połączyć się i wspólnie świętować. Zainspirowane sezonem zgromadzenia w grze, który opowiadał ciepłą historię o przyjaciołach zbierających się razem dla zabawy i społeczności, te wydarzenia społecznościowe są produkowane i koordynowane przez zespół społeczności Sky i mają na celu bezpieczne zjednoczenie graczy, aby świętować Sky jako wspólne zainteresowanie poprzez tematyczne zajęcia takie jak sztuka i rzemiosło, ciekawostki, wyzwania w grze i nie tylko.

Sky: Children of the Light Artbook autorstwa thatgamecompany

Więcej o tym wkrótce. Dodatkowe szczegóły można znaleźć na blogu thatgamecompany z okazji rocznicy Sky TUTAJ. Fani i gracze mogą obserwować @thatskygame na Twitterze, Instagram, TikTok Facebook, dołącz do jego Społeczność Discord lub śledź @thatgamecompany na Twitchu, aby otrzymywać informacje o wszystkich wydarzeniach rocznicowych dla Sky: Dzieci Światła.

[en]Źródło: [/en][es]Fuente: [/es]Oficjalny komunikat prasowy

[ad_bottom class=”mt40″]