Afbeelding via X/Twitter-account van The Apothecary Diaries anime
© Crunchyroll heeft donderdag aangekondigd dat het de Engelse dub zal streamen voor het tweede anime-seizoen gebaseerd op Natsu Hyūga en Touko Shino’s The Apothecary Diaries (Kusuriya no Hitorigoto) lichte romanreeks op vrijdag.
De Engelse cast (met terugkerende leden uit het eerste seizoen) bestaat uit:
Shawn Gann regisseert de dub. Susie Nixon produceert. Clayton Browning verzorgt de aanpassing. William Dewell is de mixer. August Cline is de ingenieur.
Het seizoen ging op 10 januari in première op het FRIDAY ANIME NIGHT-programmeerblok van Nippon TV en wordt twee opeenvolgende keren uitgezonden cours (kwartaal jaar). Crunchyroll streamt het tweede seizoen.
Asami Seto voegt zich bij de cast als de meid Shisui.
Lilas Ikuta (BELLE, Dead Dead Demon’s Dededede Destruction) zingt het openingsthema”Hyakkaryōran”(Prachtig geschenk). Dit is het eerste openingsthema voor een televisie-anime in Ikuta’s solocarrière. (Ze treedt ook op als zanger van de YOASOBI-eenheid onder de naam ikura.) Singer-songwriter Dai Hirai zingt het nieuwe themalied”Shiawase no Recipe”(The Recipe for Happiness).
J-Novel Club publiceert de nieuwe serie digitaal, en het beschrijft het verhaal:
In het Oosten is een land geregeerd door een keizer, wiens consorten en dienende vrouwen wonen in een uitgestrekt complex dat bekend staat als de hougong, het achterste paleis. Maomao, een bescheiden meisje dat door haar apothekersvader in een bescheiden stadje is grootgebracht, had nooit gedacht dat het achterste paleis iets met haar te maken zou hebben-totdat ze werd ontvoerd en verkocht om daar in dienst te treden.
Hoewel ze er gewoon uitziet, heeft Maomao een snelle humor, een scherpe geest en een uitgebreide kennis van de geneeskunde. Dat is haar geheim, totdat ze een bewoner van het paleis tegenkomt die minstens zo opmerkzaam is als zij: de hoofd-eunuch, Jinshi. Hij doorziet Maomao’s façade en maakt van haar een hofdame van niemand minder dan de favoriete gemalin van de keizer… zodat ze het voedsel van de dame kan proeven op vergif!
Het eerste seizoen ging in oktober 2023 in première met de eerste drie afleveringen en werd gedurende twee cours (kwartalen van een jaar) uitgezonden. Crunchyroll streamde de anime zoals deze werd uitgezonden in Japan en streamt ook een Engelse kopie.
De tweede cursus (kwart jaar) van het eerste seizoen debuteerde in januari 2024.
Norihiro Naganuma (The Ancient Magus’Bride seizoen 1) regisseerde het eerste seizoen bij TOHO Animation en OLM, en Naganuma hield ook toezicht op de scripts. Akinori Fudesaka was de adjunct-directeur. Yukiko Nakatani (Go! Princess Precure, Tropical-Rouge! Precure) ontwierp de personages. Shōji Hata was de geluidsregisseur. Satoru Kousaki (Vivy-Fluorite Eye’s Song-), Kevin Penkin (Made in Abyss) en Arisa Okehazama (ONIMAI: I’m Now Your Sister!) componeerden allemaal muziek voor de anime.
Hyūga begon met het serialiseren van het verhaal over de”Shōsetsuka ni Narō”(laten we worden Romanschrijvers) website in oktober 2011. Shufunotomo begon in augustus 2014 met het publiceren van de romans in gedrukte vorm met illustraties van Shino. Nekokurage lanceerde in mei 2017 een lopende manga-aanpassing in het Monthly Big Gangan-magazine van Square Enix. Square Enix Manga & Books komt uit de manga-aanpassing in het Engels. Het bedrijf begon ook met het publiceren van de romans in gedrukte vorm, waarbij het eerste deel op 14 mei werd uitgebracht en het vierde deel op 4 februari zou verschijnen.
Bron: Crunchyroll (Liam Dempsey)
Openbaarmaking: Kadokawa World Entertainment (KWE), een volledige dochteronderneming van Kadokawa Corporation, is de meerderheidsaandeelhouder van Anime News Network, LLC. Yen Press, BookWalker Global en J-Novel Club zijn dochterondernemingen van KWE.
