Afbeelding via Wandance anime’s website
©珈琲・講談社／ワンダンス製作委員会
Sr. Manager Engelse nasynchronisatie bij Disney Reuben Lack maakte woensdag op zijn X-account (voorheen Twitter) bekend dat de Engelse nasynchronisatie van de anime van Coffee’s Wandance hiphopdansmanga in november in de Verenigde Staten zal debuteren op Hulu. De dub wordt al in andere landen gestreamd op Disney+.
De Engelse dub schittert:
Anthony Bowling regisseert de Engelse dub. Madeleine Morris past het Engelse script aan. Lack produceert de dub bij Iyuno Media Group.
De anime ging op 8 oktober in première op TV Asahi en aangesloten kanalen. De anime begon te streamen Japan op Disney+ Star op 9 oktober.
Michiya Katō (Okko’s Inn) regisseert de anime bij Madhouse en Cyclone Graphics, en wordt ook gecrediteerd als scenarioschrijver en voor visuele effecten. Danser, choreograaf en zanger RIEHATA, die choreografieën maakte voor Japanse groepen als EXILE en KAT-TUN, en Koreaanse groepen als BTS, EXO en Red Velvet, is de dansproducent van de anime.
De boyband BE:FIRST voert het openingsthemalied”Stare In Wonder”uit. De vrouwelijke dansgroep ELSEE voert het afsluitende themalied’Wondrous’uit.
Kodansha USA Publishing brengt de manga uit en beschrijft het verhaal:
Een jongen genaamd Kaboku ziet een meisje genaamd Wanda dansen en brandt plotseling van de behoefte om mee te doen. Met zijn spannende scènes van Japanse hiphopdans en eigenzinnige, charmante karakters is dit een nieuwe, inspirerende manga voor fans van coming-of-age-verhalen als Blue Period en Your Lie in April. Sta op en sluit je aan bij de Wandance!
Kaboku is altijd gewoon met de stroom meegegaan, op de maat van de verwachtingen van de mensen om hem heen: ouders, school, plannen voor de toekomst. Het voelt voorspelbaar, veilig en… leeg. Maar op een avond is Kaboku laat op school en stuit hij op een meisje alleen, wild bewegend, en verandert een lege ruimte van beton in een canvas. Dit is Hikari Wanda, lid van de hiphopdansclub. Kaboku is meteen verliefd, maar de weg om uit zijn schulp te stappen is lang. De club bestaat bijna uitsluitend uit meisjes, en ze zijn allemaal veel beter dan hij. Wat ons te wachten staat is onbekend, en dat is angstaanjagend, maar het betekent ook, voor het eerst in Kaboku’s leven… een voorproefje van vrijheid.
Coffee lanceerde de manga in Afternoon magazine in 2019, en is tegelijkertijd gepubliceerd in Kodansha’s Magazine Pocket-app. Kodansha publiceerde het 14e samengestelde boekdeel van de manga op 22 september. Kodansha USA Publishing bracht het 13e deel in het Engels uit op 12 augustus.
Bron: Reuben Lack’s X/Twitter account
