Episodes amerikanske debutstrøm i begrenset tid
Kodansha USA Publishing avslørte onsdag at TMS Entertainment vil streame animeen til Ikki Kajiwara (pennenavnet Asao Takamori) og Tetsuya Chibas Ashita no Joe (Tomorrow’s Joe) boksemanga for første gang i USA på sin YouTube-kanal fra fredag. De tre første episodene vil strømme i en begrenset periode.
Bilde med tillatelse fra Kodansha USA
© Asao Takamori, Tetsuya Chiba/TMS
Kodansha USA vil publisere mangaen på engelsk med navnet Ashita no Joe: Fighting for I morgen. Selskapet vil gi ut mangaen fysisk i åtte overdimensjonerte innbundne bind så vel som digitalt, fra og med 24. desember. Utgivelsen markerer mangaens første offisielle engelske oversettelse.
Mangaen gikk i Kodansha’s Weekly Shōnen Magazine fra 1968 til 1973, og den hadde 20 kompilerte bokbind. Serien har vært en bærebjelke i japansk populærkultur i flere tiår. Mangaen har inspirert to TV-animefilmer i 1970 og 1980, samt to animefilmer i 1980 og 1981. Mangaen inspirerte en live-action-film som åpnet i Japan i 2011 med Tomohisa Yamashita i hovedrollen. En filmatisering på scenen ble kjørt i Tokyo i 2015.
Ashita no Joe dreier seg om en foreldreløs ved navn Joe Yabuki som reiser seg fra Tokyo-slummen under veiledning av en tidligere bokser. Takamori og Chibas originale manga er blant de mest kritikerroste historiene i japansk populærkultur, og Osamu Dezakis TV-serie bidro til historiens ikoniske status. Mangaen skulle senere påvirke to generasjoner sport og shonen manga, inkludert Hajime no Ippo (Fighting Spirit). En avgjørende vri i Ashita no Joe TV-animeens handling skapte overskrifter i Japan da folk markerte anledningen med offentlige seremonier.
Mangaens historie ble gjenskapt i en ny sci-fi-setting med nye karakterer i 2018s Megalobox-anime, som krediterer den originale mangaen som opprinnelsen. Oppfølgerserien til Megalobox, Megalobox 2: Nomad, hadde premiere i april 2021.
Kilde: Pressemelding
