Als het erop aankomt, is het belangrijkste verkoopargument van het Isekai Quartet als geheel het kijken naar personages uit totaal verschillende series die met elkaar omgaan – en vaak op komische manieren. Doet deze film dit net zo goed als de tv-serie? Het antwoord is een simpel ‘ja’.
De film begint met onze helden die naar een post-apocalyptische fantasiewereld worden getransporteerd en prompt worden aangevallen. Dit verdeelt ze op hun beurt in drie hoofdgroepen. De meerderheid komt terecht bij Subaru, maar dan zonder de rest van het titulaire kwartet en Emilia. Dit zorgt voor veel humoristische interacties tussen de personages, aangezien hun leiders allemaal opvallend afwezig zijn. Tegelijkertijd wordt Subaru gedwongen in de rol van de facto hoofd van de klas en fungeert hij als het belangrijkste contactpunt tussen onze helden en twee van de personages die deze wereld al bevolken, Alec en Pantagruel.
Ondertussen ontmoeten Ainz en Kazuma (die een geweldig koppel vormen) de laatste bewoner van deze wereld, een vrouw gekleed in dezelfde uniformstijl als Tanya, genaamd Vera. Ze onthult dat ze isekai’d is naar deze wereld en probeert terug te keren naar haar oude wereld aan het hoofd van een leger golems om een einde te maken aan de oorlog. Dit heeft haar in conflict gebracht met Alec en Pantagruel, omdat zij in deze wereld willen blijven en er tegen zijn dat ze terugkeert naar haar eigen wereld.
Dit brengt ons bij de belangrijkste thema’s van de film – eenzaamheid en leugens. Vera is een vrouw die lijdt onder extreem verraad. De Saga van Tanya, het equivalent van de boze wereld van een Duits-Amerikaanse van de eerste generatie, heeft enorm geleden toen de oorlog in Europa begon. Ze merkte dat zij en haar familie gemeden werden door de gemeenschap waarin ze was opgegroeid en zwoer wraak te nemen op de verantwoordelijken.
Toch vond ze in deze verwoeste wereld met Alec en Pantagruel rust en een nieuw gezin. Vervolgens heeft het verraden door hen – gelogen over het feit dat ze niet naar haar oude wereld kon terugkeren – haar nog meer wantrouwend tegenover anderen gemaakt en hypergefocust op haar oorspronkelijke doel.
Vera was echter niet de enige die alleen was. Pantagruel bracht 400 jaar door op deze verlaten wereld als de enige bewuste bewoner. Met de komst van Alec en Vera had ze eindelijk iemand om mee te praten – om mee te leven. Dat opgeven, ook al wist ze dat ze Vera moest vertellen wat zij en Alec hadden ontdekt over reizen naar andere werelden, was te moeilijk voor haar.
Hoewel dit web van leugens en eenzaamheid Pantagruel, Alec en Vera in het middelpunt van het verhaal van de film plaatst, betekent dit niet dat onze helden uit het Kadokawa-multiversum er niets mee te maken hebben. De golems die de film bevolken, zijn gerelateerd aan zowel de KONOSUBA-als de Overlord-wereld. Op dezelfde manier heeft Alec zelf diepe banden met het verleden van de Re:Zero-wereld die de problemen heeft veroorzaakt waarmee Subaru en Emilia nu worden geconfronteerd.
Toch is de diepste connectie in de film die tussen Tanya en Vera. Hoewel Tanya Vera niet kent, weet Vera zeker van de beruchte Tanya”White Silver”von Degurechaff. En via haar wordt Tanya geconfronteerd met haar eigen rol bij het starten van een wereldoorlog. Maar de echte kern van hun gedeelde verhaal is de vraag in hoeverre Tanya is veranderd sinds de start van het Isekai Quartet. Is ze nog steeds de overdreven rationele, empathische, voorstander van de regels die ze altijd was in haar eigen anime? Of is ze zover gegroeid dat ze kan sympathiseren met het lot van een vreemde – of misschien zelfs van een vijand?
Een van de best verkochte punten van deze film is dat hij echt aanvoelt als een film. In plaats van de schoolsetting van de serie worden we in plaats daarvan getrakteerd op een echte fantasiewereld vol ruïnes, woestijnen, bossen en golems. Daarnaast is de cinematografie enorm verbeterd met verrassend slim camerawerk en enkele legitiem opvallende momenten van visuele compositie. En dan is er nog de grote, uitgebreide vechtscène op het hoogtepunt. Het gaat veel verder dan alles wat we in de tv-anime hebben gezien, en het ziet er niet alleen goed uit, maar het maakt ook op creatieve wijze gebruik van de krachten en achtergrondverhalen van de personages uit alle verschillende series om de overwinning te behalen.
Isekai Quartet The Movie: Another World is duidelijk gemaakt door een groep mensen die een waanzinnig diepgaande kennis hebben van alle series die ze combineren. Het zit vol leuke momenten en komische beats, maar weet zich ook te verdiepen in een verrassend stukje oprecht drama. Natuurlijk is de waanzinnige toegangsdrempel het zwakste aspect van deze film, want het is het beste als je niet alleen alle vier de hoofdanime plus The Rising of The Shield Hero hebt gezien, maar ook de voorgaande twee seizoenen van Isekai Quartet. Als je echter minstens twee van de vier grote anime’s hebt gezien waarop Isekai Quartet is gebaseerd, denk ik dat je verrast zult zijn hoeveel je van deze film geniet.
