Anime NYC và Japan Society đã công bố những người chiến thắng trong Giải thưởng Manga Mỹ khai mạc, nổi bật là các tựa truyện được giới phê bình đánh giá cao Delicious in Dungeon và Witch Hat Atelier, cùng nhiều tựa truyện khác.
Những người chiến thắng Giải thưởng Manga Mỹ năm 2024 được liệt kê dưới đây:
Truyện tranh mới hay nhất
#DRCL nửa đêm trẻ em
Câu chuyện và nghệ thuật: Shin’ichi Sakamoto
Nhà xuất bản: VIZ Media
Biên tập viên: Andrew Kuhre Bartosh
Người dịch: Caleb Cook
Viết chữ và chỉnh sửa: Brendon Hull
Bộ truyện tranh tiếp tục hay nhất
Ngon trong ngục tối
Câu chuyện và nghệ thuật: Ryoko Kui
Nhà xuất bản: Yen Press
Biên tập viên: Abigail Blackman , Thomas McAlister
Người dịch: Taylor Engel
Chữ viết: Abigail Blackman
Phiên bản mới hay nhất của Manga cổ điển
Câu chuyện khu phố
Câu chuyện và nghệ thuật: Ai Yazawa
Nhà xuất bản: VIZ Media
Biên tập: Karla Clark
Người dịch: Andria McKnight
Nghệ thuật chỉnh sửa/viết chữ: Michelle Pang
Bản dịch hay nhất
Stephen Kohler (người dịch)
Tác phẩm: Witch Hat Atelier
Câu chuyện và nghệ thuật: Kamome Shirahama
Nhà xuất bản: Kodansha
Biên tập: Haruko Hashimoto
Chữ viết hay nhất
Lys Blakeslee (người viết thư)
Tác phẩm: Witch Hat Atelier
Câu chuyện và nghệ thuật: Kamome Shirahama
Nhà xuất bản: Kodansha
Biên tập viên: Haruko Hashimoto
Thiết kế xuất bản xuất sắc nhất
Adam Grano (nhà thiết kế)
Tác phẩm: My Name Is Shingo
Câu chuyện và nghệ thuật: Kazuo Umezz
Nhà xuất bản: VIZ Media
Biên tập viên: Joel Enos
Chữ viết: Evan Waldinger
Ngoài ra, Frederik L. Schodt, tác giả cuốn Manga! Truyện tranh! Thế giới truyện tranh Nhật Bản, đã được vinh danh vào Đại sảnh Danh vọng của Giải thưởng Manga Hoa Kỳ vì công việc tiên phong trong việc giới thiệu manga đến khán giả nói tiếng Anh.
Lễ trao giải được tổ chức vào ngày 22 tháng 8 năm 2024 tại Hiệp hội Nhật Bản lịch sử ở Thành phố New York trước Anime NYC năm nay. Nó vinh danh những thành tựu nổi bật trong thế giới truyện tranh Nhật Bản, tôn vinh bộ truyện tranh hay nhất được xuất bản ở Bắc Mỹ trong năm qua.
Buổi lễ được tổ chức bởi tác giả và người bản địa hóa Matt Alt và có bài phát biểu khai mạc của họa sĩ minh họa người Nhật Acky Bright.
Buổi lễ đầy đủ sẽ có sẵn để xem trên VOD trong những tuần tới trên Trang web Giải thưởng Manga Hoa Kỳ.
Nguồn: thông cáo báo chí
Bạn muốn theo dõi tin tức và cập nhật biểu đồ hàng tuần của chúng tôi? Đăng ký nhận bản tin của chúng tôi để biết thêm nội dung trong hộp thư đến của bạn!
