Engelsk dub har premiere samme dag som animes japanske debut
Crunchyroll avslørte den engelske dub-rollebesetningen for TV-animeen til Masamichi Satos Quality Assurance in Another World (Kono Sekai wa Fukanzen Sugiru) manga på fredag. Ansatte ved anime begynte også å streame sin tredje reklamevideo på lørdag.
Kampanjevideoen inneholder kraftige spoilere.
Den engelske dubben hadde premiere på fredag og rollebesetningen inkluderer:
Cris George er stemmeregissør for dubben og Zach Bolton produserer. Tyler Walker er ansvarlig for tilpasning. Gino Palencia er mikseren og Jeremy Woods er ingeniøren.
Bilde med tillatelse fra Bandai Namco Filmworks
© 左藤真通・講談社／『この世界は不完兏
Anime hadde premiere på Animeism B2-blokken på TBS, MBS og BS-TBS på fredag. Animeen hadde en forhåndsvisning av de tre første episodene 22. juni på Shinjuku Piccadilly Cinema i Tokyo. Animeen vil ha 13 episoder.
Animeen skulle opprinnelig ha premiere denne våren, men ble utsatt til premiere i juli. Animeens ansatte ga ingen grunn for forsinkelsen. Anime-regissøren Kei Umabiki sa på X (tidligere Twitter) at produksjonen på anime går bra.
Crunchyroll streamer anime mens den sendes, og den beskriver serien:
Til tross for beliggenheten i en avsidesliggende region sør for kontinentet Felnarc, består øya Clayborne opp av fem små land stimlet sammen og i konstant konflikt. I de fjerneste delene av det minste og fredeligste landet på øya, kongeriket Bayle, ligger den lille landsbyen der en jente som heter Nikola lever et ydmykt liv. En dag, mens hun er ute og samler ved som hun gjør hver dag, dukker en massiv drage – en skapning som bare skal leve dypt inne i fjellene – opp foran henne. Akkurat som den er i ferd med å angripe landsbyen, skynder en mann ved navn Haga seg til stedet. Haga er medlem av Kongens Søkere, et topphemmelig etterforskningsteam. Nikola har aldri en gang følt seg lei av sitt fredelige liv, selv når hver eneste dag er praktisk talt den samme, men etter å ha møtt Haga, er hun så fascinert av Haga og reisene hans at hun bestemmer seg for å gå ut i verden selv… og så lærer den sanne naturen til sin verden.
Kei Umabiki (ClassicaLoid sesong 2) regisserer animeen på 100Studio og Studio Palette. Shogo Yasukawa (Food Wars! Shokugeki no Soma anime-franchise, Hyperdimension Neptunia) både overvåker og skriver seriemanusene, og Shigeo Akahori (Texhnolyze, underfigurdesign for Record of Ragnarok) designer karakterene for animasjon.
Kenichi Tajiri (Sailor Moon SuperS: The Movie) er art director. Sakie Suzuki (I’m Quitting Heroing) håndterer fargedesign. Ayako Otsuki (The tale of outcasts) er fotografens regissør. Emi Onodera (Himouto! Umaruchan) redigerer, og Takeshi Takadera (Yowamushi Pedal) styrer lyden.
Kodansha USA Publishing gir ut mangaen digitalt og på trykk. Den pågående mangaen ble lansert på Kodanshas Comic Days-tjeneste i 2020.
Kilder: Crunchyroll, pressemelding
