. Deze-week-in-anime-tabel. Participanten td {text-align: center; Lettertype-gewicht: vetgedrukt; Lettergrootte: 13px; Breedte: 20%}. Deze-week-in-anime-tabel. Participanten img {display: Block; Breedte: 100%; Hoogte: auto; }.Deis-week-in-anime.Left.Deis-week-in-anime. Theis-Week-In-Anime.Right. Theis-Week-In-Anime.Mobile-Mode-1. Theis-Week-In-Anime.Left,.Mobile-Mode-1. The-Week-In-Dime..Deis-week-in-anime.Left.img img,.Deis-week-in-anime.Right.img img {width: 400px; Max-breedte: 100%; Hoogte: auto; }
Coop en Chris bespreken de censuur van Chinese romans die zich richten op de romantische attractie tussen mannen en de juridische vervolging van de auteurs.
Disclaimer: de opvattingen en meningen uitgedrukt door de deelnemers in deze chatlog zijn niet de opvattingen van anime news netwerk.
Spoiler Warning for Discussion of Discussion of Discussion of Discussion of Discussion.
hemelse zegening is streaming op crunchyroll
coop
coop
coop
coop
cooper, y’knis Chris… Aangezien Lucas en Steve eerder deze week de slechte romantische wereld van K-komics hebben bekeken, laten we dan iets naar het westen gaan om te praten over een van de heetste genres die tegenwoordig uit China komen: Danmei. Hoewel de meesten het misschien als gewoon Chinees BL zien, is het veel meer uitgestrekt dan ze zouden verwachten. Of het nu sci-fi, fantasie, manhua, donghua, romans of zelfs live-actiedrama’s, elke verbruiksvormige vorm in brand in het Engels sprekende ruimtes staat. Zoals Danmei-analist Baiwu-Jinji echter onlangs heeft gemeld, naarmate die populariteit groeit, worden de auteurs van deze verhalen in toenemende mate targeted door Chinese obsceniteitswetten. Chris
Het lijkt deze week in Anime in de internationale week in anime, blijft APACE! The arrests referenced here actually occurred late last year, specifically targeting authors published on the Taiwan-based adult fiction website Haitang Literature.
De reacties die vorige week zijn uitgebracht, spreken over het huiveringwekkende effect dat dit soort hardoptreden op fictie kan hebben, weerspiegeld in soortgelijke kwesties die worden gevoeld in materiaal als manga in het buitenland. De andere jongens hebben over een rommelige romantiek moeten praten, dus nu is het tijd voor een”leuke”column.
Huidige gebeurtenissen in de Verenigde Staten helpen ook niet precies de stemming. Nadat je een paar dingen over Danmei hebt nagedacht (vooral gezien het feit dat het ook Pride Month is), is het moeilijk om geen paar huiveringwekkende verbindingen te maken.
Het is een onderwerp dat moeilijk is om over te praten zonder in de gevreesde”te politieke”sfeer te komen die wordt beweerd door experts en mensen van de Peanut Gallery. Maar gezien de lange geschiedenis van Danmei over haar uitdrukking die botsing is met de inspanningen van de overheidscensuur, is het ook enigszins onvermijdelijk.
© Mo Xiang Tong XIU/JJWXC/SEVEN SEAS Entertainment
Na het de afgelopen dagen te hebben gelezen, is het ook een die ik als fascinerend zie, in hoe het emblematisch is voor de geest van expressie en de populariteit van verhalen om door te duwen, zelfs als ze”obsceen”worden geëtiketteerd”in een poging om hen te verslaan. Dat presenteert een verontrustende tweedeling tussen hoe het internationaal en in het binnenland wordt bekeken. Uitgevers zoals Seven Seas doen bijvoorbeeld een gezamenlijke inspanning om de grootste namen te krijgen in Danmei (vooral de werken van Mo Xiang Tong XIU, beter bekend als MXTX) in het Engels.
