Bộ anime chuyển thể Let This Grieving Soul Retire đã được công bố trước đó đã tiết lộ hình ảnh giới thiệu, đoạn giới thiệu, dàn diễn viên chính và ngày ra mắt vào tháng 10 năm 2024. Dàn diễn viên chính bao gồm:
Kensho Ono trong vai KraiMiyu Kubota trong vai TinoFairouz Ai trong vai LizKonomi Kohara trong vai Sitri
Zero-G đang thực hiện hoạt hình cho anime Let This Grieving Soul Retire với Masahiro Takata làm đạo diễn. Hideki Shirane chịu trách nhiệm biên soạn bộ truyện trong khi Yusuke Isouchi và Shingo Fujisaki là người thiết kế nhân vật. Lezel sẽ trình bày bài hát chủ đề mở đầu và Pmarusama sẽ trình bày phần kết.
Anime sẽ chuyển thể Let This Grieving Soul Retire! Khốn thay là kẻ yếu đuối dẫn dắt đảng mạnh nhất (Nageki no Bourei wa Intai Shitai: Saijiyaku Hanta ni Yoru Saikiyou Patei Ikusei Jutsu), tiểu thuyết ban đầu bắt đầu dưới dạng tiểu thuyết web trên trang web Shosetsuka ni Narou vào tháng 1 năm 2018. Micro Magazine đã chọn nó vào tháng 8 cùng năm. Một bản chuyển thể manga với hình minh họa của Rei Hebino hiện đang được phát hành trên ứng dụng Kadokomi của Kadokawa.
J-Novel Club cấp phép cho bộ light novel bằng tiếng Anh trong khi Yen Press cấp phép cho manga. JNC mô tả cốt truyện như sau:
Đó là thời kỳ hoàng kim của những người săn tìm kho báu—những nhà thám hiểm khao khát sự giàu có, danh vọng, quyền lực và vinh quang, những người liều mạng trong các hầm kho báu trên khắp thế giới. “Hãy trở thành thợ săn kho báu.” Krai và những người bạn thời thơ ấu của anh đã thề sẽ trở thành người vĩ đại nhất trong số họ, nhưng giấc mơ đó lẽ ra đã chết vào ngày Krai nhận ra rằng anh không phù hợp với công việc này! Tuy nhiên, những kỳ vọng vẫn tiếp tục tăng lên, cùng với nỗi lo sợ về tính mạng của Krai. Trong khi những người bạn thời thơ ấu của anh tiến gần hơn đến ước mơ của họ thì linh hồn đau buồn này lại có một ước muốn đơn giản: thu dọn mọi thứ và nghỉ hưu!
Nguồn: Trang web chính thức
© Tsukikage, Chyko/Micro Magazine/ Hãy để linh hồn đau buồn này nghỉ hưu Ủy ban sản xuất
