GKIDS mengumumkan pada hari Khamis bahawa ia telah memperoleh hak Amerika Utara untuk filem A Silent Voice arahan Naoko Yamada dan Liz dan filem anime Blue Bird. Syarikat itu akan menayangkan yang pertama di pawagam dari 15-16 Disember. GKIDS menstrim treler alih suara bahasa Inggeris dan sari kata untuk A Silent Voice:
English-Dubbed
Sarikata Inggeris
©大今良時・講談社／映画聲の形製作委員会
Filem anime A Silent Voice arahan Naoko Yamada dan Kyoto Animation adalah berdasarkan manga Yoshitoki Ōima dengan nama yang sama. Eleven Arts sebelum ini mengadakan tayangan untuk filem itu pada Januari 2019 dan Oktober 2022. Eleven Arts Anime Studio pada asalnya menayangkan filem itu di Amerika Syarikat dalam bahasa Jepun dengan sarikata Inggeris pada Oktober 2017 dan dengan alih suara bahasa Inggeris pada Februari 2018.
Filem ini memperoleh 2.3 bilion yen di Jepun, dan merupakan filem ke-19 dengan kutipan tertinggi yang dikeluarkan di Jepun pada 2016.
Kodansha USA Publishing mengeluarkan manga dalam bahasa Inggeris, dan menerangkan manga:
Shoya seorang pembuli. Apabila Shoko, seorang gadis yang tidak dapat mendengar, memasuki kelas sekolah rendahnya, dia menjadi sasaran kegemaran mereka, dan Shoya dan rakan-rakannya mendorong satu sama lain untuk mencipta penyeksaan baru untuknya. Tetapi kezaliman kanak-kanak itu terlalu jauh. Shoko terpaksa meninggalkan sekolah, dan Shoya akhirnya menanggung semua kesalahan. Enam tahun kemudian, kedua-duanya bertemu semula. Bolehkah Shoya menebus kesilapannya yang lalu, atau adakah sudah terlambat?
Manga itu bermula sebagai satu syot yang diterbitkan oleh Ōima dalam Majalah Bessatsu Shonen Kodansha pada tahun 2011. Dia kemudian mengubahnya menjadi cerita penuh dengan pelancaran siri dalam Majalah Shonen Mingguan Kodansha pada tahun 2013. Siri ini berakhir pada November 2014. Kodansha menerbitkan tujuh jilid buku yang disusun untuk manga.
©武田綾乃・宝島社／『響け！』製作委員会
Liz and the Blue Bird dibuka di Jepun pada April 2018 dan memperoleh 53,573,900 yen (kira-kira AS$492,400) pada hujung minggu pembukaannya Eleven Arts menayangkan filem itu di pawagam Amerika Syarikat dengan sarikata Inggeris dan alih suara bahasa Inggeris pada bulan November.
Liz and the Blue Bird ialah filem anime dalam Sound! Francais Euphonium, berdasarkan Bunyi Ayano Takeda! Siri novel Euphonium. Filem ini berdasarkan Sound! Euphonium ーKitauji Kōkō Suisōgakubu, Hanran no Dai Ni Gakushō: Kōhen (Bunyi! Euphonium-Pergerakan Kedua Kugiran Konsert Sekolah Menengah Kitauji yang Bergelora: Bahagian 2).
Filem ini memfokuskan kepada pemain seruling Nozomi Kasaki dan oboist Mizore Yoroizuka, watak-watak yang juga menjadi tumpuan Bunyi! Separuh masa pertama anime Euphonium 2. Dalam filem itu, Nozomi dan Mizore berada di tahun akhir sekolah menengah mereka, dan Nozomi telah menyertai semula kumpulan itu. Lagu pertandingan baharu kumpulan itu,”Liz and the Blue Bird,”mempunyai duet seruling dan oboe, yang memerlukan Nozomi dan Mizore diselaraskan. Tetapi ketika kedua-duanya bersama sejak sekolah menengah, Mizore berasa gelisah apabila memikirkan untuk berpisah dengan Nozomi sekali lagi pada penghujung tahun, yang mula menjejaskan bukan sahaja muzik mereka, tetapi juga hubungan mereka.
Crunchyroll dan Tubi TV sedang menstrimkan filem itu.
GKIDS sebelum ini melesenkan filem pendek anime asal Yamada’s Garden of Remembrance dan ciri Yamada and Science SARU The Colors Within filem.
Sumber: Siaran akhbar
