Gachiakuta adalah salah satu siri baru yang paling menarik musim ini, memberikan anime sampah makna baru. Sistem kuasa terutama, di mana orang dapat menggunakan objek yang dihargai yang kuat, adalah sesuatu yang sangat menyegarkan, memberikan kuasa setiap karakter sambungan semulajadi ke latar belakang mereka dan mewujudkan banyak gaya pertempuran yang sangat kreatif. Sebagai musim pertama Gachiakuta mendekati dekat, kami mempunyai peluang yang baik untuk bercakap dengan dua pelakon suara Dub Voice Inggeris: Bryson Baugus, yang menyuarakan Rudo, dan Christopher Wehkamp, yang menyuarakan Enjin. Kami membincangkan pendekatan kedua-dua watak mereka, pemikiran dan pendekatan mereka kepada skrip unik Dub Inggeris, dan beberapa saat kegemaran dari musim ini. Artikel ini mengandungi spoiler kecil untuk Gachiakuta Musim 1.
Q: Gachiakuta mempunyai rupa yang sangat unik menggabungkan grit dengan kesejukan dan gaya. Bagaimana anda sepadan dengan gaya anda sendiri dengan gaya dan getaran anime?
Wehkamp: Saya sebenarnya dibesarkan pada tahun 80-an dan 90-an dan seluruh estetika skater adalah masalah yang sangat besar pada masa itu. Saya mempunyai seorang kanak-kanak yang saya pergi ke sekolah dengan yang berusia beberapa tahun lebih tua daripada saya dan pada dasarnya sebaik sahaja saya melihat sisi uji bakat, saya segera ditarik ke Enjin dan getaran reka bentuk wataknya hanya mengingatkan saya tentang kanak-kanak skater ini yang saya tahu membesar-jenis potongan rambut yang sama, jenis pakaian liar yang sama, sangat banyak gaya uniknya. Dan jadi saya membawa sedikit perkara itu ke dalam bagaimana saya menafsirkan uji bakat saya. Perkara yang menarik tentang Enjin juga adalah bahawa dia, walaupun ini jenis skater dude yang keren, skater yang sukar, juga mempunyai-saya akan menyebutnya sebagai bodoh yang hampir tidak sopan kepadanya. Dan dia kelihatan seperti jenis penunggang; Dia sangat di sini cuba memanggang orang. Dan jadi saya mahu cuba membawanya ke dalamnya juga. Supaya semua gabungan ke dalam prestasi anda apabila anda mula-mula mula berusaha untuk mendapatkan kepala anda di sekeliling watak dan semua unsur-unsur itu masuk ke dalamnya dengan pasti. Kelembutan kepadanya, kepada Rudo khususnya, yang saya rasa mungkin sedikit diabaikan apabila hanya melihat sisi seperti yang dibentangkan. Saya masih ingat uji bakat yang menggabungkan beberapa momen dan barangannya yang marah dan anda boleh membacanya sedikit kebencian, dalam beberapa garis yang lebih lembut dalam uji bakat itu, tetapi saya masih ingat membaca garis-garis itu dan selepas membaca beberapa bab pertama, saya seperti,”Oh, anak ini hanya disalahpahami.”Dia mendapat kelembutan kepadanya dan dia masih ingin mempunyai keluarga itu bahawa dia tidak pernah benar-benar mempunyai, walaupun dia dibuang oleh masyarakat dan oleh banyak rakan-rakannya, dia masih mempunyai sedikit keluarga di Regto dan Chiwa pada masa dia boleh bergantung dan saya rasa dia hanya di tempat di mana dia masih berusaha untuk mencari lebih ramai orang seperti itu. Jadi apabila diarahkan, ketika benar-benar bekerja di persembahan dan melakukan beberapa treler pertama, ada saat-saat di mana Lee [Lee George], pengarah, akan berkata,”Baiklah, sekarang kita memerlukan sedikit lebih banyak gigitan itu.”Kerana saya fikir ada beberapa kali di mana saya akan-kecenderungan semulajadi saya sebagai seseorang adalah untuk melembutkan secara umum dan kadang-kadang saya memerlukan sedikit penguatkuasaan”okay, baiklah, di sini dia perlu menjadi lebih agresif.”Tetapi secara amnya saya cuba mencari keseimbangan yang baik dari visual, kesan bunyi, dan adegan berfungsi dengan