Anime-tilpasningen av Coming-of-Age Horror Manga Sommeren hikaru døde av mokumokuren var
Q: Det som opprinnelig trakk deg og studioet til Mokumokurens manga og fikk deg til å tilpasse dette arbeidet til en anime? Sommeren hikaru døde trakk meg umiddelbart inn-det føltes som om historien bare sivet inn i meg. Skrekken og de delikate emosjonelle subtilitetene til karakterene er avbildet med overveldende kunstnerisk kraft, og jeg hadde et ønske om å se dette arbeidet som en anime.
Q: Hvor lang Utgitt i Japan. Det var da jeg begynte å snakke med teamet på Kadokawa om å tilpasse det til en anime. Etter de første samtalene tok jeg prosjektet til Cygames-bilder. En gang regissør Ryohei Takeshita hadde tid til å fokusere fullt ut, begynte han å jobbe med produksjonen rundt oktober 2023.
Q: Summer Hikaru døde blander seg psykologisk skrekk og dyp emosjonell historie, så hvordan du snudde i å slå den balansen. drama. Den originale mangaen er ikke avhengig av hoppeskrekk; Horroren er stille, urovekkende og kryper gradvis inn. Når vi tilpasset den til anime, ønsket vi ikke å lene oss for tungt inn i tradisjonell skrekk. I stedet fokuserte vi på å bevare historiefortellingen i kjernen. Vi omstrukturerte også visse elementer, for eksempel tidslinjen og dykke inn i karakterenes historier, slik at mysteriet ville utfolde seg på en klar og engasjerende måte for seerne, mens vi holder oss tro mot den originale ånden og også tilsatt et originalt krydder til anime.
Q: Hva gjør at sommeren Hikaru døde, står ut av andre skrekk Anime?
kabashima-san: Vi beskriver det som en kommende skrekk, en sjanger som føles ganske unik for Japan. Det som skiller sommeren Hikaru døde fra hverandre, er hvordan den ikke skildrer overnaturlige eller skremmende elementer som ting som skal fryktes eller avviser. I stedet vokser karakterene ved å konfrontere og sameksistere med dem. Den emosjonelle og psykologiske tilnærmingen er det som får historien til å føles så original.
Q: Hvor nært du jobbet med den originale skaperen, Mokumokuren?
Kabashima-san: Mokumokuren-Sensei ble med på hvert enkelt manusmøte fra selve begynnelsen. Mokumokuren-sensei ga oss også veldig presise meninger og ideer. Tidlig fortalte Mokumokuren-sensei oss, regissøren og produksjonsteamet at det ikke trengte å følge mangaen nøyaktig-at det var greit å endre ting hvis det gjorde anime mer engasjerende. Denne fleksibiliteten tillot oss å ha virkelig åpne, kreative diskusjoner gjennom produksjonsprosessen
Q: Chiaki Kobayashi og Shuichiro Umeda Kobayashi er begge veldig talentfulle stemmeskuespillere. Hva gjorde dem til de perfekte valgene for Yoshiki og Hikaru?
kabashima-san: yoshiki er en karakter som bærer dyp emosjonell konflikt og skjult smerte. Under auditionen demonstrerte Kobayashi-san en bemerkelsesverdig forståelse av karakteren. Han hadde tydelig lest mangaen grundig på forhånd, og han var i stand til å uttrykke Yoshikis stille kamp med en slik subtilitet at han følte seg som karakteren selv. Vi visste med en gang at han var den perfekte passformen.
Når det gjelder Hikaru, var karakteren som trengs for å skildre to forskjellige sider-den ene var den kjente, vennlige Hikaru Indo, og det andre… annerledes, noe som ikke lenger er ganske menneskelig. Vi diskuterte med Umeda-san hvordan vi kan nærme oss begge aspekter uten å trekke en hard linje mellom dem. Han opptrådte begge med så subtilitet at det bare føltes riktig. Auditionsprosessen for Hikaru tok betydelig tid. Det var en av de mest utfordrende rollene å kaste. Men da vi så Umeda-sans ytelse, følte hele teamet det umiddelbart:”Du er den.”
Q: Var det noen spesifikke retninger gitt til rollebesetningen for å forbedre den psykologiske skrekken
aspekter av deres forestillinger?
kabashima-san:
Kabashima. De handlet bare naturlig, og det var nettopp den normaliteten som gjorde deres forestillinger desto mer urovekkende.
Q: Hvordan håper du at anime vil bli mottatt, og er det en spesiell melding eller følelser du håper seerne tar bort dem etter å ha sett på sommeren som døde. I motsetning til noe seere har sett før. Det er ikke bare en skrekkhistorie, vi tenker på den som en skrekk i alderen. Selv om det har urovekkende elementer, er Yoshikis kamp ett element i ungdomstiden som alle går gjennom, og det kan gi overbevisende kraft til voksne som har opplevd det og til gutter og jenter som sannsynligvis er midt i det. Selv om du vanligvis ikke er komfortabel med skrekk, tror vi at du fremdeles vil kunne glede deg over sommeren Hikaru døde.
Q: Til slutt, siden sommeren Hikaru døde, vil det bli utgitt internasjonalt på Anime Netflix, er det noe du vil si til den internasjonale fansen til å bli en San?
Sommeren Hikaru døde vil ha premiere i sommer fra 5. juli på Netflix, og anime-hjørnet vil fortsette å rapportere om nyheter relatert til arbeidet. Det første stoppet er Anime Expo 2025, der sommeren Hikaru døde vil vises med en tidlig visning, skaperpanel og tema-messeutstillingen rett før dens verdensomspennende premiere!
© Mokumokuren/Kadokawa/The Summer Hikaru døde Partners
Categories: Anime News