© Mo Xiang Tong Xiu/Seven Seas Entertainment, LLC
In the case of MXTX’s Heaven’s Official Blessing, fans can eat up the original novels, Crunchyroll’s Blu-ray release of the donghua, and even shirts at Hot Topic. Als een’gij oud’, als je eenmaal in hete onderwerp bent, heb je het bredere reguliere bewustzijn gekomen. Als je dode winkelcentrum er nog steeds een heeft.
Een symbool van onze moderne dystopie op meer dan één manier.
Het is zorgen dat een van de populairste culturele export van China het nieuwste product is geworden dat internationaal wordt verkocht, terwijl de makers in het vizier zijn omdat ze het eenvoudigweg schrijven. Deze juridische acties zijn ook niet nieuw. Ann rapporteerde in 2018 over de veroordeling van een Danmei-auteur. Voor de zekerheid zal kunst die de juiste mensen kwaad maakt altijd een bepaalde allure bezitten.”Kijk wat ze niet willen dat je ziet”en zo. Dus ik kan zien waarom materiaal dat in sommige gevallen rechtstreeks is geblokkeerd, de aandacht van potentiële kijkers zou trekken.
© heaven ambtenaar productie van het zegen van een huidige culturele Taboe, net als liefde tussen mannen, brengt zijn neiging tot populariteit en je hebt een recept voor een hit. Zelfs ik ving een paar jaar geleden een Wind of Heaven’s officiële zegen, ondanks dat hij niet ergens in de buurt van het toneel was. Ik ben er geweest voor eerdere BL-booms, dus ik snap het. Afgezien van mijn gedateerde verwijzing naar Hot Topic, was het iets minder dan een jaar geleden dat ik zag dat Danmei om me heen bloeide. Terwijl ik vorig jaar met een vriend in Houston rende, zag ik af en toe een persoon die een Danmei-roman las. Of het nu in een restaurant of een boba-winkel was, ik had meer dan eens een cover gevuld met langharige mooie jongens in sierlijke gewaden.
© mo xiang tong xiu/zeven zeeën, llc
Ehou, llc
Ehal, ik herkenn. Editor, Rebecca Silverman, bevestigde later voor mij. Net als Japanse BL lijkt Danmei voornamelijk te worden gemaakt voor vrouwen en door vrouwen. Met dat in gedachten is het niet bepaald een geweldige weergave van queer-ervaringen, van waar ik me bewust van ben gemaakt. Danmei gaat meer over de sensatie van pittige, verboden liefde en minder over de vleziger aspecten ervan. Maar ik hoor dat Spice in het begin behoorlijk”vlezig”is, als je weet wat ik bedoel.
Het beste vergelijkingspunt voor het westerse publiek kan die stomende romans zijn die je je tante hebt zien proberen haar kar in te sluipen in de supermarkt.
Het is metaforisch”vlezig”, omdat het censuur-niet-navigerende schrijven is geëvolueerd. Maar je hebt gelijk; Net als de frivole, nu overgegeven term”Yaoi”voor de liefdesverhalen van Japanse jongens, vertaalt de term”Danmei”zich naar”verslaafd aan schoonheid”. Het honen nog dichterbij, het is geleend van het Japanse woord”Tanbi”, dat ik me altijd zal herinneren voor Twia-medewerker Nicky die beschrijft als betekent”#Aesthetic”. Het is passend als je de stijl van kunst ziet bij deze boeken, om nog maar te zwijgen van de bergen van fankunst die ze hebben voortgebracht.
© mo xiang tong xiu/jjwxc/zeven zeegezeeëntertainment
Tipte me af aan de beginnende populariteit van Danmei, met name door de kunstenaarsbanen van mijn keuzeconventies, wat aangeeft het soort penetratie dat het had. (Niet dat soort penetratie! Nogmaals, censuur!)
Je hebt een witte bar nodig over het aanstootgevende lid voor dat soort censuur.
