Creators, artists, fans came together for their farewells
The anime world lost a renowned voice actor and singer with the announcement of Tomo Sakurai’s death on August 13. She was known for her roles as Mylene Flare Jenius from the Macross franchise, Misao Makimachi from Rurouni Kenshin, Shayla-Shayla from El Hazard-The Magnificent World, Meimi Haneoka uit Saint Tail en Hinowa van Gintama. Ze was ook een productieve zanger, die de zingende stem van Mylene voorzag in een beperkt aantal nummers (met Chie Kajiura die de rest zong) en themaliedjes van Lemon Angel, Super Doll Licca-chan, My-Otome, en de wereld God alleen kent, onder anderen. Haar werk heeft de levens en harten van makers en fans geraakt, en ze betuigen hun respect voor wijlen Sakurai.
vliegende hond
櫻井智さん
1990年代半ば、
数年間という短い間ではありましたが
ともに歩むことができたのは、
とても貴重な時間でした。
その澄みわたった優しい歌声、
忘れません。
謹んでご冥福をお祈り申し上げます。 https://t.co/ocikykoqqe
-フライングドッグ (@flyingdoginc) August 18, 2025
Tomo Sakurai-san,
Although it was only a short few years in the Halverwege de jaren negentig was onze tijd samen ongelooflijk kostbaar.
We zullen nooit je duidelijke, zachte zangstem vergeten. href=”https://twitter.com/hashtag/%E3%83%89%E3%83%A9%E3%82%B4%E3%83%83%B3 %E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B0? SRC=HASH & REF_SRC=TWSRC%5ETFW”>#ドラゴンリーグ (局プロはあの清水賢治氏) で再デビュー、 #赤ずきんチャチャ でマリンちゃん役を演じてくれた櫻井智さんがお亡くなりになられた
53 歳
早い、早すぎる
ご冥福をお祈りします https://t.co/rlz5100z5k pic.twitter.com/mq7ze7wvza
-三井秀樹 (@hide7_7) 16 augustus 2025
wat een jaar is. Sakurai-San, die haar herbut maakte in Dragon League (de producent van het televisiestation was de beroemde Kenji Shimizu), waarvoor ik de serie scripts begeleidde, en die de rol van Marin speelde in Lil’Red Riding Hood Cha-cha, is weggegaan.
HIROTAKA MARUFUJI
櫻井智さん心よりご冥福をお祈りします。
マクロス 7 のミレーヌ最高でした！
これからも最高です✨ https://t.co/7cuxecozrb pic.twitter.com/ptm180xgob -丸藤 広貴 広貴 広貴 広貴 広貴 広貴 広貴 Hirotaka marufuji (@marufujiya) 16 augustus 2025
mijn hartfelt condolenes to tomo sakurai-san. Macross 7 was de beste!
Ze zal de beste blijven!
Ken Akamatsu
櫻井智さんのご冥福をお祈り申し上げます。一度 ova に出て頂きましたが、とてもとても綺麗な方でした。ラブひなの成瀬川なるは、『 noël 』の清水代歩の触角を伸ばしてアスカを混ぜた感じ。赤松スタジオではよくレモンエンジェルのお歌もかかってましたね。何かオタクのある特定の一世代が終焉した感じ。 https://t.co/pwwqbw1j4m
-赤松 健 ⋈（参議院議員／漫画家 ⋈（参議院議員／漫画家） (@kenakamatsu) 16 augustus 2025
p> bid voor tomo sakurai-san soul to rest in vrede. Ze verscheen in één eicellen en was een heel mooie vrouw. Naru Narusegawa van Love Hina is als Kaho Shimizu van Noël met haar zijpony uitgestrekt en gemengd met Asuka. Lemon Angel was een nummer dat vaak werd gespeeld in Akamatsu Studio. Het voelt als het einde van een bepaalde generatie Otaku.
Kōsuke Okano
櫻井智ちゃんのこと、ニュースで知りました 櫻井智ちゃんのこと、ニュースで知りました。。。。
-岡野浩介 (@okanokeousuke) 16 augustus 2025
P> P> P> P> vond het over Tomo Sakurai-chan op het nieuws…
manabi mizuno
櫻井智さん
心よりご冥福をお祈り申し上げます。
-水野愛日 (@mizunomanabi) 16 augustus 2025
tomo sakurai,
i aanbiedt mijn hart condoleances.
Maria Yamamoto
すみません。思考が追いつかずコメントできません。
-山本麻里安@今日も明日も 17 才 (@mariamilkymilk) 16 augustus 2025
いつもお優しくて、どんな時でも凛としてらして、めちゃめちゃ格好良くて、眩いくらいに美しくて。
歌声もお芝居も全てがずっとずっと大好きでした。
心よりご冥福をお祈り申し上げます。
-山本麻里安 山本麻里安 今日も明日も 17 才 (@mariamilkymilk)
Het spijt me. Ik kan mijn gedachten niet bijhouden en kan geen commentaar geven.
