Manga UP! Global heeft zondag aangekondigd dat het auteur Ibarakino en illustrator Yū Kajii’s The Noble Unlocker’s Ascendancy (Ore Dake Status Open Dekiru Ken: Ore Dake Status Kakunin Dekire Sekai de Cheat Skill mo S-kyū Item mo Erabi-hōdai) manga in het Engels.
Afbeelding met dank aan Manga Up! Wereldwijd
Manga UP! Global beschrijft het verhaal:
De vijftienjarige Hiraku Mato, geboren in een adellijke familie van meesterzwaardvechters, was voorbestemd om de legendarische Sword Saint-vaardigheid te erven tijdens zijn coming-of-age-beoordelingsceremonie. Maar wanneer tijdens de ceremonie blijkt dat hij de schijnbaar waardeloze’Unlocker’-vaardigheid heeft, stort zijn toekomst voor zijn ogen ineen. Omdat er geen historisch bewijs is dat zijn vaardigheid vermeldt, gaan mensen ervan uit dat hij alleen alledaagse dingen kan doen, zoals het openen van deuren en ramen. Maar een toevallige ontmoeting onthult het verborgen potentieel ervan: de mogelijkheid om statusvensters, verborgen vaardigheden en zelfs zeldzame drop-items te ontgrendelen. Gewapend met deze cheat-achtige kracht gaat Hiraku op pad om zijn eigen weg te banen in deze actievolle fantasie!
Ibarakino (zelfs gezien de waardeloze’taxateur’-klasse ben ik eigenlijk de sterkste; de genezer laat de boonies achterwege om een S-Rank-avonturier te worden) lanceerde het verhaal oorspronkelijk op de Shōsetsuka ni Narō-website in augustus 2023, en de laatste update was op 9 augustus van dit jaar.
Kajii lanceert de manga-aanpassing op Manga UP! op 26 januari. Square Enix publiceerde het eerste samengestelde deel van de manga op 7 april.
Bron: e-mailcorrespondentie
