Lichte romanreeks gelanceerd in 2018
Zondag werd een website geopend waarop werd aangekondigd dat Yuki Kimikawa’s Welcome to the Outcast’s Restaurant! (Tsuihōsha Shokudō e Yōkoso!) lichte romanreeks zal in 2025 een anime-aanpassing op televisie krijgen. De website onthulde ook een teaser-visual:
Afbeelding via Welkom in het Outcast’s Restaurant! website van anime
© 君川優樹・オーバーラップ／「追放者食堂へようこそ！」製作委員会
De illustrator van de lichte roman Gaou en de De kunstenaar Tsumumi van de manga-aanpassing tekende ook illustraties om de aankondiging te herdenken:
Illustratie door Gaou 
Afbeelding via Welkom bij de Outcast’s restaurant! anime’s website
© 君川優樹・オーバーラップ／「追放者食堂へようこそ！」製作委員会
Illustratie door Tsumumi 
Afbeelding via Welkom bij de Outcast’s restaurant! website van anime
© 君川優樹・オーバーラップ／「追放者食堂へようこそ！」製作委員会
Afbeelding via Amazon Japan
© Yuki Kimikawa, Gaou, Overlap
Kimikawa lanceert de verhaal op de Shōsetsuka ni Narō-website in 2018. Overlap publiceerde het eerste deel van de lichte roman in 2019 en het derde deel in juni 2020.
Tentai Books heeft de lichte roman in licentie gegeven en beschrijft het verhaal:
Laat alles over aan de sterkste kok van allemaal! In de rug gestoken door degenen die hij als vrienden beschouwde, is Dennis verbannen uit een van de sterkste gilden die er zijn: het Silver Wings Battalion. Hij denkt er echter niet veel over na, aangezien hij toch graag zijn kookvaardigheden van niveau 99 wilde gebruiken. Daarom besluit hij de stad achter zich te laten en een restaurant op het platteland te openen.
Terwijl hij zijn droom najaagt, ontmoet Dennis Atrielle, een meisje dat uit haar adellijke huishouden is verbannen en tot slavernij is gedegradeerd totdat hij haar redt.
Het tweetal opent samen het restaurant en hun eerste klant is… een verbannen ridder van een ander gilde? Hoe eigenaardig. Maar ze is niet de enige klant; een eigenwijze magiër en een drastisch overwerkte maar onderbetaalde wijze worden ook stamgasten.
De ridder brengt soms problemen in het restaurant, maar Dennis’kookkunsten en geliefde slagersmessen maken een einde aan zowel problemen als honger!
>
Zo begint de legende van Dennis en zijn restaurant, het gesprek van de dag!
Tsumumi’s manga-bewerking van de romans gelanceerd op de Comic Gardo-site van Overlap in 2019. Overlap publiceerde het eerste samengestelde boekdeel van de manga in mei 2020 en het achtste deel op 25 juni. Kaiten Books publiceert de manga in het Engels.
Bronnen: Welkom bij het Outcast’s Restaurant! anime’s website, Strip Natalie
