Các diễn viên lồng tiếng trong ngành anime đều bày tỏ sự kính trọng đối với diễn viên lồng tiếng huyền thoại.
Mùa hè năm 2024 là một mùa đau lòng đối với những người hâm mộ anime. Sau sự qua đời của Noriko Ohara vào ngày 23 tháng 7 và thông báo về sự ra đi của Keiko Yamamoto vào ngày 29 tháng 7, thế giới anime một lần nữa lại chấn động trước tin buồn về sự ra đi của diễn viên lồng tiếng nổi tiếng Atsuko Tanaka. Với sự nghiệp lồng tiếng nổi bật cho các nhân vật như Motoko Kusanagi trong Ghost in the Shell, Lisa Lisa trong JoJo’s Bizarre Adventure, Flamme của Frieren: Beyond Journey’s End, Caster của Fate, và hơn thế nữa, không có gì ngạc nhiên khi cô ấy có ảnh hưởng đến những người cùng thời cũng như các diễn viên lồng tiếng đến tham gia lồng tiếng. theo sau cô ấy. Và những diễn viên lồng tiếng đó đang bày tỏ lòng kính trọng của họ đối với Atsuko Tanaka vĩ đại.
Ayaka Fukuhara
田中敦子さん
シンデレラのアニメでご一緒したanime newsnetwork.com/thumbnails/crop600x315gGF/encyc/P547-1239162282.1472339502.jpg”>
最近は 「烏は主を選ばない」で共演できてとても嬉しく思っていたところだったので、言葉も出ません。
心よりお悔やみ申し上げます。
— 福原綾香 (@ayaka_fuurin) Ngày 20 tháng 8 năm 2024
Atsuko Tanaka-san,
Khi chúng ta cùng làm phim hoạt hình Cô bé Lọ Lem, tôi bị ấn tượng không chỉ bởi giọng nói và diễn xuất của bạn mà còn bởi vẻ ngoài trang nghiêm và thái độ điềm tĩnh của bạn.
Tôi rất vui khi được đóng chung với bạn trong YATAGARASU: Con quạ không chọn chủ nhân của nó đến nỗi tôi không nói nên lời.
Tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất.
Chihiro Ishiguro
突然の田中敦子さんの訃報に、驚きそして悲しみを隠せません。
田中敦子さんは声優としても女性としても、心の底から尊敬している女性の1人です。
. 、プライベートで見せるお茶目な敦子さんが本当に大好きでした。… pic.twitter.com/zbEfQe GsE2
— 石黒千尋🧪チヒローズ (@chihiro_ishi) Ngày 20 tháng 8 năm 2024
Tôi không thể giấu được sự bàng hoàng và buồn bã trước tin Atsuko Tanaka-san đột ngột qua đời.
Atsuko Tanaka-san là một trong những người phụ nữ mà tôi kính trọng từ tận đáy lòng, vừa là diễn viên lồng tiếng vừa là diễn viên lồng tiếng. với tư cách là một phụ nữ.
Tôi bị ấn tượng bởi khả năng diễn xuất của cô ấy, vào vai những nhân vật lạnh lùng, rắn rỏi với cốt lõi mạnh mẽ cũng như những nhân vật tốt bụng và đáng yêu, và tôi cũng thực sự yêu thích Atsuko-san vui tươi của cô ấy’d sẽ diễn ra riêng tư.
Atsuko Tanaka-san…bạn vẫn còn quá trẻ.
Tôi muốn nghe bạn diễn xuất nhiều hơn nữa, Atsuko-san…Thật sự rất đau đớn và buồn bã.Tôi thành tâm cầu nguyện cho linh hồn anh được yên nghỉ.
Emi Shinohara
朝までずっと田中敦子ちゃんの夢見てた
途切れることなくずっと……
— 篠原恵美 (@Emi_shinohara) Ngày 21 tháng 8 năm 2024
Tôi đã mơ về Atsuko Tanaka-chan suốt đêm.
