© 異世界かるてっと３／ＫＡＤＯＫＡＷＡ
Yunyun is zonder twijfel de aardigste persoon in KONOSUBA, wat haar het mikpunt maakt van al te veel grappen. Dus ondanks alle rotzooi die ze krijgt in zowel KONOSUBA als deze show, is het geweldig om te zien hoe ze haar breekpunt bereikt en Motoyasu (de minst sympathieke van de vier helden in Shield Hero) een welverdiende klap in het gezicht geeft.
In feite is deze aflevering eigenlijk slechts een excuus om Motoyasu de straf te geven die hij verdient. Door de gebeurtenissen in Shield Hero ziet hij alle vrouwen als niets meer dan stinkende, antropomorfe pratende varkens. Hij komt dus natuurlijk niets anders tegen dan de verschillende vrouwelijke karakters van Isekai Quartet (die maar al te graag varkens genoemd worden).
Het beste aan deze grap is dat het, net als veel van de uitgebreide grappen in Isekai Quartet, verder gaat dan de oppervlaktelaag en daarbij wat dieper ingaat op wat er met het personage aan de hand is. Wanneer Motoyasu Aura bijvoorbeeld tegenkomt, ziet hij haar als een varken, ondanks haar mannelijke kleding. Omdat hij alleen op basis van haar uiterlijk niet kan weten dat Aura een vrouw is, impliceert dit dat er naast eventuele psychologische problemen ook een magische component zit in de manier waarop hij vrouwen ziet. Ondertussen ziet hij Hamsuke als de gigantische hamster die ze is, ondanks haar geslacht, wat betekent dat zijn aandoening alleen van toepassing is op mensachtige vrouwtjes.
En dan krijgen we de laatste grap van de aflevering. Dankzij Filo’s pogingen om Motoyasu te troosten na het verraad van Malty, beschouwt hij filoials alleen als vrouwen en plaatst hij ze op een geïdealiseerd voetstuk. Dit overschrijft alle magische effecten die zijn wapenvloek op zijn psyche heeft, zodat hij alle mensachtige vrouwtjes als varkens gaat zien. Omdat filoials echter in wezen mensen zijn wanneer ze worden getransformeerd, gaat hij ervan uit dat elke vrouw met vleugels en een ahoge (zoals die van Filo) een filoial moet zijn. Dit betekent in zijn ogen dat Albedo een filoial moet zijn-en Tanya, als haar ahoge-sportieve metgezel, moet er ook één zijn (hoewel met vleugels op magische wijze verborgen).
Het is een geweldige grap die echt inspeelt op de overlevering van wat er aan de hand is. Hoewel ik graag zou willen zien hoe hij Tanya ziet zonder de filoïsche connectie. Als hij in één oogopslag kan zien dat Aura een man is, vraag ik me af of hij op dezelfde manier kan zien dat Tanya de ziel van een man is in het lichaam van een jong meisje.
Naast het verhaal van Motoyasu krijgen we ook behoorlijk wat Re:Zero-focus. Het is gebleken dat Rem niet zo onaangetast is door de gebeurtenissen in de Re:Zero-wereld als we hebben laten geloven – en in plaats van zich slechter te voelen, begint ze zich beter te voelen. Maar of dit komt door aankomende gebeurtenissen in Re:Zero of de effecten van Isekai Quartet blijft onbekend.
We krijgen ook een paar scènes te zien waarin Wilhelm, ongetwijfeld denkend aan zijn moeilijke relatie met zijn eigen zoon en kleinzoon, wanneer hij Motoyasu over Naofumi ziet praten. In tegenstelling tot de Re: Zero-wereld hebben Wilhelm en Reinhard echter een echte kans om hun relatie te herstellen, aangezien Heinkel er niet is om de boel in de war te gooien. Hopelijk zorgen de gebeurtenissen in deze aflevering ervoor dat Wilhelm contact met je opneemt.
Beoordeling:
Isekai Quartet 3 wordt momenteel gestreamd op Crunchyroll.
De standpunten en meningen in dit artikel zijn uitsluitend die van de auteur(s) en vertegenwoordigen niet noodzakelijkerwijs de mening van Anime News Network, zijn werknemers, eigenaren of sponsors.