watak-watak lain sebagai tambahan kepada kuasa membimbing prestasi pelakon Jepun yang asal juga. Dia mengambil Rudo ke doktor, dan pendekatan awal saya di atasnya adalah”Baiklah, ini adalah di mana Enjin akan menjadi tokoh bapa.”Dan sebagainya beberapa bacaan yang saya lakukan, saya rasa seperti menghormati persembahan asal tetapi juga bersandar pada masa ini sebagai momen bapa-dia akan menjadi ayah pengganti di sini. Dan saya masih ingat Lee seperti,”Itu bagus, bolehkah anda memberi saya pilihan di mana anda menasihati dia dan ia agak menjengkelkan?”Saya suka,”Oh, okay, jadi kita melakukan ini lebih seperti dia seorang yang lebih tua, seperti okay,’Biar saya jelaskan kepada anda sekarang bagaimana dunia berfungsi,’perkara seperti itu berbanding’biarkan saya menjadi lebih hangat, biarlah saya lebih suka memahami'”dan jujur, yang benar-benar membantu saya. Itulah arahan yang membantu saya pergi,”Oh, okay, dia peduli dengan anak ini tetapi ia sebagai abang, seperti ini adalah adik lelaki saya yang menjengkelkan.”Itulah bagaimana Enjin menghampiri ini kadang-kadang. Dan itulah peralihan yang saya rasa meletakkan saya di mana saya perlu.
Ia adalah persembahan yang sangat istimewa.
Saya fikir banyak adegan mengalir dengan cara yang dia sememangnya secara semula jadi jatuh ke dalam perkara-perkara itu. Dan cara saya cenderung untuk bertindak untuk suara yang saya ambil di tempat kejadian yang saya tonton. Saya mengambil semua kesan bunyi, muzik, dan saya mendengar prestasi asal seiyuu dan saya menggunakan mereka sebagai garis dasar untuk pergi untuk setiap kali saya mula melakukan beberapa pertama saya mengambil tempat kejadian. Saya tidak tahu betapa lebih baik untuk menerangkannya di sisi teknikal perkara, tetapi saya jenis pergi dengan alirannya, saya fikir, jika itu masuk akal. Q: Dan Chris, soalan yang sama. Enjin semacam semua yang anda mahukan dalam watak mentor. Dia juga boleh berayun antara yang serius, suka bermain, dan pelindung apabila keadaan memanggilnya. Bagaimanakah anda mengimbangi perkara-perkara itu?
Wehkamp: Maksud saya, itu menarik. Ada saat-saat, saya rasa, di mana, jika ada, kami telah menarik balik sedikit. Kerana Enjin adalah, saya rasa, watak yang diberikan kepada satu-liners dan momen-momen yang lucu dan lucu yang saya fikir kita telah memainkan beberapa baris sedikit lebih banyak deadpan daripada yang mereka lakukan di Jepun, hanya untuk membolehkan dia menjadi lebih banyak watak mentor dan untuk itu dikomunikasikan pada masa ini. Hanya beberapa kali yang boleh saya fikirkan. Tetapi pada umumnya, ia hanya semua tentang kehadirannya juga. Dia akan menjadi sebahagian daripada cerita yang banyak masa yang menerangkan perkara-perkara. Jadi dia semacam menjelaskan kepada Rudo, dan dengan itu melalui Rudo, penonton, bagaimana ini berfungsi. Bagaimana dunia ini berfungsi? Dan apa maksudnya? Dan ke mana kita pergi sekarang? Dan apakah tujuannya? Dan mengapa kita memerlukan topeng muka penuh? Dan semua perkara ini hanya perkara akal yang semua orang di lapangan sudah tahu. Tetapi kami memperkenalkan mereka kepada Rudo dan penonton untuk kali pertama. Jadi dia memenuhi bahagian penting dari bercerita itu. Dan saya rasa dia melakukannya dengan cara yang tidak membosankan. Dia melakukannya dengan cara yang masih melibatkan penonton. Kami akan membina dunia ini untuk anda, tetapi ia akan menjadi menyeronokkan. Dan kadang-kadang ia akan menjadi lucu. Dan Enjin hanyalah watak yang hebat untuk itu.
Q: Dari segi dinamik antara Enjin dan Rudo, apakah kesan anda? Dan adakah anda berdua berfikir bahawa Enjin adalah pembersih yang ideal untuk terlebih dahulu mencari Rudo?