Không bị gián đoạn…
Hekiru Shiina
また偉大な素晴らしい先輩 先輩 先輩 先輩 先輩 先輩 ます 一緒 さ て で ・ マリー マリー マリー 、 、 、 、 、 優しく 、 優しく 、 優しく温もりを感じられる母の演技は本当に素敵でした。心よりご冥福をお祈りいたします(へきる)
— 椎名へきる公式 (@shiina_hekiru_) Ngày 20 tháng 8 năm 2024
Tôi rất sốc và đau buồn trước sự ra đi của một senpai vĩ đại và tuyệt vời khác, Atsuko Tanaka-san. Tôi đã làm việc với cô ấy ở YAT Anshin! Uchū Ryokō, nơi cô đóng vai Ann Marigold. Diễn xuất của cô trong vai một người mẹ tốt bụng, mạnh mẽ, thông minh và ấm áp thực sự tuyệt vời. Tôi cầu nguyện cho linh hồn cô được yên nghỉ. (Hekiru)
Kappei Yamaguchi
田中敦子さんの訃報に
言葉がなく。
色んな作品でご一緒させていただいたのですが 「ビースト・ウォーズ」と 「デストロイ オール ヒューンズ」の印象が強すぎました。
そして、ご近所さん。
いつか家族でご飯行きましょうねって話しもしてて。ご冥福をお祈りします。
光くん大丈夫かな。。。
— 山口勝平@ 「勝平大百科 50キャラで見る僕の声優史」発売中です❗️ (@ENma_Dororon) Ngày 20 tháng 8 năm 2024
Tôi không nói nên lời trước tin Atsuko Tanaka-san qua đời.
Chúng tôi đã làm việc cùng nhau trong nhiều dự án khác nhau, nhưng Beast Wars và Destroy All Humans! để lại ấn tượng mạnh nhất với tôi.
Và chúng tôi là hàng xóm.
Chúng tôi cũng đã bàn về việc thỉnh thoảng sẽ đi ăn cùng gia đình.Tôi cầu nguyện cho linh hồn bạn được yên nghỉ.
Không biết Hikaru-kun có ổn không…
Kazuhiko Inoue
稽古中に一瞬凍り付いた。今日は稽古ここまでにしましょう。と・・・。田中敦子さん、あっちゃん!あなたがスタジオにいるだけで華やぎました。みんなから愛されたあっちゃん。 。
— 井上和彦（声優） (@inouekazuhiko) Ngày 20 tháng 8 năm 2024
Tôi sững người một lúc trong khi luyện tập. Tôi đã nói “Hôm nay hãy kết thúc buổi tập ở đây nhé.”… Atsuko Tanaka-san, Atchan! Chỉ cần có bạn trong studio đã làm nó bừng sáng hơn. Atchan được mọi người yêu mến. Cảm ơn. Mong bạn yên nghỉ. Tôi buồn quá.
Kōichi Yamadera
田中敦子さんはかけがえのない友人でした
悲しくて悲しくて仕方ありません
攻殻機動隊では沢山の思い出があります
ね
10日前、直接話せて嬉しかった
Có thể sử dụng đượcね
ありがとう!
— 山寺宏一 (@yamachanoha) Ngày 20 tháng 8 năm 2024
Atsuko Tanaka-san là một người bạn không thể thay thế được.
Tôi rất buồn, không thể kìm được
Tôi có rất nhiều kỷ niệm với Ghost in the Shell.
Tôi không thể gọi bạn là”Thiếu tá”nữa.
Tôi rất vui được nói chuyện trực tiếp với bạn 10 ngày trước.
Acchan, bạn thật xinh đẹp, ngầu, tốt bụng và tuyệt vời cho đến phút cuối cùng.
Bạn đã làm rất tốt
Cảm ơn bạn !
Megumi Ogata
昨日はアップダウンの激しい1日でした。振り幅が広すぎて境目ごとに言葉を失うこと数回.い。でもこれだけは。
田中敦子ちゃん。
本当に残念です。
もう一度スタジオで会いたかった。ご冥福を心より祈ります。
— 緒方恵美 (@Megumi_Ogata) Ngày 20 tháng 8 năm 2024
Hôm qua là một ngày đầy thăng trầm dữ dội. Phạm vi cảm xúc quá rộng đến nỗi tôi nhiều lần không nói nên lời. Tôi vẫn cảm thấy bất an, vừa ngạc nhiên vừa bình tĩnh, vui và buồn, biết ơn và xin lỗi sâu sắc. Nhưng có một điều.
Atsuko Tanaka-chan.
Thật đáng tiếc.
Tôi muốn gặp lại bạn ở studio.Tôi chân thành cầu nguyện cho bạn linh hồn được yên nghỉ.
Naoya Uchida
このツイートは田中敦子に送っているものです。あっちゃんお疲れ様。生前は色々ありがとうございました.掌
— 内田直哉 (@Nao1953Naoya) Ngày 20 tháng 8 năm 2024
Tweet này dành cho Atsuko Tanaka. Cảm ơn vì đã làm việc chăm chỉ, Atchan. Cảm ơn bạn vì tất cả những gì bạn đã làm khi còn sống. Tôi chắc rằng vẫn còn nhiều điều bạn hối tiếc, nhưng mong bạn yên nghỉ. Tôi yêu bạn rất nhiều. Mong bạn yên nghỉ.
