Trailer met Engelse ondertiteling gestreamd voor anime van januari
HIDIVE heeft donderdag aangekondigd dat het de televisie-anime van schrijver Hamuo en illustrator Mo’s Hell Mode-The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing (Hell Mode-Yarikomi Suki no Gamer wa Hai Settei no Isekai de Musō Suru) lichte nieuwe serie voor het winterseizoen 2026 zal streamen. HIDIVE zal de Noord-Amerikaanse première van de eerste aflevering vertonen tijdens het Anime Frontier-evenement van dit jaar in Fort Worth, Texas, dat plaatsvindt van 12 tot 14 december. Het bedrijf streamde een trailer met Engelse ondertiteling:
Afbeelding via Hell Mode anime’s website
©ハム男/アース・スター エンターテイメント/ヘルモード製作委員会
De anime gaat in première op Tokyo MX, MBS en BS NTV in Januari 2026.
De anime-sterren:
Masato Tamagawa (Saint Seiya: Saintia Shō, The Genius Prince’s Guide to Raising a Nation Out of Debt, The Great Cleric) regisseert de anime bij Yokohama Animation Lab. Daishiro Tanimura (Magical Destroyers) heeft de leiding over de scripts van de serie. Kei Tsushima (The Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These) ontwerpt de personages. Misaki Tsuchida, Moyu Kanazaki, Junko Nakajima, Kanade Sakuma, Reiko Abe, Kaho Sawada, BeauDaKarenn en Tsugumi Tanaka componeren allemaal de muziek.
De band Atarayo speelt het openingsthema’Haku’, en zanger Kaya zingt het afsluitende themalied’Sanctuary’.
J-Novel Club brengt zowel de lichte romans als de manga-aanpassing van Enji Tetta uit in het Engels, en het beschrijft het verhaal:
“‘Een level omhoog, zelfs als je offline bent’?! Dat is geen spel in de’gemakkelijke modus’, dat is gewoon een AFK-spel!”Het online spel dat Yamada Kenichi religieus speelde, sluit zijn servers af, waardoor hij met een leegte in zijn hart achterblijft. Hij zoekt naar een nieuw spel om het te vullen, maar alles wat hij vindt is veel te gemakkelijk. Het soort spel dat hij leuk vindt – het soort dat genoeg straffen is om ervoor te zorgen dat spelers er duizenden uren aan willen besteden – bestaat gewoon niet meer.
“Wat is dit?’Je bent uitgenodigd voor een spel dat nooit zal eindigen.'”
Kenichi stuit op een spel zonder titel, een veelbelovende, onvergelijkbare uitdaging met een ongekend potentieel. Zonder aarzeling selecteert hij de moeilijkheidsgraad”Hell Mode”. Kijk eens aan, hij wordt gereïncarneerd in een andere wereld als lijfeigene! Nu hij Allen heet, gaat hij op pad om de geheimen van zijn met mysterie beladen Summoner-klasse te ontrafelen; zonder het gemak van walkthroughs, spelgidsen of online forums moet hij zich een weg banen naar de top van zijn nieuwe wereld!
Hamuo lanceerde het verhaal op de Shōsetsuka ni Narō-website in november 2019, en het verhaal gaat nog steeds door. Earth Star Entertainment begon in juli 2020 met het publiceren van de serie in gedrukte vorm.
Tetta lanceerde de manga op Comic Earth Star in oktober 2020 en de manga loopt nog steeds.
Bron: Persbericht
Disclosure: Kadokawa World Entertainment (KWE), een volledige dochteronderneming van Kadokawa Corporation, is de meerderheidsaandeelhouder van Anime News Network, LLC. Een of meer van de in dit artikel genoemde bedrijven maken deel uit van de Kadokawa Group of Companies.
