in première in 1998 had Masami Tsuda’s Kare Kano ( zijn en haar omstandigheden ) alle elementen van een succesvolle aanpassing. Gainax, vers van het succes van neon genesis evangelion , nam de leiding over de serie, met Hideaki anno die de vroege afleveringen regisseerde.
De anime heeft de charme en emotionele diepte van Tsuda’s manga vastgelegd , het aanbieden van een verfrissend eerlijke blik op tiener romantiek.
Naarmate de serie vorderde, begonnen barsten echter te vormen.
De animatiekwaliteit is merkbaar afgewezen, werden afleveringen meer inconsistent en door Het laatste stuk, de show had veel van zijn eerste nagellak verloren. In plaats van een bevredigende conclusie, eindigde Kare Kano in een onopgeloste staat, frustrerende kijkers.
De reden? Een strijd achter de schermen tussen Gainax en de maker van de manga.
De kloof tussen Gainax en Masami Tsuda
Een van de grootste problemen die Kare Kano De productie was een fundamentele meningsverschil tussen Gainax en Masami Tsuda over de toon van de aanpassing.
Volgens een Interview met mede-oprichter van Gainax Hiroyuki Yamaga , de studio had een specifieke visie voor de anime, een die zwaar in komedie boog. Het emotionele gewicht van haar verhaal.
“Hoewel ik voel dat het einde onbevredigend is, is er de originele manga. Het is vrij moeilijk om te werken met een serie die is gebaseerd op een originele manga. We werkten vanuit de manga en dachten dat als we het op een bepaalde manier zouden doen, het een interessante serie zou zijn. De auteur van de manga was het echter niet eens.
Kare Kano werd verondersteld romantische komedie te zijn en we wilden de komedie benadrukken en niet de romantiek. De auteur wilde ze allebei benadrukken en dat is waar het conflict ontstond.”
Productieproblemen: budgetbeperkingen
Terwijl creatieve botsingen wrijving veroorzaakten, Kare Kano was het snel afnemende budget. Gainax was al berucht om financiële problemen tegen te komen.
Naarmate de productie vorderde, werd het gebrek aan budget zeer duidelijk. Dit is hoe:
zware afhankelijkheid van samenvatting van afleveringen-twee en een helft van de 26 afleveringen van de anime zijn clipshows, waaronder één slechts drie afleveringen voor de finale. Hoewel recap-afleveringen enigszins gebruikelijk waren in tv-anime uit de jaren 1990, waren ze vaak een teken van budgettekorten. Drastische druppels in animatiekwaliteit-de laatste afleveringen bevatten ruwe animatietechnieken om kosten te besparen, zoals het gebruik van ijslolly-stick poppen die in realtime zijn gefilmd en zelfs in brand gestoken voor dramatisch effect. Een gehaast, onvolledig einde-de anime concludeerde abrupt, slaagde er niet in om belangrijke verhaallijnen op te lossen en fans met weinig sluiting achter te laten.
De uitgang van Hideaki Anno
Nog een grote klap voor Kare Kano was het vertrek van zijn regisseur, Hideaki Anno, vrijwillig of vanwege conflicten met de auteur.
Volgens verschillende bronnen was Kare Kano oorspronkelijk bedoeld om aanzienlijke afwijkingen van de manga te nemen. Gainax had het tempo van de vroege afleveringen versneld, waarschijnlijk met de bedoeling zijn eigen creatieve kijk op het verhaal te verkennen.
Naar verluidt kwamen Tsuda en het netwerk echter tussenbeide, waardoor de studio dwong om trouw te blijven aan de manga.
Beginnend met aflevering 16, vond er een merkbare verschuiving plaats: Anno’s krediet in de regisseur slot veranderd Van de enige gecrediteerde directeur die naast Hiroki Sato wordt vermeld. Dit suggereerde een verminderde rol, hoewel hij voor elke aflevering als schrijver bleef als schrijver. De verschuiving in toon en uitvoering na zijn exit was duidelijk, waarbij de resterende afleveringen zich ongeorganiseerd aanvoelen en dezelfde creatieve energie missen die het begin van de show had gedefinieerd.
Het einde van Kare Kano zonder hoop op een Vervolg
Kare Kano eindigde uiteindelijk zonder het verhaal op te lossen.
In tegenstelling tot andere anime-aanpassingen die creatieve vrijheden nemen om een origineel einde te maken, stopte de serie gewoon, waardoor fans een onvolledig verhaal achterbleef.
Degenen die afsluiting wilden, hadden geen andere keuze dan zich te wenden tot de manga, die verder ging dan waar de anime was gebleven en een meer uitgewerkte en bevredigende conclusie bood.
Mogelijkheid van een vervolg of voortzetting, heeft Yamaga zelf een einde gemaakt aan enige aanhoudende hoop.
“ We willen er graag aan blijven werken, maar we hebben de auteur van streek gemaakt, dus het is zeer onwaarschijnlijk dat er een voortzetting van de serie zal zijn. Het spijt me zeer ,’gaf hij toe.
de 26-afleveringen Kare Kano anime, geproduceerd door Gainax en J.C.-personeel werd uitgezonden op TV Tokyo van oktober 1998 naar Maart 1999.
Masami Tsuda heeft de manga in Lala geserialiseerd van 1995 tot 2005. Het werd verzameld in 21 Tankobon-volumes door Hakusensha.
De serie heeft een vergunning Amerika door Tokyopop.