Romi Park
田中敦子さんの訃報
信じることができず
涙が止まりません…デビュー作ブレンパワードから
アニメ・吹き替え・イベント
様々な場所でご一緒させて頂きました。ずっとずっと綺麗で
ずっとずっと皆のマドンナで
私も憧れていた一人です。敦子さん…早すぎます…。
心からご冥福をお祈り致します。
— 朴璐美 (@roKarennsaran ) Ngày 20 tháng 8 năm 2024
Tôi không thể tin được tin Atsuko Tanaka-san qua đời, nước mắt không ngừng rơi…
Kể từ khi tôi ra mắt trong Brain Powerd, chúng tôi đã cùng nhau làm anime, lồng tiếng và sự kiện ở nhiều địa điểm khác nhau.
Cô ấy luôn xinh đẹp, luôn là Madonna của mọi người và là người mà tôi ngưỡng mộ.
Atsuko-san…quá sớm…
Tôi chân thành cầu nguyện cho linh hồn bạn được yên nghỉ.
Sayaka Ōhara
いまマイアミから離陸する直前に、機内モードにしようとしたとき飛び込んできた訃報。
あつこさん。
田中敦子さん。
大好きな敦子さん。嘘っていってだれか
— 大原さやか (@readingradio) Ngày 20 tháng 8 năm 2024
Tôi vừa chuẩn bị cất cánh từ Karenmi, và vừa khi tôi chuẩn bị chuyển điện thoại sang chế độ máy bay thì tin về cái chết của cô ấy hiện lên.
Atsuko-san.
Atsuko Tanaka-san.
Atsuko-san yêu thích của tôi.Ai đó, hãy nói cho tôi biết đó là lời nói dối đi.
Takuya Satō
とても信じられません。
マイク前の凛としたお姿。
そのお芝居。
ジョジョでご一緒した旅の日々を、ずっとずっと忘れません。
田中敦子さん。先生。
ありがとうございました。
心よりご冥福をお祈りいたします。— 佐藤拓也 (@5tAkUyA5) Ngày 20 tháng 8 năm 2024
Không thể tin được.
Một nhân vật trang nghiêm đứng trước micro.
Diễn xuất của cô ấy.
Tôi sẽ không bao giờ quên những ngày chúng ta cùng nhau đồng hành JoJo.
Atsuko Tanaka-san. Sensei.
Cảm ơn thầy rất nhiều.
Tôi chân thành cầu nguyện cho linh hồn thầy được yên nghỉ.
Toshio Furukawa
■田中敦子さんの訃報とは……映画バウンド】でご一緒させていただいた時、ジェニファー・ティリーの吹替が田中さんで 「なんて巧い女優さんなんだ」と思いました。その後もたくさんの作品でご一緒させていただきました。 「ゲゲゲの鬼太郎」でお会いしたの昨日のことのようです。それにしても早すぎま…
— 声優・古川登志夫（青二プロダクション） (@TOSHIO_FURUKAWA) Ngày 20 tháng 8 năm 2024
■Tin tức về sự ra đi của Atsuko Tanaka-san … Khi chúng tôi cùng làm việc trong bộ phim Bound, Tanaka-san là người lồng tiếng cho Jennifer Tilly, và tôi đã nghĩ,”Thật là một nữ diễn viên tài năng.”Sau đó, chúng tôi cùng nhau thực hiện nhiều dự án khác. Có vẻ như chúng tôi mới gặp nhau ngày hôm qua trên”GeGeGe no Kitarō.”Dù sao thì cũng còn quá sớm. Tôi xin gửi lời chia buồn chân thành nhất.
Tsuyoshi Koyama
田中敦子さんの訃報を聞き、愕然としております。
敦子さんには 「うたわれるもの」を始め数々の現場で優しくして頂きました。
その豪快で優雅なお芝居、唯一無二の存在でした。
写真は久しぶりにうたわれの現場でお会いした時のもの。
久々の再会を喜び合った事が昨日の事のように思い出されます。 pic.twitter.com/kzttb4Rvz0— 小山剛志 (@_higetter_) Ngày 20 tháng 8 năm 2024
Tôi rất sốc khi biết tin Atsuko Tanaka-san qua đời.
Atsuko-san rất tốt với tôi trên nhiều trường quay, kể từ khi chúng tôi gặp nhau trên Utawarerumono.
Cô ấy táo bạo và thanh lịch diễn xuất có một không hai.
Bức ảnh được chụp khi tôi gặp cô ấy trên phim trường Utawarerumono lần đầu tiên sau một thời gian dài.
Tôi nhớ như thể mới hôm qua chúng tôi đã hạnh phúc biết bao khi được đoàn tụ sau đó đã lâu rồi.