Maar ik zal het nog steeds hardop zeggen.
Ik weet zeker dat het Tomo-san zal bereiken.
Mijn geliefde tomo sakurai-san.
Je gaf me zoveel advies over werk en mijn persoonlijke leven, en je zorgde echt voor mij. Voice en acteren-alles over jou-ik heb er altijd zo van gehouden.
Ik bid oprecht voor je eeuwige rust. > 櫻井智さん。
声優としてお仕事させていただいて
間もない頃、
ご一緒させていただいた時の
煌びやかな立ち振る舞いや存在感。
いつも背中を見て憧れの存在でした。
久しぶりにスタジオでお逢いした時も
優しい笑顔をありがとうございます。
またご一緒したかったです。
ご冥福をお祈りいたします。
-飯塚雅弓 (@mayutama0103) augustus 16, 2025
De laatste keer dat ik je zag was een tijdje geleden op BS-TBS’s X Nengo no kapeisha tachi [die x jaar later betrokken]. Het thema was de”Voice Actor Boom”-in het bijzonder de boom die begon in de jaren 90 en tot voor kort doorging, en ze was absoluut een van de mensen die het allemaal begon.
Dacht ik, in tegenstelling tot iemand zoals ik die werd geprezen voor hun werk, een echte professionele”Idol-stemacteur”was iemand zoals jij. Maar nu, zien en horen over hoe je aan je fans dacht en tot het einde werkte, tot het moment van je dood, en wetende dat je nog steeds een echt idool was, is mijn hart gevuld met emotie.
De publieke en privé-kanten van die dagen. Dat wist je, maar toch volharde je met een glimlach. Ik begreep destijds niet waarom je zo lang ging, maar ik respecteer de manier waarop je die trots behouden. Uw bedachtzaamheid. Uw acteren. De tijd die we doorbrachten met praten. Ik zal het nooit vergeten.
Je hebt het geweldig gedaan. Heel erg bedankt voor al je harde werk.
krijg voldoende rust.
Bedankt, Tomo-chan.
Tot ziens in de volgende fase. href=”https://t.co/cr09xlx6bs”> pic.twitter.com/cr09xlx6bs -日本一ソフトウェア (@nis_prinny) 18 augustus 2025
Sakurai-san.
We waren buitengewoon dankbaar voor je harde werk, inclusief je rol als Mayfair in Phantom Brave: The Lost Hero en het organiseren van ons concert vorig jaar.
We zullen nooit je warme persoonlijkheid en prachtige stem vergeten.
Dank je wel voor alles wat je voor ons hebt gedaan. > 櫻井智ちゃんの訃報に信じられない気持ちでいっぱいです。
初めて会ったのは「赤ずきんチャチャ」のスタジオでした。
可愛くて明るくてはつらつとした智ちゃんが眩しくて、新しい時代の訪れを感じました。
智ちゃん、よく頑張ったね。
お疲れ様。ゆっくり休んでね。
-日髙のり子 日髙のり子 (Noriko Hidaka) (@NonKo_Hidaka531) August 17, 2025
I am filled with disbelief at the news of Tomo Sakurai-chan’s Passing.
De eerste keer dat ik haar ontmoette was in de studio voor Lil’Red Riding Hood Cha-cha.
Tomo-chan was zo schattig, helder en levendig dat ze oogverblindend was, en ik voelde me alsof een nieuw tijdperk op ons was.
Tomo-chan, je hebt het geweldig gedaan.
Dank je voor al je harde werk. Rust in vrede.
taeko kawata
櫻井智ちゃん
本当なんだね…
お顔も性格もとっても
可愛いくて 可愛いくて 優しくて
笑顔が素敵でした。
スタジオで見た笑顔
忘れません 忘れません 忘れません 忘れません 忘れません 忘れません 忘れません 忘れませんBR> 残念です…
残念です
ご冥福をお祈りいたします。
-ご冥福をお祈りいたします。 ご冥福をお祈りいたします。@@@fanfungarden) August 16, 2025
Tomo Sakurai-chan
So true…
She had such a cute face and personality… She was so vriendelijk en heb een mooie glimlach.
Ik zal nooit de glimlach vergeten die ik in de studio zag…
Het is zo jammer…
Moge haar ziel in vrede rusten.
Takanobu Terada (videogamedirecteur)
櫻井智さんのご冥福を心からお祈り致します。スパロボではミレーヌ (マクロス 7) href=”https://twitter.com/takanobuterada/status/1956610056419782881?ref_src=twsrc%5etfw”> 16 augustus 2025
ik zou graag mijn hartzijdige condolces tot tomo sakurai uiten. Ze speelde de rol van Mylene (Macross 7) in Super Robot Wars. Hoewel de opname al wat tijd geleden was, herinner ik me dat ze grote interesse toonde toen ik het zangsysteem in het spel uitlegde.
tenpei sato (muzikant)
櫻井智さん、ありがとうございました
昨年のコンサートでは
素晴らしい mc をしてくださって
久しぶりに再会できた時の
久しぶりに再会できた時の
眩しい美しさが忘れられません
眩しい美しさが忘れられません
href=”https://t.co/mpip7j8eph”> pic.twitter.com/mpip7j8eph -佐藤天平 (@tenpei7) 16, 2025
Moge je ziel in vrede rusten.
