Ayaka Maekawa dubt in stem nadat Maya Imamori werd verwijderd uit nummer 1 Sentai Gozyuger en haar bureau. Afbeelding via TV Asahi
©テレビ朝日・東映AG・東映
Na het nieuws over de verwijdering van nummer 1 Sentai Gozyuger-hoofdcastlid Maya Imamori uit de televisieserie en van haar eigen talentenbureau, werd zondag de 37e aflevering van Gozyuger uitgezonden, waarbij de optredens van Imamori volledig waren verwijderd. (Nr. 1 Sentai Gozyuger is de inzending voor het 50-jarig jubileum in de Super Sentai-franchise, die de Power Rangers-franchise losjes in het buitenland heeft aangepast.) Het Japanse personeel van ANN bevestigde ook dat Imamori’s personage Sumino Ichikawa (Gozyu Unicorn) een enkele dialoogregel had waarin commentaar werd gegeven op de nieuwe slechterik van de aflevering, maar de regel werd voorgelezen door stemacteur Ayaka Maekawa in plaats van Imamori.
Afbeelding via www.toei.co.jp
©テレビ朝日・東映AG・東映
Bovendien is de openingsscène van nr. 1 Sentai Gozyuger bewerkt om alle beelden van Imamori te verwijderen-voornamelijk vervangen door beelden van de hoofdpersonen in hun pakken met maskers op. (In de Super Sentai-franchise treedt de hoofdcast meestal alleen op als hun personages zijn ontmaskerd, terwijl stuntartiesten bijna alle andere scènes in de pakken spelen, nagesynchroniseerd door de hoofdcast.)
Zowel de verhaalsamenvatting aan het begin van de aflevering als de aflevering zelf hadden geen voice-over-dialoog van Imamori, noch enige shots waarin haar gezicht expliciet te zien was. De vorige aflevering, aflevering 36, eindigde vorige week met een preview van aflevering 37 waarin een scène met Imamori te zien was, maar de daadwerkelijke aflevering 37 was in die scène rond Imamori gemonteerd.
Aflevering 37 beëindigde ook de uitzending zonder de gebruikelijke preview voor de volgende aflevering.
Imamori, die in maart 20 wordt, werd vrijgelaten uit nummer 1 Sentai Gozyuger en haar bureau nadat naar verluidt werd ontdekt dat ze alcoholische dranken dronk terwijl ze minderjarig was. (De wettelijke minimumleeftijd voor alcoholconsumptie in Japan is 20 jaar.) Na de aankondiging plaatste Imamori zaterdag op Instagram dat haar daden onaanvaardbaar waren en betreurt ze ten zeerste. Ze verontschuldigde zich ook tegenover haar fans, medesterren en degenen die betrokken waren bij haar werk, en zei dat ze zal nadenken over haar leven om de mensen om haar heen niet te verraden.
Bronnen: Cinema Today, Toei, Maya Imamori’s Instagram account, Abema