Tomoyuki Morikawa
昨夜の試合後に田中敦子さんの訃報がとどく・・・。若い頃から吹き替えやアニメでたくさんの共演・・・、いま思い起こすと素敵な笑顔しか思い浮かばない。お人柄がそうさせる・・・。
スタジオでせっかく集まったから撮ろうと赤井家で・・・。悲しいけどまた会えるよ敦子さん。
ご冥福をお祈りします。 pic.twitter.com/xE43H7jLHo— 森川智之(もりかわとしゆき) (@moriax291) Ngày 21 tháng 8 năm 2024
Sau Trong trận đấu tối qua, tin tức về cái chết của Atsuko Tanaka-san đã đến… Chúng tôi đã làm việc cùng nhau rất nhiều về việc lồng tiếng và anime từ khi còn nhỏ… Bây giờ khi nghĩ lại, tất cả những gì tôi có thể nghĩ đến là nụ cười đáng yêu của cô ấy. Tính cách của cô ấy khiến tôi nghĩ rằng…
Vì tất cả chúng tôi tập trung tại studio nên chúng tôi quyết định chụp ảnh ở nhà Akai… Thật buồn, nhưng chúng ta sẽ gặp lại nhau, Atsuko-san.
Tôi cầu nguyện cho bạn linh hồn hãy yên nghỉ.
Yū Mizushima
田中敦子さんが旅立ちました。
驚きで声が出ませんでした。
「あっちゃん」とはフレンズで10年間一緒に過ごしました。そのフレンズでのフィービー役みたいなところがあって、しっかりしてても、どこか不思議な柔らかさや茶目っけを感じさせる女性でした。
ご冥福をお祈りいたします。#田中敦子さん pic.twitter.com/3brDjoF46K— 水島裕 (@goofyalice2013) Ngày 20 tháng 8 năm 2024
Atsuko Tanaka-san đã qua đời.
Tôi quá ngạc nhiên đến không nói nên lời.
Tôi đã đồng hành cùng Acchan trên Friends 10 năm. Cô ấy là một người phụ nữ khiến tôi nhớ đến Phoebe trong Friends; cô ấy rất đáng tin cậy, nhưng cũng có sự dịu dàng và vui tươi bí ẩn.
Tôi cầu nguyện cho linh hồn bạn được yên nghỉ.
Yuka Hirata
え。
Có thể sử dụng được
ゲキレンジャーでは、ヒーロー達の師匠の1人ミシェル・ペングを演じていらっしゃり、
生き様がより深いものになって今も耳に残っています。 ご冥福をお祈りします。
— 平田裕香 (@Hirata_Yukaco) Ngày 20 tháng 8 năm 2024
Cái gì.
Tôi đã xem tin tức về cái chết của Atsuko Tanaka-san.
Trong Gekiranger, cô vào vai Michelle Peng, một trong những anh hùng bậc thầy. Chúng tôi cũng đã làm việc cùng nhau trong những dịp khác.
Cách Tanaka-san thổi sức sống vào các nhân vật khiến họ trở nên phong phú hơn và điều đó vẫn văng vẳng bên tai tôi.Tôi cầu nguyện cho linh hồn bạn được an nghỉ hòa bình.
Yūki Kaji
田中敦子さんの訃報に、驚いています。
大好きな『攻殻機動隊』草薙少佐の.すごく緊張していて。
でも、実際の敦子さんは、本当にお優しくて。…— 梶裕貴 Yuki Kaji (@KAJI__OFFICIAL) Ngày 20 tháng 8 năm 2024
Tôi bị sốc trước tin Atsuko Tanaka qua đời.
Tôi vô cùng lo lắng khi lần đầu làm việc với cô ấy, vì tôi đã hình dung ra giọng nói trang nghiêm, ngay thẳng của cô ấy khi vào vai Thiếu tá Kusanagi trong Ghost in the Shell, điều mà tôi yêu thích.
Nhưng thực tế, Atsuko là một người rất tốt bụng.
Mặc dù tôi vẫn còn là tân binh nhưng cô ấy đã nói chuyện với tôi rất nồng nhiệt.Tôi không thể tin được.
Lúc này, tôi chỉ có thể cầu nguyện cho linh hồn cô ấy được yên nghỉ.Atsuko-san, giọng nói của bạn thật độc đáo.
Cảm ơn bạn
Atsuko Tanaka chắc chắn sẽ được các đồng nghiệp và người hâm mộ của cô vô cùng thương nhớ. Và mặc dù chúng ta sẽ không bao giờ nghe thấy giọng nói của cô ấy nữa nhưng ký ức về cô ấy sẽ luôn ở trong bộ phim mà cô ấy tham gia.
Chúng ta có bỏ sót bài điếu văn nào dành cho Atsuko Tanaka không? Vui lòng cho chúng tôi biết trên diễn đàn hoặc qua email.