TMS Entertainment
去る 8 月 13日、声優の櫻井智さんが亡くなられました。
トムス作品では『怪盗セイント・テール』の羽丘芽美/怪盗セイント・テール役をはじめ、『名探偵コナン』や『ライブオン Cardliver 翔』の TMS アニメにご出演いただきました。… pic.twitter.com/uiu4xa9cw1
-トムス・エンタテインメント【日本語公式】 tms アニメ (@tmsent_jp) 16 augustus 2025
stemt tomo sakurai op 13TH. Haneoka/Saint Tail in TMS’Saint Tail, en verschijnt in TMS-anime-series zoals detective Conan en Live op Cardliver Kakeru.
Bedankt, Tomo Sakurai-san, voor je oprechte stemacteren. We bidden dat je ziel in vrede rust.
toshiyuki morikawa
櫻井智ちゃんご冥福をお祈りします。セイントテールからの長い付き合い、、芸能に対する真摯な姿勢はとても尊敬していました。一時期お休みしていたときはよく連絡を取り合っていたのを思い出します。復帰したときはとても嬉しかったですよ。次に会うときは智ちゃんのステージを必ず観に行きます。
-森川智之 (もりかわとしゆき) (@moriax291) 16 augustus 2025
De soul van tomo sakurai rust in vrede. We zijn al lang vrienden sinds Saint Tail, en ik heb altijd veel respect gehad voor zijn oprechte houding ten opzichte van entertainment. Ik herinner me dat we vaak contact hielden toen ze op pauze was. Ik was erg blij toen ze haar comeback maakte. De volgende keer dat we elkaar ontmoeten, ga ik zeker de podiumprestaties van Tomo-chan zien.
yōko itō (animator)
当時も今も、大好きで大好きで大好きで
随分前になりますが、大好きな作品で櫻井智さん演じる操ちゃんの原画を描かせていただいた事は今でも大切な思い出です
ご冥福をお祈りします pic.twitter.com/xadr4em67i
-伊東 葉子 (@happako_ito) 16 augustus 2025
i love, love, love her thena en nu. Koester de herinnering aan het tekenen van een sleutel van Misao, gespeeld door Tomo Sakurai, in een van mijn favoriete series.
Moge ze in vrede rusten.
Yoshiki Fukuyama (muzikant, zingende stem van Nekki Basara van Macross 7)
-時空を越えて」の
智ちゃんのパートを歌わせてもらいました。
またお会いできると思っていたのですが、
残念でなりません。
ご冥福をお祈りします。 https://t.co/jzxtyfheo4
福山 福山 @yoshikifukuyama) 16 augustus 2025
Het dikke nieuws Spirits Concert, ik zong Tomo’s rol in”Friends-Jiku wo Koete”met Mari Iijima.
Ik hoopte je weer te zien, dus ik ben erg verdriet > 櫻井智さん。
セイントテールでもラジオでも セイントテールでもラジオでも… 若かりし頃よくご一緒してて、いつもキラキラしてる方だと憧れていました。
ご冥福をお祈りします。
-永島由子 (@yuppi0703) augustus 16, 2025
Tomo Sakurai-san.
Of het nu Saint Tail was of op de radio… Ik werkte vaak met je toen ik jonger was, en ik bewonderde je altijd als een oogverblindende persoon.
Moge je ziel in vrede rusten. >今夜のお絵描き
内容を変更してお届けします
櫻井智さんが天国に召されてしまいました✨突然の訃報に驚いています
『怪盗セイント・テール』
怪盗セイント・テール役:羽丘 芽美が大好きでした
智さんとまた会えるように
「またね」という気持ちを込めて描きました
謹んでご冥福をお祈りいたします🙏 pic.twitter.com/S9lc4jHKPm
— 柴田由美子（ゆみい） (@yumiey73) 17 augustus 2025
vanavond Sakurai-san is uitgenodigd in de hemel. ✨ Ik ben geschokt door het plotselinge nieuws.
Ik hield van haar als Meimi Haneoka/Saint-staart in Saint Tail.
Ik heb getrokken met de hoop Tomo-san weer te zien.
Ik bid voor haar eeuwige rust. Hoewel we haar stem nooit meer zullen horen, zal haar geheugen altijd in de serie zijn waaraan ze heeft deelgenomen.
Hebben we Eulogies aan Tomo Sakurai gemist? Laat het ons laten weten in onze forums of per e-mail.