Afbeelding met dank aan Remow
©Oshioshio・Kodansha/Hinominami High School Deer Club
Crunchyroll heeft woensdag aangekondigd dat het de Engelse kopie zal streamen voor de televisie-anime van Oshioshio’s My Deer Friend Nokotan (Shikanoko Nokonoko Koshitantan) manga op donderdag. Alle 12 nagesynchroniseerde afleveringen gaan op dezelfde dag in première.
De Engelse dubcast bestaat uit:
De anime ging op 7 juli in première op Tokyo MX en BS NTV. In Japan debuteerde de anime voor het eerst op ABEMA op 3 juli, voordat het gaat in première op de Japanse televisie en andere streamingdiensten. De anime wordt gestreamd op Crunchyroll, Amazon Prime Video, ADN en Anime Onegai, evenals op”aanvullende streamingdiensten in meer dan 140 landen en gebieden.”De show is beschikbaar met Japanse audio en ondertiteling in (afhankelijk van het platform): Engels, Spaans, Portugees, Koreaans, Frans, Duits, Indonesisch, Vietnamees, Maleisisch, Thais en Traditioneel Chinees.
Masahiko Ohta (Minami-ke, Yuruyuri, Gabriel DropOut) regisseerde de anime bij Wit Studio. Bij Ohta voegden zich zijn vaste medewerkers Takashi Aoshima, die de scripts van de serie schreef en er toezicht op hield, en Yasuhiro Misawa, die de muziek componeerde. Ayumu Tsujimura ontwierp de personages.
De belangrijkste castleden Megumi Han, Saki Fujita, Rui Tanabe en Fūka Izumi zingen het openingsthemalied”Shikairo Days”(Deer-Colored Days) als hun personages in The Deer Club. Han en Fujita zingen ook het afsluitende themalied”Shika-senbei no Uta”(The Deer Food Song) als hun respectievelijke personages.
Seven Seas Entertainment brengt de manga uit in het Engels en beschrijft het verhaal:
Niemand weet dat Torako een delinquent was. Al haar klasgenoten kennen haar alleen als de perfecte leerling. Maar alles verandert wanneer Nokotan, een transferstudent met een gewei, in haar leven komt. Geweien zijn niet het enige dat vreemd is aan Nokotan. Haar hertenneus kan Torako’s geheime verleden opsnuiven! Of het nu op school of in de dierentuin is, chaos volgt elke stap van dit meisje met grote ogen. Torako heeft zoveel vragen! Is Nokotan een hert, een meisje of iets daar tussenin?
Oshioshio lanceerde de manga in Kodansha’s Shonen Magazine Edge in november 2019. De manga verhuisde in december 2023 naar de Magazine Pocket-app nadat Shonen Magazine Edge de publicatie in oktober 2023 beëindigde. Kodansha publiceerde het zesde samengestelde boekdeel van de manga op 9 juli. Seven Seas Entertainment bracht het vierde deel uit in oktober 2023.
Bron: Crunchyroll (Liam Dempsey)
