AI-lokalisatiebedrijf Orange Inc. maakte op 21 november bekend dat het de volgende manga toevoegt aan zijn e-boekhandelsservice”emaqi:”
Afbeelding met dank aan emaqi
© 2022 door Higuruma Mele/Tsugikuru Corp & Yurihara Aki
Titel: The Fake Marriage of a Noblewoman
Schepper(s): Mele Higuruma/Tsugikuru Corp, Aki Yurihara
Uitgever: Shonengahosha Co.; LTD
Synopsis:
Sinds het verlies van haar ouders op jonge leeftijd heeft Celeste Golding te maken gehad met mishandeling door de familie van haar oom, terwijl ze moedig haar pad vervolgde als Hemelse Beestmeester. Maar wanneer ze ten onrechte ter dood wordt veroordeeld omdat ze haar Hemelse Beest zou hebben gecontroleerd, bevindt ze zich op mysterieuze wijze terug in haar kindertijd! Een verhaal over een meisje dat alles verloor en vocht om haar”leven”terug te winnen… Een Isekai-verhaal over de tweede kans!
Afbeelding met dank aan emaqi
© 2013 door Masakazu Ishiguro Original ebook ver.
Titel: Cadeau voor mij: een Masakazu Ishiguro-collectie
Maker(s): Masakazu Ishiguro
Uitgever: Shonengahosha Co.; LTD
Synopsis:
Met trots presenteert u een verzameling van 7 uitstekende korte verhalen, oorspronkelijk gepubliceerd in verschillende tijdschriften van 2000-2004 door Masakazu Ishiguro, die op briljante wijze zijn natuurlijke talent tentoonspreidde met het meesterwerk”Sore de mo Machi wa Mawatteiru”.
Afbeelding met dank aan emaqi
© Fumiko Tanikawa/Shonengahosha Co.
Titel: Saya Saya aan
Creator(s): Fumiko Tanikawa
Uitgever: Shonengahosha Co.; LTD
Synopsis:
Wanneer Saya Tanaka naar de prestigieuze Suzuran Girls’School gaat, is ze dolblij dat ze eindelijk haar droomuniform kan dragen. Omringd door verfijnde jongedames met een bevoorrechte achtergrond voelt ze zich echter niet op haar plaats. Kan Saya leren zelf een echte dame te worden? Dit hartverwarmende verhaal speelt zich af in de gangen van een elite meisjesschool en volgt zowel studenten als leraren in een puur, ontroerend verhaal over groei en vriendschap dat zachte tranen in je ogen en warmte in je hart zal brengen.
Afbeelding met dank aan emaqi
© 2016 door Akamaru Enomoto/Coamix goedgekeurd nr. WK-62W Alle rechten voorbehouden
Titel: Fumino’s Stationery Life
Maker(s): Akamaru Enomoto
Uitgever: Coamix Inc.
Synopsis:
Op hun eigen eilandje voor twee zit supervisor Makita naast Fumino, de intimiderende nieuwe aanwinst die bekend staat om haar ijzeren houding. Maar onder dat uiterlijk schuilt een verrassende hobby… ze is heimelijk geobsedeerd door retro-briefpapier! Duik in deze charmante kantoordame × briefpapierkomedie♪ Vol. 1 kenmerken: Pop a Point-potloden, Matomaru-kun gummen, multifunctionele etuis, Supercar gummen, BOXY balpen, Pentel kleurpotloden, Kamitsuki Baachan gummen, Japonica studienotitieboekjes, designerliniaal, kleurenpennen, checkerset en mini 4WD racepotlood!
Afbeelding met dank aan emaqi
© 2023 door Bun Hatoi/Coamix © Angelo Amano/Everystar goedgekeurd nr.WK-62W Alle rechten Gereserveerde
Titel: Lady Demirka is een stoere schurk: de mentaal onoverwinnelijke prinses verijdelt het verzoek van de prins om een verloving te verbreken!
Maker(s): Angela Amano/Everystar, Bun Hatoi
Uitgever: Coamix Inc.
Synopsis:
Demirca, de dochter van Duke Granched, is de ultieme nobele dame: mooi, briljant en bezeten van een onbreekbare geest. Ze was van kinds af aan opgegroeid als kandidaat om de bruid van de kroonprins te worden en twijfelde er nooit aan dat ze in de koninklijke familie zou trouwen. Dus als de timide prins onverwacht voorstelt om hun verloving te verbreken, is ze er natuurlijk kapot van…
Dat zou je tenminste denken! In plaats daarvan gaat ze kalm op pad om de breuk te stoppen!
Orange lanceerde de emaqi-service in september 2024 in de Verenigde Staten en Canada. Het emaqi-platform bevatte bij de lancering ongeveer 6.000 volumes manga van 13 uitgevers, met plannen om elke week minstens één nieuwe titel toe te voegen die nog niet eerder in het Engels was gepubliceerd. Orange Inc. heeft aangekondigd dat het vertaal-, publicatie-en distributierechten heeft verworven van uitgevers, waaronder Shonengahosha, Futabasha en Akita Publishing. Het bedrijf verwierf ook distributierechten van Kodansha USA Publishing.
emaqi lanceerde in mei een app-versie in de Verenigde Staten en Canada. emaqi heeft verklaard dat het zijn doel is om tegen het einde van dit jaar 100 manga toe te voegen die nog nooit eerder in het Engels zijn uitgebracht.
Bron: e-mailcorrespondentie
