Afbeelding via Crunchyroll
© 2018こうの史代・双葉社/「この世界の片隅に」製作委員会
Crunchyroll heeft vrijdag aangekondigd dat het nu In This Corner (and Other Corners) of the World streamt, de uitgebreide versie van Sunao Katabuchi’s anime-verfilming van Fumiyo Kouno’s In This Corner of the World-manga. Crunchyroll streamt de film wereldwijd buiten Japan, met ondertitels in het Engels, Spaans, Portugees, Frans, Duits en Italiaans.
JManga en Seven Seas Entertainment hebben de manga beide in het Engels uitgebracht, en Seven Seas Entertainment beschrijft het verhaal:
Prefectuur Hiroshima uit de jaren 40. Suzu, een jonge vrouw van het platteland, voegt zich bij haar nieuwe echtgenoot en zijn gezin in de scheepsbouwstad Kure. Terwijl haar prachtige huis om haar heen instort, moet Suzu de uitdagingen van een nieuw leven het hoofd bieden, terwijl ze grip krijgt op een wereld in rep en roer. Suzu is niet bereid de hoop op te geven en worstelt met de verschrikkingen van de oorlog om haar eigen geluk te creëren.
Kouno publiceerde de manga in Weekly Manga Action van 2007 tot 2009, en Futabasha publiceerde drie samengestelde boekdelen voor de manga. Seven Seas Entertainment publiceerde de manga in oktober 2017.
De uitgebreide versie van de film bevat nog ongeveer 30 minuten aan beelden, en het werd in december 2019 in Japan geopend. Het concept achter de nieuwe versie is om het perspectief te geven van”nog een aantal levens”naast die van Suzu, dus het heeft een nieuwe titel om het nieuwe thema weer te geven. In het nieuwe werk zijn meer scènes uit de manga overgenomen.
De originele film ging in november 2016 in première. GENCO en animatiestudio MAPPA produceerden de film. Schreeuwen! Factory and Funimation Films vertoonde de originele film in augustus 2017 in de Verenigde Staten en Canada.
De film won vervolgens de Fujimoto Award, de Daijin (Minister) Prijs van het Agentschap voor Culturele Zaken, de Hiroshima Peace Film Award op het Hiroshima International Film Festival, de beste Japanse film van het jaar door Kinema Jumpo magazine, de Japan Academy Prize for Animation of the Year en de Jury Award in de categorie speelfilm in Annecy. De film werd genomineerd in de Best Animated Feature-Independent voor de 45e jaarlijkse Annie Awards. De film won ook in de Theatrical Anime Division op het Tokyo Anime Award Festival, evenals in de Animation Division op de 21e Japan Media Arts Festival Awards.
Bron: Crunchyroll (José S.) via @WTK
