Fransk dub-skuespillerinne sier hun mistet jobben på grunn av arbeidet med Fandubs
av Danica Davidson 15. august 2022
Anime er dubbet til språk over hele verden, og en fransk dub-skuespillerinne har havnet i varmt vann på grunn av sitt arbeid med fandubs.
Anna Lauzeray-Gishi er den franske stemmen til Kikyō Kushida i Classroom of the Elite, Chizuru Mizuhara i Rent-A-Girlfriend , Iris i Fire Force, Momo Akanegakubo i Food Wars! Imidlertid la hun nettopp opp en Twitter-tråd som sa at hun har fått sparken fra jobben sin i Classroom of the Elite. I følge henne tok Crunchyroll denne avgjørelsen fordi hun jobbet på motorsagmannen fandub.
Après un appel de chez Crunchyroll, où on m’a informé que j’étais en droit de communiquer à ce sujet, du vous annonce que je n’incarnerai pluss Kikyo dans Classroom of the Elite. (Tråd) https://t.co/d4wCvOnzgU
— Neos (@Anna_Lauzeray_G) 9. august 2022
Skuespillerinnen hevder at hun prøvde å finne en mer minnelig løsning enn å bli sluppet, og sa hun kunne fjerne fandubs. Det fungerte ikke for henne.
Mens Lauzeray-Gishi er lei seg over avgjørelsen, sørget hun for å be om at fansen ikke trakasserer skuespillerinnen som overtar rollen hennes Classroom of the Elite.
Crunchyroll ga denne uttalelsen til Anime News Network om saken:”Anna Lauzeray-Gishi har ikke lenger kontrakt med Crunchyroll for dubbing-roller. Vi kan ikke kommentere årsakene til hennes avgang, men ønsker henne lykke til i karrieren.»
Crunchyroll ga denne beskrivelsen av Classroom of the Elite:
“ Kiyotaka Ayanokoji har nettopp meldt seg inn på Tokyo Koudo Ikusei Senior High School, hvor det sies at 100 % av studentene går videre til college eller finner arbeid.
Men han ender opp i klasse 1-D, som er full av alle skolens problembarn.
I tillegg tildeler skolen elevene poeng med en kontantverdi på 100 000 yen hver måned, og klassene bruker en laissez-faire-policy der man snakker, sover og til og med saboterer. er tillatt i timene.
Men blant alle elevene som lever slike selvtilfredse liv, er det en som er uenig i det hele og velger å forbli ensom og unngå kontakt med andre: den vakre Suzune Horikita.
Hun har funnet ut at selv om skolen gir elevene enorme mengder penger, tilbyr den også mange hjelpemidler for elever med n o penger.”
En måned senere lærer Ayanokoji, Horikita og elevene i klasse D sannheten om systemet som er på plass på skolen deres …”
Kilde: ANN
____
Danica Davidson er forfatteren av bestselgeren Manga Art for Beginners med kunstneren Melanie Westin, pluss oppfølgeren, Manga Art for Everyone, og det første i sitt slag manga kritt boken Chalk Art Manga, begge illustrert av den profesjonelle japanske mangakaen Rena Saiya. Sjekk ut de andre tegneseriene og bøkene hennes på www.danicadavidson.com.
Del dette innlegget
