De officiële Twitter/X en website voor de lopende tweede aflevering van Let This Grieving Soul Retire hebben aangekondigd dat Hidenari Ugaki zich bij de stemmencast van de anime voegt als Kechachakka Munk. De tweede aflevering van de anime begon al vroeg met streamen via de d Anime Store en ABEMA-services op 4 oktober 2025, terwijl de tv-uitzending op 6 oktober 2025 in Japan begon.
Kechachakka zal naar verwachting verschijnen in de 21e aflevering van de anime. Ugaki voegt zich bij een hoofdstemmencast met in de hoofdrollen:
• Kensho Ono als Krai Andrey • Miyu Kubota als Tino Shade • Fairouz Ai als Liz Smart • Konomi Kohara als Sitri Smart • Kohei Amasaki als Luke Sykol • Tomokazu Sugita als Ansem Smart en verteller • Aoi Koga als Lucia Rogier
Masahiro Takata (The Family Circumstances of the Irregular Witch, The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World) regisseert de anime-serie, met Hideki Shirane (The Duke of Death and His Maid, Date A Live seizoen 1 tot en met 3) als componist van de serie, en Yusuke Isochi (Science Fell in Love, So I Tried to Prove It) en Shingo Fujisaki (co-animatieregisseur van Skip and Loafer Episode 4, Undead Murder Farce Episode 3, 4, en 13 co-animatiedirecteur) als karakterontwerpers. ZERO-G verzorgt de animatieproductie.
De eerste cour ging al vroeg in première op geselecteerde Japanse streamingdiensten op 29 september 2024 en begon de tv-uitzending op 1 oktober 2024. Er werden in totaal 13 afleveringen uitgezonden. Crunchyroll, Muse Asia en bilibili streamden de serie in geselecteerde landen en gebieden over de hele wereld.
De originele serie lichte romans is geschreven door Tsukikage en geïllustreerd door Chyko. Het werd voor het eerst gepubliceerd door het GC Novels-label van Micro Magazine op 30 augustus 2018 en heeft sinds september 2025 13 delen uitgebracht, inclusief een verzameling korte verhalen. J-Novel Club publiceert de lichte romanreeks digitaal in het Engels nadat de licentie van Sol Press voor de serie in 2021 afliep.
De serie begon als een webroman op Shosetsuka ni Naro op 27 januari 2018 en heeft ook een manga uit 2019 van Rai Hebino geïnspireerd. Yen Press publiceert de manga-aanpassing in het Engels voor Noord-Amerika.
© 槻影・チーコ／マイクロマガジン社／「嘆きの亡霊」製作委員会
Crunchyroll streamt de tweede aflevering van Let This Grieving Soul Retire in verschillende landen en gebieden, waarbij het uitgangspunt van de serie als volgt wordt beschreven:
Zes jeugdvrienden beloven op een dag schatzoekers te worden en uiteindelijk uit te groeien tot de sterkste helden ter wereld. Tijdens zijn eerste zoektocht realiseert Krai Andrey zich dat hij niet geschikt is voor deze baan. Toch maken zijn vrienden hem tot hun leider. Ondanks de grote verwachtingen begint Krai aan een onwillig heldenverhaal vol glorie, hoofdpijn en vervroegd pensioen.
Bronnen: Laat deze rouwende ziel met pensioen gaan, Officiële anime-website, Anime News Network
