Afbeelding met dank aan Kadokawa
©鏑木カヅキ/MFブックス/マジック・メイカー製作委員会
Crunchyroll heeft dinsdag aangekondigd dat het op dezelfde dag een Engelse kopie zal streamen voor de televisie-anime-aanpassing van Kazuki Kaburagi’s Magic Maker: How to Make Magic in Another World (Magic Maker ~Isekai Mahō no Tsukurikata~) lichte romanserie op woensdag.
De Engelse cast bestaat uit:
Jeremy Inman regisseert de Engelse dub. Samantha Herek produceert. Macy Anne Johnson past het script aan. James Baker is de mixer en Zachary Davis is de ingenieur.
De anime debuteert woensdag op tv. De serie wordt uitgezonden op TV Tokyo, TV Osaka, BS NTV en AT-X, en wordt op woensdag gestreamd op ABEMA en d Anime Store. Crunchyroll streamt de anime terwijl deze wordt uitgezonden. De anime werd op 21 december vertoond in United Cinemas Toyosu in Tokio, waarbij de belangrijkste castleden aanwezig waren.
Kazuomi Koga (The Banished Former Hero Lives as He Pleases, Caressing My Hibernating Bear) regisseert de film anime bij Studio DEEN. Keiichirō Ōchi (The Demon Girl Next Door, Go, Go, Loser Ranger!) heeft de leiding over de seriescripts, Takayuki Noguchi (Cinderella Nine, The Demon Sword Master of Excalibur Academy) ontwerpt de personages, Kei Yoshikawa (In Another World With My Smartphone, Mobile Suit Gundam AGE) en Kana Hashiguchi (Classroom of the Elite, The tale of outcasts) componeren de muziek, en TOY’S FACTORY is verantwoordelijk voor de muziekproductie.
XIIX zal het openingsthemalied”Kirameki”(Twinkle) ten gehore brengen.
Het verhaal van de lichte romans draait om een man die sterft in de moderne wereld terwijl hij een verlangen naar magie koestert, en wordt gereïncarneerd in een andere wereld als een baby genaamd Shion. In de hoop dat magie eindelijk bestaat in een andere wereld, is Shion teleurgesteld als hij ontdekt dat magie ook niet bestaat in deze nieuwe wereld. Op een dag, tijdens een bezoek aan een meer met zijn zus Marie, is Shion getuige van een mysterieus fenomeen dat’als magie’leek. Shion besluit vervolgens een pionier op het gebied van magie te worden in een andere wereld en begint onderzoek te doen naar magie.
Kaburagi lanceerde de serie lichte romans op de Shōsetsuka ni Narō-website in 2017, waar deze nog steeds loopt. Kadokawa publiceerde het eerste deel van de roman met illustratie van Kururi in mei 2020, en het tweede deel in december van datzelfde jaar. Het derde deel werd op 25 december verzonden.
Tomozō Nishioka gelanceerd de manga-aanpassing op de Manga Doa-app in juni 2021. Mag Garden publiceerde in december het eerste samengestelde boekdeel van de manga 2021, en het derde deel in februari 2023.
Bron: Crunchyroll (Liam Dempsey)
Openbaarmaking: Kadokawa World Entertainment (KWE), een volledige dochteronderneming van Kadokawa Corporation, is de meerderheidsaandeelhouder van Anime Nieuwsnetwerk, LLC. Een of meer van de in dit artikel genoemde bedrijven maken deel uit van de Kadokawa Group of Companies.