Als iemand met de bovengenoemde ervaring onder de eerder populaire BL, zie ik de stelling van de populaire Danmei’s reduceren van queer romantiek tot een esthetische en zelfs betwistbare fetisjisatie ervan. In dit geval zag ik met de genomen culturele punten waarde in solidariteit tussen publiek en demografie.
© Heaven official’s Blessing Production Committee
Meestal hypothetical, i moet stress. Ik ben verre van een opvallende politiek commentaarwonk, laat staan wanneer ik een heel afzonderlijk land van de mijne besprak. Ik ben gewoon een vreemde kerel die graag over queer cartoons praat. Ik ben een voorstander van het graven in deze meer stekelige onderwerpen als het de mensen kan helpen waar we het over hebben. We zijn echter slechts een paar kerels duizenden kilometers van waar alles gebeurt. Ik heb misschien niet bepaalde geleefde ervaringen, maar ik doe mijn verdomdste om met mensen met die ervaringen goed te doen.
© rou bao ba bu chi rou/zeven zeeën entertainment, llc
We zijn op dit punt in het verhaal wat dieper aan het treden. Na de rapportage van Baiwu-Jinji, de verslaggeving van Danmeinews.com en Rebecca’s wetenschappelijke onderzoek naar Danmei, kreeg ik de indruk dat de solidariteit die we graag zouden willen zien, er niet in eigen land lijkt te zijn. In dat, terwijl auteurs daar zijn over transgressieve en grensstorende verhalen, zijn ze grotendeels losgekoppeld van de Chinese LGBTQ+-gemeenschap. Maar aan onze kant van de planeet (waar we een beetje inzicht in hebben), zie ik Danmei misschien die gaten overbruggen zoals Japanse BL-titels in de loop van de tijd hebben gedaan. We moeten er echter rekening mee houden dat tussen deze drie landen (China, de VS en Japan) de politieke realiteiten van gewoon bestaande als een vreemde persoon enorm variëren. Veel ervan komt neer op hoe bestuursorganen”obsceniteit”definiëren en dat gebruiken om te censor werken, een van de convergerende overeenkomsten die we kunnen zien aankomende staat, zoals we zeker kunnen bespreken. Mijn metingen over het onderwerp springen meestal van Dit dichte, citaat-inspanning van tingting hu, liang gea, liang ge, liang ge, liang ge, liang ge, liang ge, liang ge, liang ge, liang ge, liang ge, liang ge, liang ge, en kathy yue wang tegen Danmei.
© © (rou bao bu chi rou)/jwxc/zeven zeeën Entertainment
voor mij heeft het geholpen om de manieren te verduidelijken waarop Danmei een aanwezigheid van die censuur is blijven aanwezig zijn, hoe anderen gedurende meerdere decennia zijn verwijderd, en hoe dat zich verhoudt tot het optreden van de Haitang-literatuurauteurs die in het begin van deze discussie verwezen. Het is de moeite waard om door te lezen, langs de stenen die we hier aanraken. Absoluut! Dat artikel is waarschijnlijk de beste en meest beknopte uitsplitsing van de situatie zoals het er nu uitziet. Over wat we kunnen zien die het hoofd van de staat kunnen zien, je kunt maar beter geloven dat als Manga al het doelwit is geweest, de Danmei in je openbare bibliotheek misschien in dezelfde boot zit.
Vooral als je de Amerikaanse fixatie van het boek-banning over queer literatuur overweegt.
Precies. Dat brengt me tot dat punt over fictieve afbeeldingen van queerness en de crossover met culturele afwijzingen in de echte wereld. Dit soort verboden zijn gebaseerd op het veronderstelde idee dat dit zogenaamde illegale materiaal”corrumperende”beïnvloedbare jongeren is. Zoals opgemerkt in uw artikel, is dit een hot-button-kwestie in bibliotheken geweest en is dit jaar uitgebroken in een vuurstorm van gesproken literatuurverboden om redenen die volgens mij duidelijk moet zijn voor iedereen die hier woont.
