© Kengo Hanazawa, Kodansha
Bij het schrijven onder Ninja besteedt Kengo Hanazawa speciale aandacht aan geluidseffecten-in het bijzonder het ontbreken daarvan.”Ik kon dit niet perfect weergeven in het begin,”zei hij op zijn anime NYC 2025-paneel,”maar ninja’s staan bekend als stil.”Waar andere manga zwaar worden op onomatopee, in Under Ninja, hoe sterker de ninja, hoe minder en subtieler de geluidseffecten.
Hanazawa beweert dat hij zelf geen ninja is-die carrière zou”te moeilijk”voor hem zijn-maar op punten in het paneel zou je hem kunnen verwarren met één. Hij arriveerde bij het cosplay van de hoofdrolspeler van zijn serie, Kuro Kumogakure (foto’s waren niet toegestaan), en zijn paneel was de stilste die ik dit jaar bijwoonde in de Con. Interviewed door Ed Chavez, de president van de Amerikaanse uitgever van de manga Denpa, beschreef de auteur zichzelf als een”donkere introvert”die”eerlijk gezegd niet geschikt is voor de samenleving”, verwant aan veel van zijn personages. Je kon zijn nieuwsgierige onhandigheid voelen terwijl hij rustig en zorgvuldig beantwoordde vragen.
Twee editors van de Japanse uitgever Kodansha, Yamanaka en Yamada, waren ook aanwezig op het paneel, maar meestal stil, af en toe op een aantal van Hanazawa’s Briefer antwoorden. Chavez richtte de redactie een vraag over hoe ze Hanazawa zouden beschrijven. Yamanaka antwoordde dat Hanazawa’een echte mangist is en hij heeft een goede persoonlijkheid’, terwijl hij ook opmerkt dat, in tegenstelling tot sommige andere mangakunstenaars, Hanazawa niet in staat zou zijn om’in de samenleving te gaan als hij dat wilde’. Yamada prees hoe Hanazawa”zijn verhalen veel aandacht besteedt”en is een”echt prachtig getalenteerde persoon”.
Vil en raar zijn is passend voor wat maakt onder Ninja en andere Hanazawa Manga onderscheidend. De inspiratie voor Under Ninja, legde Hanazawa uit, voelde zich uitgeput na het voltooien van zijn vorige langlopende manga. Die opmerking leidde tot inspiratie, maar Hanazawa schreef zijn ninja-verhaal niet als het grote actie-avontuurverhaal dat je zou verwachten. Hij wist dat hij de eerste scène wilde instellen in een”kapotte slordig appartement”, gericht op iemand die”saai [en] niet vreselijk ambitieus”is. Zijn belangrijkste inspiratie? Maison Ikkoku.
Terwijl onder Ninja veel meer geweld en veel minder romantiek heeft dan de klassieke romcom van Rumiko Takahashi, beweerde Hanazawa dat onder Ninja werd opgevat als”meer een langzame manga”, zelfs’PRAFFUL’. Onder Ninja is meer een actieserie geworden naarmate deze doorgaat; Deze verschuiving in de richting, legde Hanazawa uit, is een van de voordelen van het schrijven van Seinen boven Shonen. Waar Shonen Manga hun uitgangspunt in het eerste hoofdstuk moet introduceren, heeft Seinen Manga de vrijheid om het verhaal geleidelijker te introduceren en zich te concentreren op karakter over plot.
Hanazawa kenmerkt fulltime werken als mangist voor Kodansha als vermoeiend, maar met”minimale stress.”Een typische dag voor Hanazawa houdt in dat om 6 uur’s ochtends wakker wordt, zijn kinderen naar school brengt en vervolgens van 09:30-17:30 uur werkt en na het eten met het gezin, nog meer werk tot middernacht doen. Wanneer hij te uitgeput raakt om te werken, probeert hij”een verandering van omgeving te vinden”en”iets volledig gescheiden te doen van manga.”Hij catalogiseert interessante ideeën die tijdens deze pauzes te binnen schieten en zullen soms terugkomen om ze in zijn manga te gebruiken om’realisme en diepere betekenis’te bewijzen. Een van zijn redacteuren bracht in om te voorspellen dat de foto’s die hij op NYC maakte deze reis vrijwel zeker een toekomstige manga zal inspireren.
De fanvraag en het beantwoorden van het panel bevatte verschillende vragen waarin werd gevraagd wanneer Hanazawa met bepaalde spoiler-y-twists in minderjarige kwam. Een draai waar hij vage ideeën over had aan het begin van de serie, terwijl hij een andere pas veel later besloot, omwille van een verrassing. Het favoriete ding van Hanazawa om in de manga te tekenen was een”specifieke watertechniek”(waarschijnlijk verwijzend naar de waterontsnappingstechniek). Toen hem werd gevraagd naar zijn gedachten over AI, was Hanazawa duidelijk dat hij het niet gebruikt, en zal alleen overwegen AI te gebruiken wanneer het”ethisch”is met betrekking tot licenties en rechten.
Hanazawa’s slotwoorden van het paneel sprak het eerste Amerikaanse Opgenomen samen met 18 nieuwe eenmalige verhalen.)”Seinen Manga is iets dat zich nog niet ver over het buitenland moet verspreiden. We zullen proberen zich in de toekomst verder te verspreiden. Er zijn veel manga in Japan over om ontdekt te worden. Manga heeft zo’n diepte van bereik. Ik wil niet alleen mijn werk, maar ton van andere manga. Hoe meer je leest, hoe meer de cultuur van manga gaat.”