Baugus: Saya fikir begitu. Saya fikir mencari Enjin begitu awal adalah baik untuk Rudo, kerana dia pernah mempunyai kuasa membimbing di Regto, cuba membantu dia memikirkan bagaimana untuk mengendalikan situasi emosi yang dia masukkan ketika dia berada di dalam bidang. Dan sekarang dia berada di lapangan, dia segera menemui seseorang yang dapat membantu membimbingnya dan menunjukkan kepadanya tali tentang apa yang dunia baru ini tidak biasa. Mereka kadang-kadang mendapat saraf antara satu sama lain, tetapi mereka secara amnya menghormati satu sama lain. Sekurang-kurangnya itulah yang saya rasa.
Wehkamp: dan mereka sangat banyak dari dua dunia yang berbeza. Ia menarik kepada saya dari perspektif watak yang Enjin pada dasarnya hanya menguji Rudo sehingga mungkin dia akan mati. Dan dia sama seperti,”Mari kita lihat jika kanak-kanak ini boleh melakukan ini.”Itulah jenis dunia tanah. Tanah adalah kejam. Dan begitu Enjin adalah jenis pertama kami. Sudah tentu dia ada di sana, dia memberi perhatian, dia memerhatikan dari jauh ketika Rudo menentang dudes rawak yang cuba menculiknya, pada dasarnya. Tetapi ia menarik bahawa pendekatan Enjin itu. Dia seperti,”Mari kita lihat betapa bergunanya anak ini. Mari kita lihat apa yang dia buat.”Dan oleh itu terdapat banyak cara yang berbeza yang boleh hilang. Tetapi Enjin, saya rasa, mempercayai dirinya, dia mempercayai keupayaannya sendiri, dia mempercayai keupayaannya sendiri untuk melindunginya di dunia yang sangat berbahaya. Dan saya menganggapnya datang dari banyak pengalaman. Kami tidak tahu banyak perkara mengenai Enjin lagi. Kami masih membuat banyak spekulasi tentang backstorynya dan di mana dia mendapat semua ini. Tetapi ya, setakat ini saya fikir ia menjadi hidangan yang sangat menarik kepada dunia. Ini adalah dua watak dari dua dunia yang sama sekali berbeza, dan mendapat peluang untuk melihat mereka berinteraksi telah menjadi salah satu perkara yang paling menyeronokkan mengenai 11 episod pertama setakat ini.
Baugus: Saya sangat menyukai perjuangan Jabber, hanya dua episod, dua orang. Saya fikir instrumen vital jimat yang digunakan oleh Rudo adalah salah satu reka bentuk yang paling keren sepanjang musim setakat ini. Dan kemudian saya suka prestasi Zeno [Zeno Robinson] sebagai Jabber. Sungguh mengagumkan untuk menonton. Dan ya, dari segi lebih menyeronokkan untuk dirakam, adegan gula-gula itu sangat menyeronokkan, hanya menggabungkan semua gula-gula kartun (ketawa).
wehkamp: ia. Benar-benar hanya membunuh saya. Saya tidak tahu bagaimana anda melakukannya. Itulah satu lagi yang merupakan masa yang lucu dan menyeronokkan untuk dirakam, hanya keseluruhan episod dengan Zanka, tanpa henti. menulis dengan Sharpie di atasnya. Dan saya mempunyai itu selama 20 tahun atau sesuatu dan ia datang dengan saya sepanjang zaman kanak-kanak saya dan kehidupan dewasa saya. Saya akan membayangkan ia akan menjadi sesuatu seperti sistem permainan menangkap atau sesuatu yang akan memainkan apa sahaja yang saya mahu pada masa itu. keluar dan kemudian mungkin memanggil set drum hantu di mana-mana saya jadi saya tidak perlu membuang mereka, dan kemudian mungkin saya boleh memainkannya pada apa jua yang saya mahu dan orang lain di sekeliling saya benar-benar tidak dapat mendengarnya, jadi hanya untuk saya dan saya tidak perlu mengganggu keamanan. Anda boleh menonton 11 episod Gachiakuta yang dikeluarkan pada Crunchyroll. Jika anda berminat dengan perbualan kami dengan pencipta Gachiakuta, lihat wawancara di sini.
