Selve stemmen til Naruto hadde hennes anime NYC Q & A-panel på stevnets siste dag. For animens mange ivrige fans betydde det at de beste ble spart for sist. Maile Flanagans stjernekraft hadde klart å fylle nesten hele Sakura-scenen; Det ble så stort at fansen måtte danne to linjer for å nærme seg mikrofonen og stille Flanagan-spørsmål. Volumet av fans så imidlertid ikke ut til å overvelde Flanagan, og hun brukte sin opplevelse som en tidligere stand-up komiker for å veve svarene sine med vitser garantert å ler et minutt.
Maile tjue flanagan på Anyime NYC 2025Photography av Jeremy Tauber
Panelet som Narut var rett. Et spørsmål om hvordan hun først fant ut hvordan Big Naruto faktisk ble bedt om at Flanagan husker et Los Angeles Sparks-spill fra for rundt tjue-odde år siden.”Anime Expo skjedde den helgen,”husket Flanagan.”Jeg gikk ut av parkeringsplassen, og på trinnene i konferansesenteret var det 40-50 mennesker kledd som Naruto som tok et gruppefoto, og jeg var som’Oh my God!'”
Flanagan var raskt ute med å merke karakterens eksponentielle økning i popularitet gjennom årene.”For å fylle et panel som dette, er det nøtter. Og Naruto er også flergenerasjonell, og det er også nøtt.”Du kan fortelle at Flanagans siste kommentar kom fra et sted med ekte flabbergastment. På spørsmål om hvordan det var å vite hvordan en hel generasjon barn vokste opp med Naruto, svarte hun spøkefullt med”Jeg er ikke egnet til å være mor! Eller en far.”Publikum tok quip med en hjertelig latter, og hadde fanen som stilte det originale spørsmålet quip tilbake:”Vi er som barna du aldri ønsket!”
Spørsmålet fikk også Flanagan til å reflektere over et humoristisk øyeblikk hun delte med medstemmeskuespillerinnen Bennett Abara, som stemmer Narutos sønn, Boruto.”Vi sto på flyplassen i TSA,”husket Flanagan,”og hun vender seg til meg og er som’Pappa!'”Etter nok en latter runde, advarte Flanagan humoristisk,”vær så snill å ikke gjøre dette i offentligheten. De kommer til å få deg ut, og du har noen gang du drømmer. For å bli påminnet om at du også lever drømmen din.”Jeg ønsket å være diplomat,”innrømmet hun,”men det betaler bedre å være en superstjerne.”
Voice Act prosessen ville komme til miks. Når det var på tide å registrere linjer, rapporterte Flanagan at ting ofte ble gjort med liten kontekst.”Det er alltid en kald lesning,”sa hun.”Med mindre du kommer til mangaen, som…. Jeg har ikke tid til det!”Den siste biten fikk en annen humring fra publikum.
Flanagan fortsatte.”Men når du blir satt i sammenheng, kan du spille inn noe, og en uke senere vil du fullføre episoden.”Så hvis du sist husker, gikk vi i skogen når plutselig en gigantisk padde dukker ut, ikke sant?”Så de setter det i sammenheng på den måten, og bare for kontekst, rett før dette, bare slik at vi kan komme inn på det. “Jeg er for det!”
Anns dekning av Anime NYC 2025 er sponset av Yen Press!
