©じゃのめ・講談社／「黄昏アウトフォーカス」製作委員会
Er zijn verschillende redenen waarom het belangrijk is dat Twilight Out of Focus op de scène eindigde zoals het gebeurde. Zeker, een daarvan is het almachtige gelukkige einde; het is een van de redenen waarom romances zo populair zijn. Maar het maakt het verhaal ook rond: toen we Mao en Hisashi voor het eerst ontmoetten, waren ze het contract van hun kamergenoot aan het filmen, en een van de beperkingen op de lijst was dat Mao aan niemand zou vertellen dat Hisashi homo is. (Een andere was dat Hisashi Mao niet wilde aanvallen, wat vrij snel het raam uitging, zij het grotendeels met Mao’s toestemming.) Hisashi voelde zich niet helemaal op zijn gemak als hij buiten was, en het is niet moeilijk te begrijpen waarom. Zelfs als we homofobie buiten beschouwing laten, hebben zijn ervaringen met romantiek en seks hem niet bijzonder opengesteld voor nieuwe ervaringen. U herinnert zich dat hij seksueel werd misbruikt door zijn stiefzus, wat niet alleen leidde tot een slechte relatie met zijn familie (die hem de schuld gaf), maar ook tot zijn even gewelddadige relatie met zijn leraar. Hij mag dan Mao’s eerste relatie zijn, maar Mao is zijn eerste gezonde relatie.
Dat betekent dat wanneer hij uiteindelijk terloops zegt dat hij en Mao aan het daten zijn, hij erkent dat hij dat probeert te doen. echt afstand nemen van zijn verleden en dat zijn relatie met Mao belangrijker is dan hun contract. Als Mao de persoon is met wie hij uitgaat, vindt hij het prima om uit de kast te komen, en als de mensen voor wie hij uit de kast komt de leden van de filmclub zijn, dan is dat een veilige eerste stap. Het geeft aan hoeveel comfortabeler Hisashi is geworden en hoeveel Mao daar deel van uitmaakt. Mao’s drang om zijn vriend gerust te stellen dat afstuderen, dat voor hen volgend jaar op de loer ligt, niet het einde voor hen zal betekenen, speelt hierin een belangrijke rol; Zijn krachtige woorden over hoe het goed met ze zal gaan, omdat ze Mao en Hisashi zijn, zijn niet alleen bedoeld om Hisashi’s onzekerheden weg te nemen, maar om duidelijk te maken dat hij hier voor de lange termijn in zit. En zeker, eerste liefdes en liefdes op de middelbare school slagen niet altijd, maar Mao wil er alles aan doen om ervoor te zorgen dat ze een kans krijgen om te vechten. En hij wil dat Hisashi dat weet, want als hij dat doet, hebben ze misschien toch echt een kans.
De symboliek van de rode draad die de vingers van de jongens verstrikt aan het einde van de strandshoot is bijna niet nodig; op dit punt hebben Mao en Hisashi hun gesprek al gehad. Maar het helpt om het idee te versterken dat het goed met ze zal gaan. Zelfs als Mao het anker is en Hisashi de ballon, die op de golven dobbert terwijl hij aan de aarde vastzit, is dat een symbiotische relatie. De rode draad bindt ze net zo stevig vast als de ballon aan zijn rots vastbond.
Zou het leuk geweest zijn om af te sluiten met een update over de andere twee koppels? Ja, absoluut. Maar het is ook mooi symbolisch om uit te gaan met de karakters waarmee we binnenkwamen. De titel van Twilight Out of Focus impliceert dat het verhaal zich afspeelt in het schemerige uur tussen licht en donker, wanneer alles kan veranderen en niets is wat het lijkt in het zachte licht. We weten genoeg om te hopen dat iedereen samen gelukkig zal blijven, en aangezien dat het enige is dat alle romances echt in het genre moeten passen, denk ik dat we dit een happy end kunnen noemen.
Beoordeling:
Twilight Out of Focus wordt momenteel gestreamd op Crunchyroll.
