AI-lokaliseringsselskapet Orange Inc. avslørte på fredag at det legger til følgende manga til sin e-bokhandelstjeneste”emaqi:”
Bilde med tillatelse fra emaqi
© Kōji Miyaguchi, Masakazu Suzuki/Shinchosha Publishing Co., Ltd.
Titel: Kōji Miyaguchi, Masakazu Suzuki/Shinchosha Publishing Co., Ltd. Miyaguchi (historie), Masakazu Suzuki (kunst)
Utgiver: Shinchosha
Synopsis: Blant de kriminelle ungdommene som er fengslet på en ungdomsskole, er det et betydelig antall med intellektuell funksjon på grensen. Det siste verket fra Masakazu Suzuki, forfatter av”「子供を殺してください」という親たち”(ikke oversatt)! En manga-tilpasning av den sakprosa bestselgeren som solgte over 600 000 eksemplarer og utforsket de mørke realitetene med ungdomsforvaring og psykisk funksjonshemming.
Tittel: Yoshimi Iida, Gourmet Delivery Prince
Skaper: Shiho Takase
Utgiver: COAMIX Inc.
Synopsis: Ida-kun er en vanlig systemingeniør fanget i endeløs overtid, men han har en sjelden kjennskap til noen hemmelige tider, han kan ikke få noen hemmelige tider: ingen dager kan han ikke motta noen hemmelige tider: leveranser – han unnet seg deilig gourmetmat bestilt fra hele Japan☆ Med den beskjedne, men hjertevarmende hjemmemiddagen til vår postordrematelsker – også anbefalt av forsker i lykkematlaging Ko-chan♪
Bilde med tillatelse fra emaqi
Oh/Magic
IX<2>CO by Ui:no/202 Me, and My Big Master!
Skaper: Ui Ohno
Utgiver: COAMIX Inc.
Synopsis: Min store mester er 100 cm høyere enn meg, og en bedårende mild gigant! Hinata, en gutt som drømmer om å utøve magi, blir lærling til Esmeralda, en heks som er 240 cm høy. Det som begynner som instruksjon i magiske kunster, blir sakte vridd til noe mer av Esmeraldas hengivenhet for Hinata. Er dette en lærers platoniske kjærlighet til sin elev? Eller noe mer?! Finn ut i denne romantiske komedien om en mester og lærlingen hennes, fylt med latter og hjertevarme øyeblikk♪
Bilde med tillatelse fra emaqi
© Kyouchikutou/Hirasawa Geco © Hajime Sawada/Earth Star Entertainment
Tittel: Sengoku Komachi Kurotan
Skapere: Kyouchikutou (historie), Hajime Sawada (kunst), Hirasawa-design: StarParuberlis-design) (karakter) Underholdning
Synopsis: Denne ferske, faktafylte, historiske historien, først utgitt som en selvpublisert roman, har nå kommet tilbake i en etterlengtet manga-tilpasning!
Tenåringshistorieinteresserte Shizuko Ayanokoji er elev ved en spesialisert landbruksskole. En dag, akkurat da hun går hjem fra skolen, blir hun plutselig fraktet tilbake i tid til Sengoku-perioden… og hvem dukker da opp foran henne, bortsett fra krigsherren Oda Nobunaga selv?! Fanget av Nobunagas hær, lover Shizuko umiddelbart å bevise sin landbruksekspertise overfor ham, men kan hun virkelig oppfylle dette løftet?
Selskapet legger også til:
Orange lanserte emaqi-tjenesten i USA og Canada i september 2024. Emaqi-plattformen inneholdt ca. 000 utgivelser fra ca. planlegger å legge til minst én ny tittel tidligere upublisert på engelsk hver uke. Orange Inc. kunngjorde at de har sikret oversettelses-, publiserings-og distribusjonsrettigheter fra utgivere inkludert Shonengahosha, Futabasha og Akita Publishing. Selskapet kjøpte også distribusjonsrettigheter fra Kodansha USA Publishing.
emaqi lanserte en appversjon i USA og Canada i mai i fjor. emaqi har uttalt at målet er å legge til 100 manga som tidligere aldri har hatt en engelsk utgivelse innen utgangen av dette året.
Kilde: Pressemelding