© shouusono/kadaWa, yen yen press in llc
it’s NOTSABLE in Vergelijkende context vanwege de manier waarop deze zogenaamde”obscene”boeken puur worden gericht omdat ze vreemd zijn. Dankzij dat”niets onder de nek”-regel van de Chinese censuur, worden sommige van de Manhua-aanpassingen van deze Danmei niet eens veel explicieter dan Sasaki & Miyano, die desalniettemin in de Crosshairs van Book-Banning bevond. En zoals ik in mijn artikel heb gezegd, zouden bibliothecarissen (en ook algemene lezers) het waarderen als de uitgevers van deze werken een beetje meer zouden doen om terug te dringen op deze uitdagingen, afgezien van alleen individuele werknemersactie.
Sprekend vanuit het perspectief van de cynische”nummer Go Up”, zou het ook garanderen dat je meer loyale, ride-or-die-klanten zou hebben…
Dit komt in het hele push-and-pull-aspect van de populariteit van het materiaal. Er is een heleboel Danmei en aanpassingsmedia die verbazingwekkend populair zijn in meerdere delen van de wereld die intermitterend is opgesloten achter censorieuze instellingen, zoals bij de Immortality TV-serie. Anderen worden zelf gereguleerd om te worden gepresenteerd als’bromance’, ondanks dat kijkers precies weten waar ze voor zijn.
eren Studio
Terug naar de auteurs van de Haitang-literatuur, wordt dit in de gegeven reden dat ze werden gearresteerd voor het”profiteren”van dit zogenaamde obsceen materiaal. Het wordt echt gestraft omdat het succesvol was, en de machten die werden gezien, zag dat als antithetisch. Zelfs bedreigend, zelfs.
Dat verhoogt het verontrustende idee dat als een van deze auteurs succesvol wordt en hun werk een internationaal publiek bereikt, ze kunnen worden beschouwd als wegwerpbaar voor een uitgever. Er wordt tenslotte zoveel Danmei geproduceerd dat iemand in een positie op hoog niveau zou kunnen zeggen:”Ah, ze zijn gearresteerd. Op naar de volgende.”Ik haat het om op deze manier te denken, maar de ernst van deze situatie roept natuurlijk ongemakkelijke gedachten op dergelijke gedachten op.
Dat bracht me ertoe na te denken over het”huiveringwekkende effect”, een glimp van die in die vertaalde Weibo-opmerkingen. Deze auteurs geven zich schijnbaar de schuld voor het schrijven van dit materiaal onder auspiciën dat wat ze deden”verkeerd”was, in tegenstelling tot makers die eenvoudigweg werden vervolgd voor het maken van kunst. Het presenteert een situatie die maar al te vooruitziend kan aanvoelen als obsceniteitswetten die zich richten op het bestaan van queerness in media verschijnen in nieuwsverhalen aan onze kant van de wereld.
© Heaven Official’s Blessing Production Committee
As you said, the licensing and release of this material marches on from the zakelijke kant van dingen. De ironie is dat als de wereldwijde stijging van dit soort censuur en het optreden van de overheid voortduurt, uitgevers hier misschien ook niet zo gemakkelijk dingen als Danmei kunnen verkopen.
Om mijn rapportage te herhalen, ontstond diezelfde bezorgdheid terwijl ik met bibliothecarissen sprak. Vooral als de uitgevers eerst toegeven aan deze eisen, denkend dat het veiliger zal zijn voor hun bedrijf. Tussen die gesprekken en die van ons lijkt mij dat het een zorg is die in grote lijnen kan worden toegepast op queer en transgressieve werken in het algemeen.
