Những người chiến thắng trong Giải thưởng Manga Hoa Kỳ đầu tiên đã được công bố tại Thính phòng Lila Acheson Wallace của Hiệp hội Nhật Bản vào ngày 22 tháng 8 năm 2024.
Giải thưởng Manga Hoa Kỳ nhằm mục đích công nhận và tôn vinh những người sáng tạo truyện tranh, truyện và nhà xuất bản truyện tranh các chuyên gia mang chúng đến với độc giả ở Hoa Kỳ và Canada.
Các giải thưởng được trao ở một số hạng mục, bao gồm Manga mới hay nhất, Bộ truyện tranh tiếp tục hay nhất, Phiên bản mới hay nhất của bộ truyện tranh cổ điển, Bản dịch hay nhất, Chữ hay nhất và Thiết kế xuất bản xuất sắc nhất.
Xem những người chiến thắng dưới đây:
Truyện tranh mới hay nhất: #DRCL Midnight Children của Shin’ichi Sakamoto
Nhà xuất bản: Viz Media Biên tập: Andrew Bartosh Người phiên dịch: Caleb Cook Viết chữ và chỉnh sửa: Brendon Hull
Bộ truyện tranh tiếp tục hay nhất: Ngon trong ngục tối của Ryōko Kui
Nhà xuất bản: Yen Press Biên tập viên: Abigail Blackman, Thomas McAlister Translator: Taylor Engel Lettering: Abigail Blackman
Ấn bản mới hay nhất của bộ truyện tranh cổ điển: Neighborhood Story của Ai Yazawa
Nhà xuất bản: Viz Media Editor: Karla Clark Người phiên dịch: Andria McKnight Touch-nâng cao nghệ thuật/viết chữ: Michelle Pang
Bản dịch hay nhất: Bản dịch Witch Hat Atelier của Stephen Kohler tại Kamome Shirahama
Nhà xuất bản: Kodansha Biên tập: Haruko Hashimoto
Chữ viết hay nhất: Chữ viết của Lys Blakeslee cho Witch Hat Atelier
của Kamome Shirahama Nhà xuất bản: Kodansha Biên tập viên: Haruko Hashimoto
Thiết kế xuất bản đẹp nhất: Thiết kế của Adam Grano cho My Name Is Shingo
của Kamome Shirahama Nhà xuất bản: Viz Media Editor: Joel Enos Lettering: Evan Waldinger
Hơn nữa, Frederik L. Schodt, dịch giả và tác giả Manga ! Truyện tranh! Thế giới Truyện tranh Nhật Bản đã được vinh danh với giải thưởng Đại sảnh Danh vọng của Nhà xuất bản Manga.
Giải thưởng Manga Hoa Kỳ được tổ chức bởi Hiệp hội Nhật Bản và Anime NYC, với Deb Aoki, người được biết đến với công việc của cô với Nhà xuất bản hàng tuần và Truyện tranh Beat, giữ chức chủ tịch ủy ban kế hoạch. Sự kiện này được tổ chức bởi Matt Alt, một dịch giả và tác giả, đồng thời là giám khảo cho các giải thưởng.
Nguồn: Truyện tranh Natalie