Dat brengt me terug naar mijn voorgestelde scriptie over solidariteit. Te weten: proberen queer fictie te wetten onder het mom van”obsceniteit”is een poging om het vreemde bestaan, de periode te wetten. Dit is te zien in Voorgestelde obsceniteitswetten die zijn opgevallen In het hele land dit jaar, naast dingen zoals bans”dat is, en die zijn, het is breed, breed, engelijk Bestaan van transgender en gender-niet-conforme mensen in het openbaar.
© Heaven Official’s Blessing Production Committee
© Heaven Official’s Blessing Production Committee
I can get the trepidation when works like danmei and BL don’t necessarily Vertegenwoordig de homo-levensstijl en fetisjeer het zelfs in sommige gevallen voor een externe publiek. Maar de keerzijde is dat als de vijanden van dit materiaal het gelijkstellen met die levensstijl, en de ene verdedigen tegen censuur de andere verdedigt.
Dat is een geweldig punt, Chris. De mensen die zich richten op queer materiaal maakt het niet uit of het een respectvolle weergave is of niet-ze willen gewoon dat het verdwenen is. Daarom is het belangrijk om achter Danmei, BL te staan, en eventuele queerverhalen, zelfs als het niet perfect is. En laten we eerlijk zijn, vele vormen van representatie kunnen gebrekkig zijn, maar het opent de weg voor een dieper, goed trouw gesprek met degenen die het willen hebben.
Lucas en Steve hadden het net een paar dagen geleden aan het praten aan Toxy Queer Romance uit een ander land, en ik ben niet onbekend om mijn neiging tot problematische favorieten. Ik zou ook fans van Danmei, BL en ander materiaal adviseren om open te staan voor die dialoog met de Queer Community over hoe dit materiaal hen wel of niet vertegenwoordigt. Maar over het algemeen is dit een echte”sterker samen”situatie tegen een gemeenschappelijke vijand.
© Heaven Official’s Blessing Production Committee
As for how to exercise that united strength, I’ve admittedly gotten less concreet advies. Het voelt vooral moeilijk om voor te stellen tegen een optreden die halverwege de wereld gebeurt dat dat soort reacties van de getroffen auteurs al heeft gedwongen. Hoewel de bovengenoemde binnenlandse pogingen betekenen dat er waarschijnlijk lokale wetgevers zijn die je je stem kunt laten horen terwijl je de populariteit van dit materiaal blijft aantonen door vertalingen van je fantasierijk geschreven pseudo-smut te kopen.
We kunnen alleen echt spreken over wat we hier kunnen doen Stateside. Maar om die bibliothecarissen nog een laatste keer te weerspiegelen… raak lokaal betrokken wanneer je kunt-gemeenschappen, wonen indien nodig stadhuisbijeenkomsten bij en doe mee met belangenbehartiging. Maar belangrijker dan wat dan ook, blijf genieten van deze werken op welke manier dan ook, vorm of vorm die je verkiest! Of het nu gaat om het kopen van de boeken, het lenen van uw bibliotheek of het bekijken van de tv-aanpassingen. Het stuurt allemaal het bericht dat je Danmei (en andere queer verhalen) wilt zien blijven hangen.
En in de geest van die creatieven die hier in het aanzettende geval zijn gearresteerd, vergeet niet om meer onafhankelijke makers van queer fictie, volwassen of anderszins te ondersteunen. We hebben al gezien en besproken hoe intermitterend lastig verkocht smut kan zijn, en dat is voordat we rekening houden met de mogelijkheid om er rechtop op te worden opgesloten. Ik probeer het kapitalisme niet te bepleiten en de koopkracht te kopen als praxis, maar ondersteuning, vooral voor de gemarginaliseerde, is van cruciaal belang in tijden als deze.
Zelfs als het niet de ideale oplossing is, moeten mensen bij elkaar blijven en elkaar zo goedst ondersteunen.
En terwijl we doorgaan, moeten we gewoon uitdagen en litigious censoren neerslaan, zoals we kunnen, wanneer ze opduiken.
© Heaven Official’s Blessing Production Committee